Ke Aloha Aina, Volume VII, Number 11, 16 March 1901 — HE KAAO HAWAII NO HAINAKOLO Ka Ui Nohea o Waipio. Ke Kai kamahine Nana i Wawahi i na Pani Paa o Kuaihelani a Haule Kona Kapu Ihiihi. [ARTICLE]

HE KAAO HAWAII NO HAINAKOLO

Ka Ui Nohea o Waipio. Ke Kai kamahine Nana i Wawahi i na Pani Paa o Kuaihelani a Haule Kona Kapu Ihiihi.

0 na hoike keia i' hoomaopopo ta tna keia moolelo no ko lnkou haule •oa mai m**J)ookahi maf &oh«? he ahailpoo, noiail*, na ka paana &u{ • hooko ia hoallona aole paha, iio ka mea/aohe he maa hiona hoo> hie ma kona kul«n«, oia iuau mai kiaohi mai» aohe loh arja do teia mau hana a na ui o ka papaka a me ka lewa, do ka mea, aohe he man hoike oiaio ōīaiuna o fca lakon tnaa papakonane no keia inoa. A ma keia huakai hope a Keaniniulaokalani, akahi no oia a iee i na liuiia k»ua a na aupuni o ka leira a me ka honua a me ke koena o na «apani o ka papaku no ka īnoa i w«li ia. A ua luakaukau io ma na ano a pau aohe wahi hemahema o Ho,,hi la» ua eleu oan na ano a pnu, ua makaukau ma na ano a pt>u, aohe loea i ka w»i o. pu no ka Ukou m«u hanp, a ua kouio kino oia e ikemaka i ka iaknn mau men, me ka ifte ole mai i ko>a nei Ki/lana ma ka papafcu a ka lewa malunā a&u, p«u Ia ianei i ka ike ir aohe mea naio. Ua nui kona mahalo iwaena o na «upani like ole ma keia hooaia kaUa ana no ka mea hoi kahi, nolaila, Ua nuho keia mau aupuni na ka maba kumu « hoiue mai i ko lakou lanakil* arui, na hoomaka. lakon tna la kulana aohe mea lwnakiia o iakou pio no, s ma ka mana o ka hoailona, ufl baule lik« lakou «ohe «nea lauakil*. A ma ka mana i ka nuu ua ku mai ke Kahuna nui a pane mai imua o na anpuni hui o ka pap«kn a me kft honua a me ka lewa, aole e h'ki ia kakou ge kaua i kā nuu, no ka mea, oia ko kaknu ola, oia ko kakou l&nakila ni na ano a pau. ■; A ina ua hooie oukou i na olelo ■ mai ka nuu mai e paū loa ana kakou ī ka makemai ke akua nui o kakou mai ka nun mai, aole ntfe i hoolohe īa ka leo o ke knhunaUa »>au ktkehi hapa o n» aupuni hui i ka luko ia, nolaila, ua hoopau iakou i keia mau hana, ; Maanei ka hoike a Keaniniulaokaiani imua o kuna m»u hoa me kā oluolu maikai o ko lakou mau kulana ma na ano a pau mi» keia hele loihi ana. imua o kou kiekie, kou nuni « kuu akua, aohe a'u mea e ae e kaen» ai ma keia huakai hoopalahala-1 ha a kuu akua i na aupuni e i pu «eai nei oia no ka luahi. j O ka u oiuau wale no imua o ka

[ kou irja n*e be men k'ipono fa. ] | Akahi. E bifci ane! ia kakou ' j tiuku ke kaua aku i k<?ia u au aapn- ! ni aole p«hh. ioti e hiki ar.s, p< h?ā e I | hlki aj, no ka me», b« «aku loa KaI kou imua o keia lthulthu, wahi a Kualiailo. Pane mai o Keanmiulaokalani īnaua o Kuahailo me k« maina nui.l auhoi ko aiana kuuia, auhea ko mbtia akna, auhea kcr maha i ka honilona, auhea ko mana i ka nuu, Tn« makau oe r»o k« lawa ole o ! keia māu roan* » b>t&wj ig i» oe. I hookahi a'u p»ne rto kau mau ninau. Akahi. 0 Luukiaikaihiihikapu no ka ehn fcakahiaka no ka hapa i koe o ka papaku. Alua. 0 Lonokalolohiaikamahaku, iiO ka enu awakea no ka hnnua holookoa. Akoiu. 0 LeimaKaniikamahaku no ehu rhiahi no ka lewa. I A ua hooholo au mn kuu man» ] nni o IhSou ke pani oiK īa wahi ao* i he mea nialuna o lakou, oia 1 ko'u manao ī pukā mai'kuu wah*' aku aole hoi hope/ ''„'■■" ' Pane tuat o Knahailo imua o K«aniniul«okatani: i Wela kau u.mae wela f ka Ia e, tie abi p hA ko ialo ke mahana hana nei, ■'■■'■ "■■.-■ ' - - \-A' . He «hi pahaohao paha no ka po e E ala « ka hikiku ka hui mne. A nou e Kuahailo i ka nuu, e ku ne ma ia kahua a hiki i ke ko >na oia mea a ko ole paha oia ko kakou pomaikai e maalahi hoi no ia oiea. E hai mau oe me kou mau hoa kuka no keia kumu, nolaila, mai | hoopalaleha i ka hana i 1 aa mai ka ! 11 uu PO-ka 11 ea. aole au e hui ! hou ana me oukotj. maanei no ka loih ; , &lail», hoi mai elike me keia hele apa. E hoolkaika oukon no keia h<tna nui a lanakiia, oia ka pono, kā maenuae ma keia noho ana no ka wa mhU 108. A nou hoi e ka moiwahine o ka papaku aia ka hanu a ko makuahine i na aupuni e kokoke ana i kou auf nni e hoomanao oe a e kuka pu me kou mau hoa no keia mau mea nui i ole e komohewa ka mana o ko makuahinp, oia mana he uhipu i ka papnku aka, e ike ana īiopaha o Luukia i kou aupuni, alalla, ua laki o« poa ia mea. A nou e Hunakoloik«m«haku kuu akua i ka nuu, eia kou haawioa kiefeīe loa, a ui, like oe m© ka lei a r kaua a me ka nioopuna a kaua, a ma keia m >a un, lanakila oe, a he ' «kua oiaio, niai hoemi i kou kulana I ma la mea, no e hele ana no an nia ku'u ano akua h kiu hoi' v 0 ■ . | j no keiia noho ami, a hoi mai no ka-' ua no Keaoolino nei, aiaiia, e ikia no oe i na awpu khuiehu o Keaoolino nei. E kuu akua, kuu hrcpftMe, kuu haku, kuu akual i ka n'uu, Āuu ik mai o Kaneikawaiola, ho nJ| i ola^ nui, eia o Keaooilno ua ola. la iu<fe ( . ■•> j... . ' 1" l

mae* ua bamaraa iia pani ehiku no kau akua i ka nuu. Pane uiai o Keaniniulaokalaai ia Hainakolo i ka nuu, ol« ka aina, ola ka lahui, maemae o Kenoolinō, hemo na pani ehiku e komo aku uo ke nof . O ke kahua h'»pe loa keia o na hnna ana i mauao ai, no meH, aa wathu oia i aa hana tvo ke keua hul'amahi e hiki, ua m- hele oia i na h«na o keU mea keia inea e hana ai no keia huakai hope. A no keia hug,kai a Keamniulaokalani e hele nei, aohe maopono i kekahi o kona mau hO(», aka, no ua maopopo no iaia aohe e naio Bn», no ka men, ua ike mua oia ia hana &in a koikoi no kona pono ibo hoomaha ana mai nn hana oni ana i hana ai. A Luuki» auanei kona hon kakele uo keia haua pohihihi i ka ma; k« o ka opua, oia kai ike. O Laakia kai ike i ke alanai o k«ia mea pohihihi e hele nei me ka manao • pao ana aole nae i pau» no k« mea, oa ohi paa mai ka noeo I Alakai maluna o ke kamaheie. I A ma keia alanui ua lanakila ke kamahele ma oiaeae, oa pono no, oo ka mea, mea e ae maluna o ka pono aohe no hoi he mea malu na o ka hewa, oia wale no, Ca pane ooai 6 LeioaaKani irova o Luokia kana wnhine, heaha keu inea e kamailio ole nei imua o kako<> no na kumohana i haawi ja mai fa kakou e noohoi h hana hoi. Pnne aku n Luuki» me k« innina nui imua o knna knne, e kuu āRu«. knu hwku. aole oe i ike i ko $ n n< ho m«tr.ufe ana imua o kakou no k«hi kumu koik<»i e hiki'o.e ai ta oe kf hoopau ae ia pohihih*, no \t\ mea. ar>le i Ic»a ia oe, aole no i loaa i« oukou a pau, ia'u wale no, nolnili», mai nin*u, mai ninau hou n ai 6? ia'u na keia kumn pohihihl I lo«ia ia'u, nolail*, e noho mumule tio ia kumu. Uapaue hou tqu o Le ! makani

iiuu» o Luukia, īoa, pela e wale aku 00 naai bui a p a u ka makou hoolala ana i ka makou oaau knmuhaoa, alaila, hoi mai oe. ! Paiie mai o Ke«nmJi>laokaiani ia Leimakani © hoopau oe 1 kou mau mao*o itMina ōg mi& iaia kuu ola a me kuu nak'e, 'elike me u* hoike a ka hoailona iaia pela oia i noho mūmule ai. Fane mai o Leiopakani imu\ o kooa akua e kaia mai oe ia'n kau kauwa. Paue mai oi<* ua ia oe. I ka pa,u an& 0 keia mau olelo & Keaniniuiaokalaiii 14 Leimakam nalo jho la o Luukii no kona maa me ka ike oie īa. Ua j)aaa aku 0 Leimakani $ &ii ia Luukia [imua o koua ua loola i raai oia., «ia pau kt,na maiaa e hoi mai ana no ia, Paue ami o Kuahailo imua o ! kona akua i kamahaku, no Luukia aohe ana mea oaakaū imua o makou a pela 00 hoi imua o kōu lit kie «mua, aohe, aohe ana me% e weliweliai. * 1 Pane mai o Keaniniulaokalani limaa o Kanhailo. no ka p>no aole oia e niakau noai j a 'u, no ka mea, ua maemae na mea a pau mai ka hoailona m««i. A m» keia ua menemene oi» oou uo kekahi kuniu aui i loaa ,a * B miai ka hoailona mai no, PaoAHimai o Lonokaioiohia imua o iakou a imua hoi o kona akua! ku« puna, ua nui kna oaahalo a rae kuu oliolī no Luukia, bo ka loaa *na iaia o kna naoehun*. oia nale qo ke īke i kona afto ma na %no a pau. PnHe t»ti kahi leo Loaokaiolohi» he loaa no ke maluhia oe eiike me kou makuahiuo. Owau nu kekaai 1 olioli a hauoli na sa ioaa»aa o keia mea ia Luukia» aoie mai mua niai, ī keia, wa waie no, ka n«tho aiuoii-ie ana oLuukia* iu>iatiaj ua ī&e au no'u iho ua noho au niaialo q ka'u haou ponoi i han* a«, a ua ike a u i* uakaumaha. uaiuijluu« ta eh&eLe^ »ka, o Luukia ua paio ikaika ci* no»u a u* īona ia*u k 8 laiukila.