Ke Aloha Aina, Volume VII, Number 51, 21 December 1901 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHAHOOKAPU j . .. |'T7" Epapa a loa iaakū j ,JIV. nēi 1 . pa rne% » pao,' aol.e/e ! hookuu,wn.l« 1 ko |%kou boīo t holnna o kela a me kei'a ammaluha • c> k» aina o Mai?aiaßalylu.p waiho nf\« KaliFun«, fiawaii. I Aole hoi N e' Wal« ia na hua āi a i m« na mea «lu a pau oluna o ua ai-' { na fa. Aofe hoi e wawa'hi'wale ia ka , pa pohakuJ i m ftma j htitookaa la. Ke hoike pu aku j no fcejsi ua, hookohu ia | f»i*w o E, N. P. * Luns a me (T H; i Hopē nona, a n* |-|aua e malama i ka maluhia o ua a.v jua la. 0 &«&atv paiia" ' e Kne <!r.a ī 'ieia e hoopii ia no iīia I ke kanawa-. OWAU IHO NO, ! EMMA AIMA NAWAHI | ilahu o»ua k«-i tv i 4lb*ri a u>t* AH-X ,4 £«IJ-T: Ni»wahi. ! Honolulu. Oot 22, IWL

:hē CT4! ĀM. L .'f««,ii«;,.: K ISOS UI M,A .. pmiE^ jriO|E AĀHU