Ke Aloha Aina, Volume VIII, Number 34, 23 August 1902 — Page 5 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

— .---3-7=r. IWAIWA KUAI! M» kabi nolio o A. K |Jop. kiu|jpa ke aīanui Youn.g, ma o oke alanui Pun&hou, & toa kal o kahi noho o F. ī>ilinaharua. HonohiUi, Ai>g. 19,1902. OI4£LO HUOLAHA, Oisū» ua hoi mfti kuu wahine Mi*s. Ah Sir<r, a k« nei u»u« nne ka oluolo. KolaHe* H koike ak« ueiau i ke aole ha TO!\nao sno o*u fio "ia pr& »an% oiaimal&ma, Aa sim Kalihi Waena, Aag Sl, 1903*