Ke Aloha Aina, Volume VI, Number 49, 8 December 1900 — HE KAAO HAWAII NO HAINAKOLO Ka Ui Nohea o Waipio. Ke Kai kamahine Nana i Wawahi i na Pani Paa o Kuaihelani a Haule Kona Kapu Ihiihi. [ARTICLE]

HE KAAO HAWAII NO HAINAKOLO

Ka Ui Nohea o Waipio. Ke Kai kamahine Nana i Wawahi i na Pani Paa o Kuaihelani a Haule Kona Kapu Ihiihi.

Nolaila, elike me kuu ik« kile • inana ikaika hoi, pela au e oielo »ei īa oe, oia ka hikl mua ma ka ha»lp &na me na keiki a kanaka ma ou la Holaila, mai makau oe a hopokfrpo no ia kumu. A nolaila, u» a'o ia mai aa kumuhana mai ka noho akua ana a i ka noho knnaka an», nolaila, 6 hoopau oe i kp« manao no ia mm. Ina e hooko ana oe i keia ma« eUMi a'u e hui ana kakan i keia wa. Pane mai o Hainakolo imua o k*» ca moopuna, ae he mau olelo ako* la a o ko'u kulana ia e ku nei. AnMh ma ua noa, no kuu akua K«a*hlft ulaokalani, nona ka paa īlana a ka paa o lalo. Aia hoi, he pouli nui e hooWo* ana ia Keaoolino i pauku laau a na aupuni o ka papaku 1 noho mana ia e Uanukiu ma, e hooliio ana lakou i mea oie. A i ka mao ana o ka poull ndf "H ; o Keaniniulaokalani me ke&a 1 nani i ike ole ia mamua, a pane maf la, auhea kuu akua. Eia au kau kauwa, wahi a Hkf- 1 nakolo. * He imo ana na ka maka, ua nalo aku la o Hainakolo me leon* i ka aina Poiikua a Kane, e hoomaha ai no ehiku la kapu akaa t nakolo no Keaooline. t Oleio aku • Hoinakolo i moopuna wahine, na oiaio kau olelo e pili ana noa īho. a oia k*a mau kumu elua a'u i paakiki kuh[hewa ai, oia ke kamu 1 pil ai akua, kuu nam oikelakela, *oM)m mamua oia nei oia wale no. A ma kuu iohe ponoi aku u* aole kaawale aku kuu nani mai akn uo, make kona pn|, kupuna mamuii o'u ka mea .hoomaalili i kona inama nni A 1 ka pau ana o keia mana» ku o Hainakolo imna o knna •kHb! ua hoi mai o Kaahailo mai ImW huakai ike ohana, malkai kon* ffftn nani kona kulana ke nana ah". A no ka'u huakal ik« ohaa», kai no ko lakou ola, ma kahi oHH, palupalu no. , O ke ola kumu ī Inaa ia UJM| mai ko iakou mau kupuna $«£». maikai no a nam ko l«kou He palupalu a n»wat<wali ko htkou kuiana nja kwhi mea, aole ki ia lakou ke hot maopopo, no ka piha loa i ka makau no ka inoa i weh ia. Ua lokahi na aupnnī o ka lewa a me ka papaku o lalo • kaaa i keia inoa i weii ia ina make oia olooiu lakou. . # * --

* Ua hiki kino ae ua eleie o ka lewa a me ka papaku o lalo i ko makou aupnm, a na ike au i na hoola* la ana no keia kaua huliamahl. Ua akamai no ma na ana a ma kahi o ka lanakila aoie i loaa ak« ka moleolu o Lehua, kahl o ka Haika kiīo huhewa na noonoo pa'lanaleio. Ua kilo no an ma k<jiu ike vuku aohe no e loaa ana kā lanakila ia lakou, mamuli no o kahi īke uuku IMeeiakela no nae, a oia ka'u i ike ' naa keia huakai. j Pane o Keaniniulaokalani ia Kuakailo, o kou ohana anei kekaki i komo pn i keia hana ino loa ma ka kipi ana i ka me» kewa eh? ■ Pane aku oia, aohe, i hui kuu okana mai ka nui * ka mea uuku no keta hana, aka, o ke makou alii nui, ua huh oia me kekahi hapa o kona lahui. Pane hou o Keanimmulaokalani ia Knahailo, laki lakou ina aole e boala ia keia kaoa huli&mahi, no ka mea, ūa makaukau «a e hoopiha ina aupuni kanaka ole i kanaka a oi» ka'u e lijt nei. Imua oo ko piakou akua & haka hoi, ualoaa ia'u ka manao noi, no ka ua ioihi na la o ko'u kali ana ia manao. E waiho mai oe f mau iwaena o makou elike me na hana a ou mau kupuna. , . Pane o Keaniniulaokalani ia Kuahailo, na oiaio, nui a kiekie ke ; paa ia. ; Eia aa hoailona. O ke kanaka | i kona wa uuku he ieo kona, 11 kena wa ni he ai maikai kana. X kona wa elemakuie ana aehe mea, <%jaaiaia- Owa» po ka luna nana £aoke 1 keia *aau mea ke fono ia , '. . - . .... :• " -"• .. =•. -- = -. f..-J -j ' 1. Pase nai o Hainakolo, hoai£btia elaai 2. Pane mai o Leiuiakaoi, hoaileaa eiua. i *. Pane mai o Lonokaiolohia», Aeaiiona eliia. ' Pane o Kuahailo no k» hoailona, *ua, o kumu nui »ai na , >Jtapun» mai. P&ne aiua a Kuahailo, hoailona, 4taa ' A p«la no hoi *& moiwahine o ka ! i fapaku» ka wahine a Lonōkaielohia ] •alik«loa. s j Paae mai o Luukia Imua o lakou *ia aū mi ka hoailona mua he l«o, Ae kanaka au mai ke kumu. oui, ai««, aia au ma ka hoailona ekolu, «a ku o» a hiki i koaa hgpeua ao--1» ioaa. kabi o na hoailona I koho ia e oukou, aia maiaila kuu > hooholoAkaht. Aia k&'u olelo hooholo eia ka hoailuna u>ua e pill ana i ke kannka i kona >?a leo kona, aka, o ke akua mai na kupuua mai aohe ona leo «līko mo a'u nei e ku aku nei imua o oukou. Alua. Ika wa\lsmakule o k@ kanaka aohe me« loaa iaia a takke *

•<*&ka elemakule akua aoie { oia e po ka mea, he lehnlehu kona Vtao, no ka mf«, elua no mahele īaiua o kakou kanaka akna, A ma ieeia m»u kuiuu ua loaa keia mau' hpaUona ia Luukia, ua lannkila oia a he oihana kiekie loa, a sa keia mau hoailouo a ]oaa keia kulana kiekie ia Luukia/ aole na r u 1 hoōkau laia ma keia kulan», na ka HOiūlona, wabi a Keaniniulaokalani. Panemai o Kuahailo imua o la* kou, kiekie ihiihi ake akua nui o leakou'no lakou, 6ohe i loaa keia lioailona ia'u tnal ko'u oaau kupuna mai a biki ia oe e Luukia, kau i ka poaneane, ola kou o&ana !a oe, a e lilo oe i akna no lakou © hoomana ai. Amnnia na hoa. no kuu akua Keanm>iilaokalani, Pane hou mai o Keanhiinlaokalani ia Luukia, elike me kuu «loba oiaio i ko nani e noho mai la me oe, nolaiia, o keia hoailona i loaa Ia oe aohe maoa nui mal «*« aku, a mai ko k%ne, a e kaili lilo iaia, aola loa a ma« loa^akK 'Ane ēūli o fiainakofo ia Luukia poAaikai na loaa la o« ka le! • ka liiiaklfft\Daluna on e kuu kaikamaaoh* »lhM 4nft bo na p> | hihihi a ua pa« me ka maalahi, no j ka maa, aoheme* eana 6 hoala ka | hiamo«'ltapu o ke akua nui o kak6«. V ■*Q ka pan« elna a K«ahailo, ua hlo a«-*n«i Kakoo he ma« aku oiaio, a i onakanaeha*a ia ana, o W* tnft(liō ma kola au »ka i ; la ana. ' Akahi. Sku kela mea keia mea 1 ' * nona iho elike nae na mana i i loaa iaia. 4lniu .J& koomahaahna la ka ike, kilo iwaana • ola • pohihi-: >koiu. £ku keia m«a k«ia mea nona ih,* me k* Hke o ma hana. Aha, E kohoia i luna nui nana • hooko i na m«a i hooholo i«. . Alima. Ama ka hoailoaa • lilo ai kekahi i luna n*i a.mana liooko a oū ka kakoa lola ma keia n«bo ao». Pane nuai o Keaniniulaokalani. ma ka wana kilo iioko o oukou oia k*lilo i iuaa oyi a euaua a oa ka hapanui e hoik* mai i ka mea i.kohoia., # *j 4ma ka ma&a, kilo u» loaa aku. hoailooa la Luakia i luna aui a maua hooko no ka lakoa uiau hana. . j r*c6 mai o Kaaumiulaokalaoi i»na q lakou» he olioli a ba % ooli no : Luukia ka m«a »vna ka hoeiloua i Uup»leua ole i« 4 no.ka oaia, o na, oue* a pau a l£u«haiU> e ksua oei nu Luuiua wale no oia Maau«i o k«ia wau Uoailoua a K&aoiniulaokalani i w&iho aku «i, iiuu* o Ukou, ua loaa aku la ka k-, ia mai oa hoailoei ; o&U a u« pii ae oia mai ka ha«baa 4|katt i kaupoku o E«u«iei t aohe «H hookahi, .

Ua, nMbtffilii u, Lw«fein ka ; |oa,a iaia mai k^hoalmea nana e kaili », • - ■ -| - * n»ai lai» jb»*} hj fi na weheweiie a o lakou i kokua oui ia e ke akua nui o lakou. A aia kMajjrahi o ko kakou mo#lelo, ua kela uoea keia mea malūna o kona ktilana iho Dae ka maluhia, aohe makani nana • ko* lobe. Aka, o kela olelo a kana moopnn* wwhine ia KeanimulB|pkaiani, aolē poina īaia no ke kali ana i kona akua no konfthikim|i. . Pane mai o Keaniniulaokalani imua o kana moppuna, ua hiki mua ou kupuna, !&a maemae oe oaa na auo a pau, ua paa ia aohe mea nana , elwilīmal a w aku, oka mana kumu mai ou mau kupu&a mainou no la, o ka maemae %,kou aupuni a me kou lahui oia ka mea nui loa no ka Aole nae ī pane hōu mai kanā moopuna iaia. Imua o oukou • kuu mau k#a k«ka oo keia noho ana a kaKou». uo ka mea* -ua lawa oukou i na ik« lehulehu ma na aao a pan, Kolaila, he wa kqpono keia e h*«a *i *ohe mea naaa • hoopuiwa maii ko kakoum» t QßOonooßna.