Ke Aloha Aina, Volume VIII, Number 3, 18 January 1902 — Page 1

Page PDF (722.10 KB)

This text was transcribed by:  Sean-douglas Pedrina
This work is dedicated to:  Ko'u Ipo: Lokella Kaliko Haleokeawe Medeiros

KE ALOHA AINA

HE AHAMELE NUI

NO KA POMAIKAI O NA MA'I

LEPARA O MOLOKAI.

Ke Aiwaiwa i Ike Mua Ole ia i Waena o na Ahamele

Apau.

Ma keia ahiahi Poaono, Ian. 18  hora 8.p.m., e wehe ia ana e na haumana o ke Kula Kamehameha he Ahamele Nui i ike mua ole ia maloko o ka Hale Mele Hou, no ka pomaikai o na ma'i lepara o Molokai, na hoakanaka o kakou i loohia me na palapu a ka ma'i hookaawale ohana, e noho mai la i ka aina a ka ehaeha. No ka po no oia poe, ke paipai aku nei KE ALOHA AINA he hana kupono loa na kakou e na Hawaii ponoi apau @ @@ mai a e hoike i ko kakou kokua ia kakou hoakanaka iho o ka ili hookahi. E kiola i ka kakou mau wahi kenikeni iloko o ka waihona o na Hawaii poino o kakou; he ole hoi ke kiota wale ana aku iloko o ka pakeke o na poe o ka aina @ @like me ia @ ike ia nei ma ka halekeaka Ofiuma i na po a pau. He wahi po hookahi wale no ko keia ahamele hoopomaikai i na Hawaii ponoi o kakou; o ka nui o ka manawa no ka Ofiuma wale aku no. Ma keia po no hoi e lohe ia ai ka leo nanahe kaili piiwau i na opio Hawaii, a e ikuwa pu ana me ka leo hone o na mea kani. He po nui kela e akoakoa ai na opio Hawaii a hoike mai i ko lakou noeau ma ke mele ana a me ka hookani ana i na mea kani like ole o na ano apau. E komo ana iloko o keia ahamele ka hui kaulana o na mea kani a Wray Taylor no lakou ka nui o na hoa i aneane e hiki aku ka heluna i ke kanakolu, he mau wahine haole kekahi oia poe. E huipu mai ana na puukani o ke Kula Kaikamahine o Kamehameha. E komo pu ana ka Hui Mendolina kaulana a Ernest K. Kaai. E na Hawaii, e kokua ia Hawaii. Oia wale no ka mea nui maluna o na mea a pau. E lilo auanei ia i mea nana e hookonokono ana ia kakou e hele i keia po, a e loaa no na hoohauoli ia ma ka ike ana aku he poe opio Hawaii wale no ka poe nana kela Ahamele e hapai nei. E hele ae i hookahi. E hele no a pau.

AWAIAULU IA NA OPIO HAWAII O KE KULANA KIEKIE

Ke Keikialii David Kawananakoa me

ka Ui Nohea Ona Miliona Abigail

Wahiikaahuula Campbell.

A Lilo Elua Puuwai Hookahi Pana Ana Maloko o ka Hotele Occi.

dental ma Kapalakiko.

Kapalakiko, Ianuari 6. Ma keia awakea i hoolilo ia ae ai ke Keikialii Kawananakoa ame Miss Abigail Campbell i kane a i wahine e ka Epikopa Riordan o ka Hoomana Katolika maloko o ka rumi hookipa o ka Hotele Occidental, imua o kekahi anaina nui o na hoaloha a me na makamaka i hiki aku ko lakou heluna i ka haneri. Maloko o ka rumi hookipa ua hoowehiwehi ia me na lau nahele uliuli a me na pua rose, a ma kahi o na paa mare i lawe ai i ka berita laahia o ka mare, e kau ana he pio i luhiehu i na pua keokeo a me na lau uliuli. Ua komo mai o Miss Campbell me ka hilinai ana maluna o ka lima o Joseph Ryan o San Jose, kona makuakane bapetizo a nana i haawi aku i ka wahine i ke kane. O Ernest Paka, ke keiki a Sam Paka, ke ku aoao o ke Keikialii Kawananakoa, ke ku aoao o ke Keikialii Kawananakoa, a o Miss Anita Crystal o Santa Cruz, he hoakula no no Miss Campbell, ke ku aoao o ka wahine. Maloko o ka rumi hookipa na Hawaii maka hanohano a pau e noho nei ma Kapalakiko nei, a me kahi poe e ae o keia kulanakauhale a me na kulana@auhale okoa'aku. E aahuia ana ka Epikopa/Riordan me kona lole kahuna poni, a e kokua ia ana kana hana e Makua Ram. I ka wa i hookomo ia aku aike komo mare i ka macamana @@ ma o ka wahine, a i ka hookuu ana o na hana a ke kahuna, me na papalina e minoaka ana haawi aku la oia i kona lime i kaua kane, a oia kana i honi iho ai. A i keia wa i hele mai ai ka Jehulehn e ike a e aloha i na paa mare. He hapalua hora o ka ike ana na naue aku la na mea a pau no luna o kekahi papaaina i lu@@@ i na mea ai, e hoona@ea ia ana e kekahi puali hookani pila Amerika. Ua @@@ na leo kalokalo i haawi ia ae maluna olaila no ke ola o na paa mare a me na hoopomaikai ana o keia mua aku. Ma keia kakahiaka e haalele iho ai ke Keikialii me kana wahine, Sam. Paka a me Mrs. Paka a me Lunakanawai Dav@s no Wasinetona. E noho iki ana lakou @@ ia kulanakauhale, a mailala aku no Nu Ioka, alaila, huli hoi loa aku no Honolulu maloko o eono pule. Ke kalokalo ae nei KE ALOHA AINA e ola loihi na paa mare kiekie o Hawaii a e hoolaupa@ ia mai ko oluakihapai me na pua alii opio hou no keia mua aku. Ma ke kaupaona ana iho i na mea elua, "ke kul@na alii a me ke dala." Ua kohu pono ko laua pili ana ae la. Mamuii o k@ m@@@ ia @@@ o keia man paa mare o @@ k@lana kiekie ma kela Hotele Occidental, @@ lilo iaia @@ @@ @ na hotele a @@@ o Kapalakiko. He @@@ele kipa nui ia no keia o na Hawaii @@@@@ o kakou a pa@.

KUE NUI NA MA'I

I KA BILA MA'I LEPERA'A

ELELE WILIKOKI,

Ua Hala Aku @a @a Lakou Palapala Hoopii i Wasinetona

ma ka Alameda.

Ua hala aku la maluna o ka mokuahi Alameda no Wasinetona he palapala hoopii i kakauinoa ia e 369 mau ma'i o ke kahua lapera o Molokai, e kue loa ana i ke @pono ia ana o ka bila lepera a Elele Wilikoki i waiho aku !a iloko o ka Ahaolelo e hoolilo ana i na kahua ma'i ala no Amerika H@@puia. Ua hoouna ia aku he mau kope o keia palapala hoopii iloko o na hale kaukanawai, a na Senatoa Foraker e waiho aku i na palapala hoopii ala maloko o ke Senate, a penei ka manao o ua palapala ala: Kalaupapa ame Kalawao, Molokai, Teritori o Hawaii, Iaunari 10, 1902. I ka Peresidena o Amerika @@ipuia: - O makou no lakou na inoa malalo iho nei, e noho ana ma na Panalaau o Kalaupapa a me Kalawao, Mokupuni o Molokaim Teritori o Hawaii, ma keia ke hoi haahaa aku nei i ka Ahaolelo o Amerika Huipuia e noho la i keia wa ma ke Kapitala ma Wasinetona, a no ka hoike ana aku i ka Ahaolelo i ko makou mau manao kue e waiho ala imua o kou aha hanohano. O keia kanawai i hoolala ia na waiho ia aku e ko makou elele, Elele Wilikoki, e h@@lilo ana i ka malama a me ka hooponopono ia ana o keia mau panalaau malalo o ke aupuni Amerika, e hoolilo ana hoi ia wahi i kahua no na ma'i lepera o Amerika e hookawale ia ai. O ka pule ikaika a na poe no lakou na inoa malalo iho nei aole e hooholo ia kela bila, a ke waiho aku nei makou i keia mau kumu e hooholo ole ia ai oia: 1. O na poe na lakou hela noi aole lakou i hana i palapala hoopii e kakoo aku ana i ka wae la ana o kela mau kahua i wahi no na ma'i lepera mai kaaina makua mai e h@@kaawale ia ai. 2. O na poe na lakou keia hoi na makemake no lakou e noho malalo o na kanawai a me na hoomalu ana a ke aupuni Teritori o Hawaii, e like no me ko makou wa e noho ana malalo o ke Aupuni Moi. 3. O na poe na lakou keia hoi ke koi @kaika aku nei o na malama a me na hoomalu ia ana o na p@nalaau, a pela pu hoi me makou, na poe e noho ana iloko o ka @haeha, e hoomau ia aku no ia malalo o ka Pana Ola o ka Teritora o Hawaii.