Ke Aloha Aina, Volume VIII, Number 28, 12 July 1902 — Page 3

Page PDF (701.33 KB)

This text was transcribed by:  Shawna Alapa'i
This work is dedicated to:  William and Marie Makuakane, na makua o ku'u hoaloha, Patrick Keaniniulaokalani Makuakane

KE ALOHA AINA

POAONO, IULAI 12, 1902

 

HOPUIA HE IAPANA ME KA MANAO PUNI KOKO

 

            Ma ka hoara 9:30 o ka po La Pula nei, ua hoea aku la kekahi Pake nona ka inoa o Ah Tong i ka halewai a hoike akula eia kona ola iloko o ke kulana kupilikii ma o na hooweliweli ana a kekahi Iapana e hou i ka pahe.

            O kahi a keia Pake e noho ana ma kekahi hale hoolimalima no ia e ku nei ma ke alanui Maunakea, a o ka Iapana nana keia mau hana hooweliweli e noho ana oia ma ka rumi e pili pu ana me ko keia pake.

            No ka imi ana i ka oiaio na hoouna ia ku la o Kane he makai me ka Pake, a ua ukali pu aku he mea kakau o ka nupepa namu Avalataisa, i ko lakou hiki ana i ka hale o Ah Tong e noho ana ua pii aku la lakou ma ke alapii no kona rumi.  Ina wawae o ka makai a me ka Pake a me ka mea kakau o ka nupepa Avalataisa e pii aku ana me ka halulu iluna o ke alanui pii ua ike ai aku la kekahi Iapana i ka oili ana mai.  Ua wehe koke ae la o Kane i kona papale a huna iho la i kona pihi makai.  I kona mau hoa i hala e aku ai mamua oia no kona wa i ike aku ai i ke Iapana i ka hele ana mai imua ona.  Ma kekahi lima e paa ana oia he pahi, me ka hookaula ole na paa aku la ka lima o ka Iapana ia Kane, i ka wa a ka Iapana e hoao ana e pahu mai i ua pahi la imua.  Malalo o na kokua ana a ka mea kakau nupepa ia Kane, ua lilo mai la ka pahi a ka Iapana, ua lawe ia aku oia no lalo, aka, aole no nae iloko o ka maalahi.  Ua malama ia na aumeume ana mawaena o laua a hiki i ka hoea ana i ka honua paa.  Ma ka halewai ua hoike aku ka Iapana o Sisimaga kona inoa, aole he manao iloke ona e hoopoino i ke ola o kekahimea, aka, e okioki ana oia i ka alualu o ka apala a kekahi bebe.  Aole i hoolohe ia kana mau kumu pale.

 

UA HOOPAU WALE IA KA PAIO

 

            Ua hoopuka aku makou i ka hoolaha papa lealea a D.A. Mahuka ia J. Kalana makai o ka makeke huai i’a ma kela auina la Poaono aku nei.  He mea oiaio, mamua o ka hiki ana mai o ka manawa i hoolaha ia ai, ua hoea aku o Mahuka makai o ka makeke a kali no J. Kalana, aka, aole nae oia i hiea ae i ka wa i kauoha ia ai a mahope loa iho, o ka pane a Kalana aole ona manao paio.  Nolaila, ua lilo ka lanakila ia Mahuka, a ke haawi nei KE ALOHA AINA i kona mau hoomaikai no ka moho lanakila.

 

HALAWAI A KA AOAO DEMOKALAKA

 

            Ua malama ia ae ma ke ahiahi Poakahi nei ka halawai a ke Komite Kowaena o ka aoao Demokalaka, ma ko lakou hale halawai ma Waverly Block no ka noonoo ana i ke noi a C,J. Makate, ka lunahoomalu oia komite, e hookuu aku iaia mai kona noho hou ana ma ia kulana oiai, oia na piha kona manawa me kana mau hana ponoi iho.  Ua hoole na lala o keia komite i ka haawi ana aku i ko lakou ae no ka manao o ko lakou lunahoomalu, mo ka mea oia na la o ka paio koho balota ke hookokoke ami nei, mahope o ke kuka akahele ana ua ae aku ia o Makate e hoihoi hou aku i kana noi.  Ma ia halawai pu hoi ua hooholoia ma keia po Poakahi aku, e kaheaia na lala a pau o ka aoao Demokalaka e akoakoa ae ma ka halepohaku Waverley Block e ku nei ma ke kihi o alahui Betela a me Hotele no ka noonoo ana i na hana ano nui e holomua ai ko lakou aoao kalaiaina.  Nolaila, mai poina i keia halawai e na Demokalaka aloha aina a pau.

 

HAALELE HOU IA REPUBALIKA

 

            Ua loaa mai ia makou he lono ua waiho aku la o W,J. Coelho i kona noho ana he hoa no ke Komite Kuwaena a me ke Komite Mana Hooko o ka aoao Repubalika.  Aole he maopopo o kona kumu w waiho aku la i ka aoao ana i kakoo ai i na kau i hala ae nei, aka, he hookahi wale no paha kumu oia ke kulike ole o kona mau manao me na alakai ana a ka hapanui a ia aoao.  I keia po Poaono e noonoo ai na Repubalika i ke noi a W.J. Coelho.  Ea, heaha mai nei hoi keia o na Repubalike, malia paha ke ike e aku nei keia mau keonimana i kekahi poino nui namua o ke alahele o ko lakou moku kalai aina oia paha ko lakou kumu e haalele e nei i ko lakou moku i ola honua.  He hauoli nui makou i na kanaka opio Hawaii naauao i haalele aku la i ka aoao Repubalika a lakou i kakoo iho nei, no ka mea, o ka aoao no ia e e hooikaika nei e kaili hou aku i ka mana koho balota i loaa i na kanaka Hawaii ilihune.

 

KAKAUOLELO DAVID KALAUOKALANI

 

            Ma ka mokuahi Sonoma o ke kakahiaka Poakolu nei i huli hoi mai ai o David Kalauokalani Opio, ke Kakauolel pilikino a Elele Wilikoki, mai ke Kapitala mai o Wasinetona, mahipe o ka hookuu ana mai la o ka Ahaolelo

 

            Aohe aha elele nui o ka uluaoa e like ala me ka na Home Rula e malamaia nei a aneane hoolei puupuu no ma kekahi manawa.

 

MA KE KAUOHA

 

KOMISINA MAHIAI A ME ULULAAU, TERITORI O HAWAII

 

            O ka hoikeike hookuku o na hua ai, na mea ai ulu a me na mea ulu no na makana dala a me na palapala hoohanohano.

Poakahi a me Poalua, Iulai 28 a me Iulai 29, 1902, maloko o ka Hela Paikau Honolulu.

 

            Ona hoikeike ua konoia iloko o keia mau mahele like ole i hoonohonohoia e like me keia papa kuhikuhi malalo iho nei.

 

MAHELE I.

            Manaki – Umikumamalua ano, elua makana

            Pea – Eono ano, elua makana.

            Hala Kahiki – Eha ano, elua makana.

            Piku – Umikumamalua ano, elua makana.

            Ipu Haole – Eha ano, elua makana.

            Alani – Umikumamalua ano, elua makana.

            Lemi – Umikumamalua ano, elua makana.

            Lemona – Umikumamalua ano, elua makana.

            Papaia – Eono ano, elua makan

            Waina – Eono huhui, elua makana.

            Kuawa – Umikumamalua ano, elua makana.

            Pike – Umikumamalua ano, elua makana.

na.

            Poha = Hookahi kuata, elua makana.

            Ohia Kuahiwi – Umikumamalua ano, elua makana.

            Maia – Ahui maikai loa, elua makana

            Ohelo – Hookahi kuata, elua makana.

            Maia – Hawaii ahui maikai loa, elua makana.

            Maia = Hua ohaha maikai, elua makana.

            Niu – Eha ano, elua makana.

            Maikai o na hua ai hoikeike elua makana.

 

MAHELE II

            Uwala – Kahiki, umi ano, elua makana.

            Uwala – Hawaii: umi ano, elua makana.

            Uhi – Wono ano, elua makan

            Kapiki – Ekolu puu Kapiki, elua makana.

            Kapiki – Cauliflower, ekolu puu, elua makana.

            Kapiki – celery, ekolu ano, elua makan.

            Kulina – Umikumamalua ano, elua makana

            Papapa – Hihi; elua paona, elua makana.

            Papapa – Iwi; elua paona, elua makana.

            Beets – Eono ano, elua makana.

            Ohia= Kahiki eono ano, elua makana.

            Karote – Eono ano, elua makana.

            Kapiki – Lettuce, eha puu, elua makana.

            Tunipa – Eono ano, elua makana.

            Radis – Elua huhui, elua makana.

            Akaakai – Eono ano, elua makana.

            Nioi – Hookahi paona, elua makana.

            Kalo Kanu Maloo – Eono ano, elua makana.

            Kalo Kanu Wai – Eono ano, elua makana.

            Pu – Eha ano, elua makana.

            Pu – (Palaai) Eha ano, elua makana.

            Maikai o na mea ai ulu hoikeike, elua makana.

MAHELE III

            Kope – Maikai o ka hoikeike, elua makana.

            Paddy – Elua paona, elua makana.

            Raiki – Elua paona, elua makana.

            Ko – Umi pauku ko, elua makana.

                                                                        MAHELE IV.

            Mauu Maloo = hookahi pu’a, elua makana.

            Mauu – Sorghum hookahi pu’a, elua makana.

            Mauu Guinea - Hookahi pu’a, elua makana.

            Mauu Buffalo – Hookahi pu’a, elua makana.

            Mauu Alfalfa – Hookahi pu’a, elua makana.

            Mauu Clover = Hookahi pu’a, elua makana.

            Mauu Panicum – Hookahi pu’a, elua makana.

                                                            MAHELE V.

            `Pma Poho – Mea maikai loa elua makana

            Pama Hawaii – Loulu lelo, maikai loa, elua makana.

            Na Palapalai maikai loa (12) eono ano like ole moakaka loa.

                                                            MAHELE VI.

            Pua Akoia – Mea maikai loa; elua makana.

            Rose – Mea maikai loa, elua makana.

            Ponomoi – Mea maikai loa, elua makan.

            Pua Koniaka Asters – Mea maikai loa, elua makana.

            Orchids – Mea Maikai loa, elua makana.

                                                            MAHELE VII

            Lei Ilima – Na mea maikai loa ekolu, elua makana.

            Lei Ponomoi – Na mea maikai loa ekolu, elua makana.

            Lei Maile – Na mea maikai loa ekolu, elua makana.

            Lei Pomelia = Ma mea maikai loa ekolu, elua makana.

            Ona wahi e hoahu ia ai na mea hoikeike e hoolako ia ana ia me ke kupono loa e ko Komisina Mahiai ame Ululaau, a ke noi aku nei ina mea a pau e makemake ana e komo iloko o keia hoikeike e hoouna mai i ka lakou mau hoike ma ke kakau ana mai, i ka Pahu Leta Helu 532, Honolulu.  E hamama ana ka hoikeike i ka hora 10 a.m., Poakahi Iulai 28.  Ona mea hoikeike a pau e waiho ia lakou ma kahi hoikeike he hora mamua ae o ka wehe ana, a i ole aole lakou e ae ia e komo aku iloko o na hookuku ana no na makana.  No ka haawi ana aku ina poe ma na mokupuni mawaho aku nei i wa mo lakou e maikaikai ai i keia hoikeike nui o na mea ulu, ua hoemi iho na Hui Mokuahi i ka uku moku a hapalua like o ka auhau e uku mau ia nei e na ohua, me ka ae pu ana e lawe mai i na mea hoikeike me ka hahau ole no na mea i koe e ninau ia.

                                                            WRAY TAYLOR,

Komisina Mahiai ame Ululaau.

 

Palapala Hooia Hoahu E like me ia i Hoopukaia e ka

HUI HAWAIIAN REALTY A ME MATURITY KAUPALENA@

Hoahu Maraki 20, 1901

Huina Waiwai $50,000

5,000 MAHELE: $10.00 Pakahi:

Uku Pau ia

 

Heaha na Kumu?

            1. Aole makou e koi aku ana ia oe e uhaai i kau dala.

            2. E haawi ana makou i kekahi ala hele palekana e hiki ai ke hoopukapuka a loaa ke dala mamuli o ka hoohui i na huina liilii i kela a me keia mahina, a mamuli o ia mea, e koe ana he huina dala mai ka hookilo ia ma kekahi ano e ae, a e loaa ole ana ia le kekahi wahi pomaikai mai loko mai oia mea.

            3. O ka nui o na makahiki a me ka oihana a hana a ka mea hoahu, aole loa ia he kumu hoanoe a hoololi, mo ka mea, ua hiki i na kane, ne wahine a me na keiki ke lilo i poe hoahu.

 

                                                            Hooia Hoahu

            4. Na makou e kukulu i mau home no oukou a e hoopuka no ho makou i Huina Hoahu Hoopukapuka e hookaa ia iloko o 75 mahina, me eha (4) Palapala (Coupons) Hooia o $50 pakahi i hoopilipuia, oka averika no ka puunaua iloko 19 mahina, a e ohi ana makou $150 a e loaa ana ia oe $200.  O kou puka $33.33 no kela a me keia dala pakahi i hoahu ia e loaa ana ia oe he 33-1-3 keneta puka.

            5. No ka mea ao’e oihana hoopukapuka i ikeia i ou aku ka pomaikai mamua o keia.  Ekakau mai i na hoa kake piha.  E hauoli mau ana ka Hui e hoike a e hoakaka piha aku i na mea a pau a me na lawelawe ana ke makemake ia, ke kakau ia mai ma ka leta a ke ninau kino ia mai.

            HUI HAWAII REALTY A ME MATURITY KAUPALENAIA.

            MaIntyre Hale kihi o na Alanui Papa a me Moi.  Rumi 3 a me 4.  Pahu Leta 262

                                                            I.K. KENEWELA,

                                                            Peresidena