Ke Aloha Aina, Volume VIII, Number 36, 6 September 1902 — Page 2

Page PDF (615.17 KB)

This text was transcribed by:  John Reppun
This work is dedicated to:  Awaiaulu

KE ALOHA AINA POAONO, SEPATEMABA 6, 1902

 

KALAWAI A KA AOAO DEMOKALAKA

-

            Ma ka po o ka Poakahi nei i noho ai ka halawai mau a ka aoao Demokalaka ma ko lakou hale halawai ma Waverley Hale, a imua oia halawai i waiho ia mai ia na hoike a ke komite i koho ia no ka noonoo ana i na noi a no aoao kalaiaina Home Rula a me Repubalika e hoohui mai me ka aoao Demokalaka. Ma ka hoike a ka Lunahoomalu o keia komite i koho ia ia, ua hui lakou a noonoo mua no ke noi a ka aoao Repubalika e hoi mai me ke Demokalaka a wae like i ka laumua @@@ hoio baleta.

            Mahope o ka noonoo akahele ana a keia komite ua lawe koke mai la lakou he olelo hooholo ana na ano a pua, aole loa lakou e ae e hoohui me ka aoao Repubalika, aka, e ku ana lakou i na manwa e pau he enemi no ia aoao lakaiaina. Ua hoouna ia aku kekahi hoa o na komite alae lawe aku i  ke hoike i na alakai o ke aoao Repubalika no ka pane a ka aoao Demokalaka no ka lakou noi.

            O ka elua o na noi oia ka ka aoao Home Rula na hoea kono ae o R. W. Wilikoki maloko o ka hale halawai o ka aoao Demokalaka a haawi i kona mau manao no keia mau  hoolala hoohui, oia hoi, e ae aku ke Demokalaka e hui like laua a wae i na moho mai keia mau aoao kalaiaina la hui  no keia kau ahaolelo e hiki mai ana, aole wale keia hana ma ka mokupuni o Oahu, aka, maloko o ke Teritori holookoa. A o ka Elele hoi e hele hou aku ai e Wasinetona oia no o R. W. Wilikoki. Me keia mau hoike a ka Lunahoomalu o ke komite @@ noho iho la oia ilalo a haawi mai la i ke anaina i manwa no lakou e noonoo akahele ai i ka lakou mau hoike.

            Ua apono aku ka halawai i na imua a ke komite i hooko ai me ka lokahi ma o ka hookau wale ana aku i ka aoao Repubalika a apo aku hoi ia aoao lahui oia ka Home Rula. He nui na olelo hoolana i haawi ia ae e kekahi mau hoa Demokalaka e kanu ana i ko lakou mau manao kue no Wilwkoki i na lai hala, a e lawe mai ana hoi iaia a me kona aoao kalaiaina he mau hoahanau no ka aoao Demokalaka. Mamua o ka hookuu ana o ka halewai ua komo mai la kekahi Home rula oiaio, a hoike mai la ua hui ko lakou mahele a uahooholo i ka hoohui ana i ka aoao Home Rula @@ @@ aoao Demokalaka. Iloko @@@@@@@ hauli i hookuu @@@@ a ka aoao Demokalaka ma ia po.

-

E KA LAHUI E NOONOO MAI KAKOU.

-

E Mr. Lunahooponopono ke Aloha

Aina. Aloha oe;-

            E ae mai i  kau wahi o kau nupepa no kela poo manao e kau ae ia maluna. Ua ike au ma ka Home Rula i ka wae ia ana o ia moho holo balota ma ka mokupuni o Kau ai a me Nuhau no ke kau koho o Nevemaba. Nolaila minamina nui au i ka wae ia ana o Isaia Kaauwai oia kekahi o na moho a na al kai o ka aoao Home Rula i kono aku la ia oukou e ka poe kupono i ke koho balota o Kauai, ke kukala aku nei au ia oukou ua lawa o Kanawai i ke kau i hale, e waiho aku oukou iaia e malama i ke kihapai o Kaona oiai oia kana oihana i loaa ka ma kaukau, a mai ae kakou e koho hou e ka poe makaukau ole e noho iloko o ka hale Ahaolelo me ka ike ole, o haule hou kakou e like me ke kau i hala. E nana aku oukou ia Hon. J. A. Akina, Puuki a me Wilikoki a me kekahi poe e ae i loaa ka makaukau ma ke kanawai 2 He ano hoopono a kuokoa me ka naua ole i kona aoa iho; 3 He ano kuonoono nona iho.

            E ko Maui, Molokai a me ko Lanai, eia iho o Ahuiii, Hihio, Akuimakaole a me Kawaihoa, oia no ka na alakai a ka Home rula e onou hou aku ai imua o oukou, o lakou nei no iloko o ka hale Ahaolelo kahi i noho malie ai, o ka mea i loaa i ka lahui - he ele.

            Ua kaupaona ia oukou e ko na Honoapiilani i keia poe i ke kau i hala a ua ikeia ka hele; Ua oi aku ka pono ke nana hou aku i na Hon. Bekele a me Deckey a i kahi poe kupono e ae, a i lawa e imi i ka ma kaukau e pono ai ka lahui, e holomua ai ka aina.

            Aole keia poe hemau enemi no'u a'u e hoike aku nei imua o oukou e ka lahui i loaa ka mana kohu balota, aka, ua lawa ka hanohano a kakou i hookau aku ai maluna o lakou i ae kau i hala, a ma ko kakou aoao he neo.

            Ke upu nei au mai ae hou aku kakou i na alakai lalau a na aoao kalaiaina like ole, e lawe kakou i keia rla, na kela a me keia e loaa ka nana koho e nana i ka mea kupono e like me ke alakai a kona lunaikehala maemae.

            E ka lahui e mahu mai i keia leo a ko oukou noa makaainana, o lilo auanei keia pono a Amerika i hoi hoi hou mai nei i mea paani waleia e ka poe e imi ana i ko lakou mau pno iho, a ia kakou ka auano i ka poino. A hoea hou aku me na keiki o kou keena pa'i ke aloha.

            Owau iho o kekahi kamaaina o ka hale o na lunamakaainana o ke kau 1901.

                                                PUNAPAIAALA.

 

HAIOLELO O JOHN THURSTON MA KA OFIUMA

-

            Imua o kekahi anaina kanaka nui i akoakoa ae ma ka Halekeaka Ofiuma i haiolelo mai ai o John M. Thurston, he Senatoa Repubalika no Amerika Huipuia mamua. He nui na mea ano nui ana i kamailio mai ai no ka pono o ka aoao Repubalika a me ka lakou mau hana hooholomua me ka hehi iho i ka aoao Demokalaka ilalo aka o ka ano iho lano ake ia o keia a me keia aoao kalaiaina. A iwaena o kana mau olelo ua ho ike mai laoia he elua no aoao mana nui ma ka Ahaolelo o Amerika Huipuia oia no ke Demokalaka a me ka Repubalika, a o ka elele e hele aku ana mai Hawaii nei aku malalo o ka hoapono ana a kekahi o keia mau aoao kalaiaina, ae la ua h iki kana mau hana ke nana ia mai e kakahi o no aoao kalaiaina nui ma Amerika. Ua pilikia na poe lohe ole i ka namu ma o ka mahele olelo ia ana o kana olelo, a ua noho lakou me ka maopopo ole i na olelo a keia haole a hiki i ka hookuu wale ana o na hana oia po.

-

KE KULANA HOLOMUA OIA OPIO HAWAII

-

            Ma ka mahina o Iulai iho nei i hoounaia aku ai kekahi Opio Hawaii Leta Kalani Kaulukou; no ke Kula Nui o St. Mary ma Okalana, Kaleponi, no ke a'o ana i ka ike lawelawe Oihana Kalepa, Malama Banako a pela aku. Ua loaa mai la kekahi leta ianei e hoike ana, mamuli o na haawina mua i  haawaila aku iaia ina la kinohi o kona komo ana aku. Ua ike ia kona kulana holomua. A ua manaoia maloko o hookahi wale no makahiki ana e noho ai ma ia Kula e puka pono mai ana oia mailoko mai olaila me ko na "Palapala Hoomaikai" mai ke Kumu Poo mai, O ka mahina o Iuna o keia makahiki ae, ka wa i manao ia no keia Opio Hawaii e huli hoi mai ai no ka aina hanau nei, me kela  talana maikai i loaa paia. Hauoli no hoi ka manao o kona mau makua, a ola o Hawaii i na Opio elike me ia.

-

Pihau ke kahua kinipopo o Kaounahou i ka Poakahi nei me na kanaka no ka makaikai ana i na hui kinipopo e ulele ae ma ia la. O na hui kinipopo i paani mua oia o Makehameha me Hale Dute, lilo ka lanakila i ka Hale Dute, 2 puni, ia Kamehameha 1. O ka hookuku elua mawaena o ka Maile Ilima i me Honolulu, lilo ka lanakila i ka inoa hope 11 puni, a o ke Maile Ilima he 0.

 

HOOLE NA DEMOKALAKA I KA HOOHUI.

-

            Ma ka haawai Komite a ka aoao Demokalaka i malama ia ma ke kakahiaka La Pule nei i lawe ia mai ai ke noi a ka aoao Repubalika, oia hoi e hui ka aoao Demokalaka me ka aoal Repubalika a wae like i pua balota na laua no keia kau koho e hookokoke mai nei.

            He nui na kamailio i hana ia maluna o keia kumuhana a o ka hapanui no nae ma ka aoao kue aku i keia h oohui ana, no ka mea, e lilo ana paha laua he mau hoaloha i keia mau la, a i ka la apopo (oia hoi keia kau koho hou aku) e lilo hou ana no laua i enemi. O ka hopena oia mau kuka nana oia ka lae ia ana mai he olelo hooholo no ka hoouna ana aku i na alakai o ka aoao Repubalika e hai aku ia lakou ma na ano a pau nah oole loa ka aoao Demokalaka i ka huipu ana kau me ka aoao Repubalika i keia kau koho e hiki mai ana. Ea, wela ka hao i ka aoao Demokalaka la.

-

MALOKO O KA AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI O KA AHA KAAPUNI EKAHI.

-

Wiliemina Proper                    } Palapala kii.

v.s.

Anton J. Proper

-

Ke Teritori o Hawaii:

            I ka Makai Nui Kiekie o ke Teritori o Hawaii, a i ole, kona Hope ka Makai Nui o ka Mokupuni o Oahu, a i ole kona Hope: Ke kauohaia aku nei oe e kii aku la Anton J. Proper, mea i hoopilia, ina nae ua waiho mai oia i kana pane make kakau ana maloko o iwakalua la mahope o keia hana, e hiki mai imua o ka Aha Kaapuni i oleloia ma ke Kau o Augate, e malamala ana ma Honolulu, Mokupuni o Oahu, ma ka Poakahi, la 4 o Augate ae nei, i ka hora 10 a.m. a waiho mai i kana kumu kue no keaha la ke koi a Wiliemina Proper, mea hoopii, aole e hookoia aku e like me na olelo o ka palapala hoopii i huiia. Alaila, e hoihoi mai oe i keia palapala kii me na hoike piha o kau hana maluna ona.

            HOIKE Hon. A. S. Humphreys, Lunakanawai Ekahi o ka Aha Hookolokolo (Sila) Kaapuni Ekahi ma Honolulu, i ka la 5 o Iulai, M. H. 1902.

(Kakauinoaka)                                     GEO. LUCAS.

                                                                                    Kakauolelo

-

            Ma keia ke hooiaio nei au o keia maluna ae he kope piha oiaio a me ka polokei o ka palapala kii o ka hihia i oleloia, a ke kauoha nmei ka Aha Hookolokolo i oleloia e hoolaha aku ua hoopaneeia keia hihia a hiki i Novemaba, M. H. 1902, Kau o keia Aha Hookolokolo.

 

                                                            J. A. THOMPSON,

            Kakauoleo o ka Aha Hookolokolo

                        Kaapuni o ka Aha Kaapuni

                        Ekahi, Teritori o Hawaii.

@@@ - Aug. 9, 10, 23, 30, Sept. 6, 13

-

HOOLAHA HOOPAA INOA.

-

            E halawai ana ka PAPA HOOPAA INOA  o ka mokupuni o Oahu ma "Honolulu Hale" ma Honoluu i keiame keia la a hiki i ka hoolaha hou ia ana aku, koe na La Pule , mai Sepatemaba la 2, 1902, no ka nieuiele ana i ka poe noi e lilo i poe koho balota ma ke Kau Koho o hiki mai ana, me ka hooholo ana i ko lakou kupono, mawaena o na hora 7 a me 10 o ke kakahiaka a me ka hora 5 a me 8 o ke ahiahi.

                                                            LORRIN ANDREW.

                                                                        Lnahoomalu.

                                                            M. A. Gonsalves,

                                                            W. J. CC. LHO.                      gta