Ke Aloha Aina, Volume VII, Number 42, 19 October 1901 — KA OLELO HOIKE A JAMES H. K. KAIWI. [ARTICLE]

KA OLELO HOIKE A JAMES H. K. KAIWI.

Ia Mre. EL A Hawahl; Aloha oe:-— E oloola e hooleha ae I ka olelo hoike a Janies H, K. Kaiwi ma ka Nnpepa JEe Aloha Aiha. He olelo hoike ano nu\ keia i hoohemahema ia e ka Loio: a oiai, &ole i ka o&i ana no k&la hana. Ke noaoi nei aa 1 koa olnola, e hoolaha ae i keia olelo hoike. Me ka h&aj>aa t Kekoa, Hilo Oct. IX, 1901.

Ms ka la 19 o Xov. M. H. 1899, na ka aa ma Honolulu, mai Eaoai nei aka. Ua hele au ika pnle ma ka laakioi o Kaumakapili. X ka hookuii aea o ka pnle, poka iwaho, a ma ke alapii o kahalepnle, wa loaa mai la wan i koo kaikaahine Mrs. Ane Holokahiki. 0a lalo lima po maua, a iho~mai la a ma ke alanai anpuni mawaho o ka puk* pa o ka halepnle. Ua koi wan iaia, e kau maaa ma ke kaa, hoole mai kela īa'a me ka olelo mai, he makemake oia e hoi wawae no maaa a hiki i ka hale i loihi ka mana kamailio ana, nolaila, na hoi wawae no

mana. ' Olelo mai ola ia'a i Molokal aka nei an, a o ko*a hoi ana mai nei do ia la, no ka Loopaa ana i ke!a apana hana a kekon me Barenaba, an i holo ae ai i Waialaa; a ua pono mai nei lioi na mea a pan. A pela pa me kahi apana aina o Hilo a kunane me nakeiki a kakou e noho mai la. O ko'u makemake, o kahi apana aina o Hilo no kahi kaikunane o kakou, ke kanaka nana e noho hoomanawanui mai la me na keiki. Ūa ninaa aku aa, heaha kau hana i makemake ai e hana aku ia kunane? Ua pane mai kela, makemake au e hana aku i pala pala kaai, e hoolilo ana 1 kahi apana aina o Hilo nona, me ia mau keiki a kakou. Ua pane hou aku aa, maikai loa kela manao ana ou o hana peh; o kou alohe ana ia, īaia me na keikī; he mea hele ia aku no o Hilo, na pumehana kaahale; e hana koke aku oe i kela manao 'ii- : ■' ■■• ■■" ■ ■■■ ■ ■ "■' ■■ -- .■ .;■■ :■( maikai 00. i Ūa ninaa hou aku au iaia, ina' pia ua hana oia he palapala ka-l aila palapaia kaooha paba: tJa| o!ft I»*!!! «o!e a'a |>«!«*, lt- ' -~A.. ' ,l .

jpalttkaui, u kaauL» i Uua ai. j Oia iioi kaa mea e inakeuiake a& j la, e haimAkaao i pukpala kaai | no kuii&ee koiki. • Ma ka„n.wftpo o Eeienla, olelo hoo mat ksla ia'a, e kūūane, & kaomi iksjka mai.pe i ko iiaoa i kna ki*a. Ua baūft. waa me ka ikaika ma ia wall, a Loao bonan iaia e kan maaa nia ke kaa hooie maaso keia* a maa co ko j uaaa pii wawae ana« A wawaho o ka hale o Mr. Hart, na olelo maī la kela ia'a e hoolkfilka waa a komo maaa I ka feato 6 Paahao; oiai walii ana, ke ikalka loa ibo Ia ka eha īala, me ka olelo mai, he wab! eha mau no kela ia ia'a, Kolaila, aa komo pu mana iloko o kabi o Ipahao, a hoomoe iaia, Hol waii a liiki i W hale, hofke an ia ka f n w?hine, e kii ia Kahananoi a me na keiki, na ma*i loa la o kaahlne Ane, aia i ka faale o Ipnhao i moe ai. A pan no lioi ko*n ike hon ana iaia ia la, a ma fa po, lohe ae la an, na make ia ofa, Mra. Ane Holokahiki. O keia man olelo a pan malana ae he oiaio loa, A ke hoohiki nai wau imnaoke Akaa ManaLoa. JAMEB fi. &. KAIWI. Babaoribed and sworn to beforo «»e thīB 29 day of Jannary A. D. 1901, N* Fernandez, Notery Pablio, Firet Jadiclal, Territory of Ha-