Ke Aloha Aina, Volume VII, Number 47, 23 November 1901 — MOOLILO HOONI PUUWAI -:NO KA:- KAKELA LANAFODA :KA:- Ipuka o ke Kuewa me ka Aea. -:KA:- Pua Lilia Ahiu o Sanadela. [ARTICLE]

MOOLILO HOONI PUUWAI -:NO KA:KAKELA LANAFODA :KA:Ipuka o ke Kuewa me ka Aea. -:KA:Pua Lilia Ahiu o Sanadela.

- ' mswk vj&,, 7lrr" EMNEO 0 I,ADAKA iMAMAO AMK 84Si»Fl.A *»OJChI fi«4 «āl LA K1 tEO «rfel' ' • ■ Kci? «£itH ltuft Kfiw:i babkWA. *"**' ' ..* ".' ' '* O keia mao leo uwatō ae la' o ka oae liiaaliaa "an* *a kā tvo na aii» a%u o %e %elkt i na kahiliWa BDa f *tiana e f ." kiola ia flka la e ua ttefki puu hao nei o ka j)aājciki, ft & £«na «aft« <t1«lo keba d kft baa.heo i bul( :®e*i maluna o kana wabtne a k«toa hlk» oia no keia īuaa kan^enae. HYi*rling w'»fe, kau-Poa Lllia<&hiiu biobo, ua m' nao pnha Vfla baftkei o LBnefodi o ka"nft Maft*uol»Jo o ka lloowahawaha i feiti mta| «i malunamu, he mea na kuu i uhaii€ i iaauoli ai a iu e ma * 3iu i kaou tnau leo u-waloo ka Oiih*. Ao'e loa e like me ka hoowah?:aoa o kuu naau nena '» me &ao» noau olelo j>ela ; n<rauanei kun" sqthaae e heino ai iai* ke ole fa e <€uiale maiuna iho o k'ona mau kulī raai i kau' mau huikala ana e 4kt«j Pua LUia aUha, ualloōlilo mai ■<na «i'u hekuewu ahe Bea mai na j»onoi mai o īram f-d n alaila, >.&q keaha arh ii au e ae ai a haliu &tqg)B'hoa aku i kua alo ne u% ipu3fea ti!ā oana i hoolili īn&i ia'u i ku•*3wa. A- ieloa, elilo au i kuewa āloieo o ka haahaa, a i sea iloko o' •{&«, *lifeune a kau mai na 'lioopomai ena mai a na laiii' Koli.il*», e kufi nl.'Ka iloko ne» " •lĒeaua o L dana mamao nei e hauoli, -»e. i ua la o feo kai'» īioho kulwa »«r, a iiO&O hni o -Sanadela poluiu - iioomaha ai ko kana mau luhi o %n aea ana ma keia ao ola Ihonaa. <0 na puili aloha āōa o 'ke k»fie m ae k& «ahme a hoehala i na mi- * o ke a n bba mawaei»« o laua ! ■afcn, uia ka keia PuaXfli« i "ispo ae «i i ka ai o k»oa ksne ir:e | mti Luai'leli) kauk>iu, me hel", he | %>o i ka jpo. " | Euu H <ku, wahi a ua■■« Pua .su* : , ka mea hoi a'u i aloHa ai m€ ; a pnu, ma o'u nei !a i ! %fa\uNvai u.ai ai oe mekeia m«u hoo j %aaha« ia ana, a no ke ah** la n« i «e mai ai ia'u e ke i koū heleheleoa, a e aloha aku hoi .oe «:e kuu puuwn» hoalokoi ? Ua . au': pohaku hoohihia no kou » in.. he rx*e» e io»« »* 1 kuu s

r».i !'f>)kaU fu Mnfl U' ko o k« Ikanell, alall*, « 'e ifeo *frV ! ,i k» l*i» n me# fb.ō tl>ko j, ma\e ; iu*: kou i'• ki-ki'hl ) B:Ja )/» 6 #&* oia.kuu !»««}%>». ' *#)tp m»i J»'u he Hakjj Q|?;o »') L;in:ifoda. A< lo U>.t. E hea txtai ,±'»B}*Ultir>»Htoh? .«ImU knolua hof m<i na mea a peu o &e;a ana ti;aluna ae o n» mea 1 ''. e •;£.«■ ." «■ • t* £ loa waiwai e hanoliano e lilo 1 k'nmnkuai na fce■ a o Lm' e kuipa- ■> *r *■ p\ k*la 4| i'fee aloh» » n e ka ō'wT 6 ( ka Pua Lilia Atnu o SunfukLi an« j I iil iiJioopaata)ua o na '»($ u ī'ka m;»M ' Liiia'Ahiu aloKel' loChiē'mea ma" leia 60fj0nuft nana e Valli & e 6ookaawalela o v e" . >7 - . i ia > Q a"ku, a o ka laepaa a 1 paieaEa % hoao ant ma' 1 0 tia lani tte'Kie 1o&, e kapāliii' no anairet ka'maka o Sa )pahik'a?sa a 'kau'kane u'ei me kona j'o, V ē" hoileonA ol me &e koko'o kona ma'u enem». E noho oe iloko o kuu aloha ā h ki i ko kiiUa i6au la hope, a "e Hhe», a e o mau mai oe"fa v Q mt Inoa "ke'Kuewa o X/aiisfoda Aole joa he leo p-i'nai ma ka ao«o o *.a Ptii"L:lia A'hiii no "keia tnau olelo kuio n ke" »foha o'k'aoa' ' •" t,z. ?■$ Jyi e ' * s kune me n-i waim.ika e ha!o116l ana * * « hjike ae aole loa īa e haalele a \ - ' •■ t «''■.— kt maksia i kanu kane a hikt «tu i lia "hōpena o kfe a'o. Ala l>», na ke Kuewa o Linrfō(3i i hoomanao hoti iho maluna o k<ina wahine ree' "na niiiki honi a fiTiw|nawana ih'o la 1 keia mau oltlx liia leaua .e,k& aloha e hauoli ma Leelana māmhO a me Sr*n dela po iuiu. AUila, iloko '6 na TOinu'fcr helu wale no, aia ua Kuewa «la o" Lsnfif da ame knna Pua L lia Ahiu e holo'haahea r.e ana me ko laua mau liq ma" na »lanut o L,.dāna kahiko, a kiaji aku la no na poiuln nnni o Swad- 4 la, ka h<>me hoi a ke aloha ā fn«i S .n: d-Ia poiufu mai hoi a-ilōko mamro e s ifi t«, aloha aleu ana hoi i'kela a m?e keia kan»ka e haawi rnaj ana i na Eonmaikai ana 1 ke koa a ms'ka moho hoopakele nohnaln non\ k'a lā'poīna ole o ke kaulana i hala āku la/ a o ke katiafa"opio i hoi elilo aku ani i k >a a t""al«ka! ! nokoha lahu? imoa o ke kahna ka* 1 ua ma\eia muu aku." ' . ' VIII. 1 LIDANA I KA ULUMAHIEHIK—KA JH'A iILIA AHIP 0 SA^ADELA'^K'Ē''K'J- • ' EWA L*NAFvI>A. " ' 0 ba lft i 'oaa hou ae ai id Ēada- ; ni he t»]uma^leh < ie' iloko oka; bauoiroia"ho" kt» la \ kula'a ia ai e n.alauia ia ana he hoo- ■ kahok ;ha Do na ko.i aupuni o ka <»r ho alakai an a £e , o L« n fcdi, ke Āh.kīii a Koi o~m» poa'ikOii i hookohu ā noia e ka K .'e, a oia i po"ha ae la. ua hel'. mama ae ia maluna 1 o na eheo o ka c:e'he pu- _

h'i-hPi i>U, &jii* ki- luiK.n 2»,i--flfsn 'uir i.'iīia in© n a o VBc<* iief* e'ikā £111/1110-*' ■ , «■ -* • ,j- . • -, kai a rne na »na a k® kaulim» o k> nolio«)!l ft me hona poovneun«. '" \ i i M«!uua o ka ako i hoomakaukaul I * i ' ia e huīi j.»ono ekd arla e nanala, nma o te'k«ifedi paikan aīa' tn muf a nip ko kona aiuafjf, a nsa ri»o, o bAiiaV)"%a oliana fiīit e no | ho ana ka leae a H'ileu wafi!fie opiō 0 Laiufida aJb fl « aku i k'ana^ 'Mau ktlo ana o kii k/^ual r hooknhnkaha kahl a iana aloha ē:l r , .~«r i* ;&!»?' -o ' "I f ho<»ft ratif s! a hiike fafa me kofta 1 f*ptifcl'īko,i īmoa'o na m&fe& ō 'ke'la "■ ;v. ;' • - 'ii**-, ' <•' J ifie k©!a. * t ' <!!Bat teauaTna' ftja{taikaf e s k'al«j ' arta me 'ka h'taffl ntit o Ite"hau fc>,*a^ 1 [lTōf lohem ako*fā ka teo o-ī? ī" pfes p'olla «ra aß«Tflīaī Ho efeo?u ' i»ai mftf ana 1 nA niea i' N>lfo £— 7 *~" ''H v ' lam#a e na hōft ke o t*raī la ka '#«; * e hale!cTmāi iiha * hfol llēeiii s me keia. : ' v ' . " « idahoa koa o fea vfiwo oī**, 'MfeW wa%e kahu?i kaua laHak'K ' ka oi'ona meā.la kifa f®ōko <> ka iairs%itii paa enau lo&. ilo o V(§)tv leo 'k'ukaU o Iti 6-le""fH« in aku 1 ♦' ka m»lta(ijua ka ē pti mdf »na ko liVocr hiehie nui, a ma ko ta-_ kuu pt>o # r Ktnk»f ana" ko lakou keoer*U'opio. J * "•*'"' - '&e hiehie a mēka hanoba«o ke kolaea o kp ,e pii 1», a 6 t ka nagi a fiae &* jjAa^Ssei aōhe of)ati | oemaana e r hiki.fti ke | & he wale to oTeto ;feupoiio [ o k« m»1)aio oj>ī ooakaikai kia{. i ka p ; i}»li i t,e.ai *pau4>GJK) iloko ola i huina kola.» j?%sfcau aia ke alo|ia | «mauma lawe ia ,a§ 1| | k» k ftifto ba o ko lako_u , keoel^, ka | i. - | awi ftk>ha nw. k§ um»uraa lu n | i* kf o ua alnkiii ,nei w e [ hpa i e ke &o ka wahi I aoa i na puali Uokv o na bui- , e. h i ka henQ«, a n j es4ybo|e ua kohuau e wili aaa tan. huh cy v ft kft alaUa T «Hilpko mai. o g. laina .kue% jja hou te lakyu jtt huU hookhhL puaU e hiQ: i l.Jia oae , k*U}U£. pkikan» a o ka uo Uupe ua<» o J»u«Mi i»o lsa hnlealii ji«ku ojQ4 a akeua o ka : _ . , j Ma kēia i no a a,akft< mjiu ] rJ -s«V.j aku.jti tift* kenela ala \ lia' k* ft - «i ; - «j "iiupuni roh ke'aniui a lue ke hfthete ' e 10i.9 a> u.alinTn;,i ia aoa V.\ 1 k>> Pelek sne nobo a'ii kn e halrt>,vfti pu a! rae keVyhi ua.au übpu j - l-i; ■' •*" "" i'V?* "M m jbo» o &a o na poka pu kmuahi. V j %i>fe \V!tle o keia np 'kutaoā ma : o ka h. loaiua a ua" al*kii t

\ , ~ ?•*** ' oji" r«'.i j « b*atri 1»«' l'.Hi» u Htt IIu», jj^Joko' . foj . i>uaVi Uu fl 1 l i P a*tt hAiiohniio o ke ana <i ka mttluhj« i» o kona njdhoaflI # 3A V« u,., u. , īi,»paf jd» i txjau koa feauaho nona * ,"tap6 ako o ītt Paall Hoopakele o *Se «H<Sa iiiEaMii Kellma'ik»* " fk#o s%ali)ha o lakon r ftfiWf' nei a : LanBfbda i na loina btfci mua olk 'Ho e f io¥£ ' 1 ifō! homh h ! afhflT lr«?r no fa- f ? o' 'kl" uwa^l'' fls • bool>ia fa ai ko 'laWu Wf«?o ete'it e heea mm ana fc " - !&Jpii«, »»mua o".k» hoeā ena, Ahio e īn± b a noll o'k»ta n>« tns oelun»'o fcuao kot>a lfo «leeU BeVe, a e pua» liiohio heN ana hoi ola mai triamahtehie ako a iīuna'o na kie> Weha pnlj » iy.o il&lo o na 6awa pa!i ahiu o San L dß?t), plaib, mai na oawa ahiu mni o Sin&deL a iluko o Ladana ti!f*,nBhtehfa. Ua hiōhalu «au pj» £ua )L»!ia AhiOiaU pift keia kulae»*, b'fca Jbol<> puahiohio oihji mla afijk»~ 7 [ ne « ao ana *i k »na r 1 Jkba k*i* " iio,V ,oM JeŌ. keia kan«ika 1 ikVi jai Ahia fI)M e haaheo 'am i.ibn» V ko&a lio . eieole, ua ho&|autdO% ae lakou ma ka o}«lo ana |je<lV puah'io hio o L 4«n«, a oia k»uiaj>a W ieul, - aku ia a lohe naleoa 0 Hr, h ua kaena ae iakou % okbJttlwi* »]..kji 1 pio ke koa a.kanaka fuu lio akamei « haaheo Joa 0 Lā&ina» ak«, 1 mea nae no īsua 0 ik6ia ai owai fa o !aua ka 01, aia hoi, 11t» - ' -■V-" . ■„ a lakou (koa) 1 moe uhane noua ole Rf "£ T* r - & . kekahi kahua aioa aken, & hooloh» in&^-X .:•*• no na olelo ao e hoonaau '0 ia akii. 9tXH * • ana maluna o lakuu mni ko lakou ' =- alakai nko. I oVa kekalai ponaha tna- ; Wlae*o ua %*hua ajna 'a|tēa aT fku ana Sek»hi e!eele ir:o> ! koito āaKu hoio% 6 Pa6 ana oli* I tna~konsTliU a o | efua hapa tfpuaf"la loa i i hoōp»iit t&Mnkluni'H laan " ! eko!uf kaf tiai kt loiK'/a uj : hW'ua'il- • mn"T3&aoit e pAa anail-» he'WahV<C !a iiuku 4 , » leia helolio el efe a e * itwi t) t.ifia Hluū'lei» ka ](d^ Vt. * "' *- a ffi p"u WMhiiiē Ojpso 6 X»*ii«f'd 4 lū,. Ba■Īp» a 6 IHia Ahiu nei o 6 a'a» hd «» v taof.b lawe no ia e a e hbi«ipHkefe Rnā i e p*;*. 'llWma kenā ktV t J lio aku e «īoulu »ku £ k&l\iWi wia ae/ ' s -