Ke Aloha Aina, Volume VII, Number 39, 28 September 1901 — MOOLELO HOONI PUUWAI -:NO:- Kuu Aloha i na Pua, Kuu Ipo o na Launahele! Ka Makaikiu Kupaianaha! [ARTICLE]

MOOLELO HOONI PUUWAI -:NO:Kuu Aloha i na Pua, Kuu Ipo o na Launahele!

Ka Makaikiu Kupaianaha!

: n MOKUNA XIX. % EA HPI AKA o KE ALOHA MK Rl? ALOHA — *A OLELO Brt'onL-> KI'MAKAIA WEUWILI. He mau la lehulehu i newa alu Jft hfi mau pule hoi 1 maalo ae, r?ia no keJa kulana ike mawaena o Silevia a me ke kauna wahine Kelaugia ke koomau ia aJa, me-keia olelo pomfc Ole o ke E hale kipa kaua « pono ai. A 3 ka nana maoli aku iio i ke ano o ua mau ītde ala lue tie 1» he mua a be hope, a ua pili paa maoli no ke aloha halekipa ia laua, aka, me ka mōeuhane mua ole liae o ua mau lede nei aia hopena o keia iaalekipa *na o laua ua kokoke mai i kahi e olelo inau la ai, Hauoaeie ka noho home ana maikaiAe, o ka hopena o keia launa a kipa oaakgmak« aaa me ka maikai e poloke »ku ana ia Iloko o ku. n eluwelu, no ka mea, ī ka la ht pe loa o ka loaa ana iā laua he ike maemue ana, aia he kauoha i waiho ia aku -e kanna wahiue Kelaosia imua o kana kane no ka imi ana ae iaia a loaa ī ke abe makani, O keia kauoha a ua kauna wahlne nei, ua hooko ia aku ia e kana kane ina ka hora elua o ka auina la o ua la nei, mahope īho o ka pau ana o na hana ahaolelo a ka Haku Danekota, a iaia ī hoeaaku ai no ka hale na haawi aku la oia ī ke kauoha i īke kaiiwa no ka hele ana aau e hoi ke i ka lede Danekota aia kana kahe mawaho kahi i kali ai īaia. O kela kauoha oia ka ke kauwa i iiolo aku ai a hoike imua o ka haku wahine o Danekota Kakela a me ka lede o Lokowai Home, a oia hoi ka kanna wahine Kelausia i pane mai ,ftī i ke kauwa: Hele akii a hai ia Haku Da*ekota ua noakemake ke kaonjCThine iaia e J>u mai il|>ko ka īke ana i SileviaUa hoi aku ke Kauwa a hoike i keia mau olelo imua o Hnku Danekota, a o ia ka u» Haku opio maalea nei i pane mai ai, aole au e hiki ke lele aku ilalo, oiai, eia au malulo o kekahi aaiaiona awiwi, a e kali ana hoi no kona hoi kokē mai me ka »wiwi. 0 keia pane a ua haku nei he mau olelo kala wale no ia o ka pLa wahahee nuj, oiai, ua maopopo a ike mua no ua haku ala, i ka minute mua loa ana e bele mai a' e īke i keia hoaloha o kona kauna wahiae, alaila, o ka ouinute mua ]oa no la q ko n& halawai ana mai ine puupuu iHika loa e kumekai» h """

'ai! »a >f' Uu j \ o fce a!o o bat3a 0 r»o nr>a- | | uaolen* hauol! i m&faf'|/0 j Iho (> Iliili J;-Oi UiJ». j | ka iuai, ua «uhee ia iloko o ka ho-j pohowo a r-r•- <? !«•» w*'h;wfrlu i kona j |wa i lohe hou aku ai maī kana wa-1 hine esru e a no o S iloko o • ' Li"d3nft kfih' i noho -i, a r. kahi hoi | w khīin. <-. īna» nei a hoi aku, hoopuka a kamailio iaaua o | ieona alo no na hana lnpuwale a.Ai- j Uka maluna o Sil' via, ka !eds tng«mae hoi i haawi ujiu i ma panie- j Le ana o ko hilinai maiuna o kona j (Ailika Lem*») alnha, j liuua o ao uke«f, aol« loa he | mea i ike ia kunaka o A>lika Lema, j a aole iea hoi he mea nana e hoike : i ae oia no ua Ailika Lemu nei ke oie | i oia e kuo.akaia maoli aku rio imua j J o.na m&ka o S!lcvia. He mau ma- ; kahiiii loihi a lehulehu i hala ae, aole loa he mau koi o ka hooia i I h»ea aku imua ena a hooia aku o J Aiiika Lema oia. Ua hauoli nui t oia no keia lf.nakila i loaa iai|, aka, 1 aole nae oia i moeuhane ī keia la e | mai ai oia ine kekahi kumakaia pakalaki 'oa o ka m.'»kapau. Nolaila, o keia hoole ana a ua Haku Dnnekota nei rae na olelo huikala o ka wahahee, oia hou ka ko kauwa i heīe hou aku ai a lioike imua o na ledj, a ia wa i ku ino ae ai ke k«una wahine Kelaueia a ka- ! mailio ae la i keia pjau olelo me ka I haHkei: Heaha la ko ano o keia mau hana a kuu haku? Ua hoowahawaha mai anei oia ia'u? E ike i au iaia e pono ai, a e lohe lioi i ka manao huaiiai a,wiwi ana, Nq kā ui Silevia hoi, ua haawi mai la oia i na huikala ana no ka Haku Danekota, me ke noi pu ana mai i ke kauna wahine aole e hooluhi wale iaia na keia wahl mea uūku, aka, oia mau olelo nae a Silevia, aole loa īa i hiki ke hoomalielie aku i na uhu ana a ko ke kauna wahine mau manao. No ka ka pono o ua kauna wahme ala, ua lawe mai. o Silevia i kela mau olelo o ka hu.kala i mea e hoea ole mai ai o na kuia a me na kuee an» ma waena o ke kune a me ka wahme, aka, aole iho la nae pela ka makemake o na lani ma o ke kauna wah|ne ala. 0 ka pono ke hana ia a p» lant, ota ka olelo paaki&i hiki ole M, hoohiolo ia, a o ip. pono, oia i hoike mua mai ai īa Suevia hana ia ka pono kona mau ehaeha i loaa ai me ka , nana ole ina o kaua (lCelausiaj kane ponoi uo ua kanaka ala. Ua nui a lehulehu n& manawa a ua Silevia nei i hoolalau ay ai i mea e hiki ai ia Kelauaia ke heopoina na hoomauao aua no kaua mau olelo i kamailio a», aka, ua ko nae, ua huh ae ua kauua wahmei ala a peahl mai la 3a Si3evja no ki> uka!i pn nnf> Ta!j* lohe lioi i na olelo nuku <> liaawi ia aby »na eia. mal'una o :»l.aro ka H'i-:: T>?,nekota.

TTf.. Jioao ae feft osls'!cV» o «!;> mftf k'ia k'.w» a koha 'Tfftunn w 'i nf, a noi m-l l,t no kon* h !:J <i]- k.- Ij< le aku (T ik'; J ka J)v m'al&Io o ke k»nrjti aole i Ij»-_ w,i koiifi kul-nn ie<lci e Ijf?e tAu M e Pāo laia, akft, aolo n&e h i hoololie īa •: m, a :lokō o.ka pakeh koi me . ka iko'kft, ee alea la'o Silevi»»'a hoomairtfti a e !a i n» l«nl r.o fro; n iiewa a hala ple Ina e boea mai ana he ro«,Vk&«wa o.laua, 1« laua 1 hoea aku ai no ka pnfa na kuemi liope ]« o fsUevi».Tno ka hoopuka aria„ne i keia oaau olelo me ka awiwi: Aole au e pono e jke -aku iaik. U& iiuli ino ta&.i ke kauna wahme a ninm iaSilev<\,; Heaha keia gu e kūu ua loaa anei oe me kekahi pilikia? Aole, aole e kuu kauna wahine, nk», aole e hiki ia'u ke hakoko ope ke : a mau mta, aoie au e pouo ke ise i ka ha|.p, wahi a Sitevia. Na keia paue » Suevig 1 hoike aku i ke kauna w&hine. aia kekahi mea « pili aaa i kana kai.e a SilfcV : a i oinkemeike ole ai e hela aku e īke iai», nolaila, me ka leo o ka lede a hoaioha oiaio, pane mai ]a oia: lūa be mau mea kekahi nana i hoopili - kia I» oe ma o ka'u kane ala, alaila, ; ke kaumaha loa nei au no ia mea, | aka, uh hiki no ia oe ke hoemana- [ wanui no hookahi minuie, oiai, au j e hooiauna aku ana ia olua, | Ua ieha a nana hou aku na maka ! o Stleyia maluna o ka Haku Danekota, oiai, ua baku opio ala ua huli papu mai ke aio no kahi a kana Wdhme e ku aku ana, a ia wa i haiawai like ae ai ka laua mau nana ana o kahi me kekahi. O ! Kuu kauoa wahine, kuu hoaiona, aoie loa e hiki ia'u ke īke aku i ka Haku! A! my >etrayer! My ruin and dißhonor! a papaai ae la ia 1 kooa meu maka me kona mau iima. . Na keia huaolelo.—Kuu mea nana i kumakaia, kuu poino a mekuu hoohilahila īa, na ia mea i kauoha awiwi i ke kauna waliine e hiki aku ma ka aoao o Silevia, a haawi ī kana mau hoopakele «n» o ke kokua ma ka ninau hou ana iho no kana mea i lohe, ak» aole loa ia ī pane hou ia ae. Palua a pakolu na manawa a Uft ka\mi wahine nei i ninau no ka pane o T e k ?l Haku Danekota ī kana kauwwahine no ka hoi ana aku tluna o ke kaa a holo aku, oiai, he mistona awiwi loa kana i» minute, Aole loa, wahi a \ia kauna «la, ao!e ]oa e hiki ia'u ke haalele i keia It de poino elike rae keīa ke ano ingi ho rfl;siona awlwi loa kau, alaila, ke.'hookuu aku nei au ia o<£je ' helo tvke pau ia, alaila, ku 'ee 'iA'u.lnk}?, ke ole pela, alaiK ua uukOs\:,ke au e hel§ ma! oe e hnaw; f v m;.u kokua ana'no k^& I i :: v "

| A -'e, n'Ji- t D,ni ik i b«lti| I 0 boOi>a w.J W V, 0 make ŌO £» f U [$>''". , «ok'onii ix»i ; a lo'.» im p huopa al 'i Wī,hi ]iīn o kuuß<ihui fv»hi a Sik-v}», akfl, oia t;f e o k©|kaj3<v- _ Ht aole lou in 'i in ras|i h ke knuna virfthfu«f- Kuhi-u Looklkina ak\» ' ft» J ng k« h-:<ile kokfi aku I ke kpa a pil w.ai e|li awl' i kana mau k)kua,ana ma|uf;a o BTe Uto k»ty>uaf kauupaha & me na bf;te]be,leßft. jjr« Uft !Tfikii nc*i «u kulou'lh'o jTo kā auH ao iu Sncvia t ak», k''^ , ae I» nae o tu<J r ka leG"ooJ,ea " > ' Vt- <•{.*" .-• ' "" oko kaupha, Mai houpp, >iiOj } fc.QJ| ( man e ke kuLuukaia a me jfc kipi. 0 oe kuu + pumo a mp k'UU hoofailabjla. O! A'lik». eift kttua ke nei Le t lqf» «lo» a i ehia ia wukahik» h<-#&ku i koe au e mai ai i kuu uh&ne.» You rov betrtiyfcr »ud iay honpr dis» grcce. ' | Ūa hookuu a kaalēle hod iho o | Haku DanekotA ia Hilevia, u 'me ka i helehelena huiken i palua 'ae kd keokeo i ko ke kanaka makē, 'ku iho , Ia oia ft h'ooloha no na nmau k Ēean* I wahīne i' niele mai, ai me ba leo | oolea. ' ' . | Kuu H«ku ma ka ihuhi o tta bai mal, owai keia bde imu«v o kou, klo, ua ike aaei oe iaia? ! "* Aole e ktiu lede, &oīe i ifce iaia» Alaila, no ke aba oia i knpa mai ai īa oe he Kumakma, a o kd kumu hoi o konft poino? 1 Aole no au i ike a maopop6 uo ia" •mea e kuu kau&a w&uine, w«!hi hoa a ka paoe a Haku D<inekota. AUila»« huii &ku ana au ika Oi" aio o keia mea, a ke hoopunipuui oe la'u, alaila, un pau kaua pae ke aloha. Me keia maū 01010 a kauni wuhi* bīn« Eelauaia, kulou iho la ia ilalo a haawi i ninau maluaa o Siieyia no k5 manao o kela mau olqlo ana e kapa ana i kana kane he kumakaia a ms kona poino, a uia ki Silevia i pane ae as,