Ke Aloha Aina, Volume VIII, Number 37, 13 September 1902 — MOOLELO HOONI PUUWAI -:NO KE:- KAKELA LANAFODA Ipuka o ke Kuewa me ka Aea. -:KA:- Pua Lilia Ahiu o Sanadela. [ARTICLE]

MOOLELO HOONI PUUWAI -:NO KE:KAKELA LANAFODA Ipuka o ke Kuewa me ka Aea. -:KA:Pua Lilia Ahiu o Sanadela.

HOKUNA XXV. 0 kela olelo hoolanna a R ivenalc* llaiia Makuiaa a laim iaoōirtii.tf?%fa hoi laua ua boi ae la k«fit tt»e kekalii, & riā bodkbbe fa &a 'wMmaka o ka makuiea no kana moopana i haawiliou la naai U © ka m«k«, a ! ka ba!ā ena ae o na TOinute īkiiki o ke 6loba. oa leh» a nana akn na maka o ka raakui«a Oalnna o ka Lfde Terfvera a»e ka piha inaina, a hoolohe no na leo tiwalo maalea a ua lede ala i kahea tn«i al. Ku«i Haku; Ē ae aiia no anei oe •« ahewa knmoole māi a'u malalo o naoleioioii epa a kela makaiKiU. E manaoio ana anei oe i kana tfiau olelo wahahee. Mao na lani ala, «ole loa o'u manaoio pela e kou hako, a ke kala aku nei au no keia inau manao kohihewa oa, a n« na iani e kokua mai ia oe. Eka mea hanohano—i pane 'kokeae ai ka makaikiu, e ae mai ia'u e hoolauna hope aku i kekahi o na hoike nui ma ka aoao e kokua an.a 1 ka'u mau mea i hoike iho nei, Ala l!a, huli ae U ua kiu a kahea ia Keni ka pouku n0 ka hookomo &na mai i na kino kanaka i koe e noho »1» ma ke keeoa walho buke no &e keena kahi a ke anaiua pahaohao e noho ana, He uwi ana oo ka laKa,; -» he kakaa ana no ka wili puka aia | hoi ke pani oa hemo ae ala a hama-1 ma, a komo aku la he makai.me kekahi wahine aoo, a na na helehelena no o ka wahine aoo i hookahuli ano e ina helehelena oka Lede Terevera rae he mea ala ua make t>ia ke keokeo. Mrs. Petero, wahia ka leo moakaka oka makaikiu. E nana malu na o na mea apau maloko o keia keena, a e hoike nou iho.i kau ike. Ua huli ae kawahine 'aoo maluna o kela a me keia, a I ka haule ana aku o kana nana ana maluna o ka Lede T«revera —ua puoho koKe ae la-kona ieo ahiu. A haha iu Mrs. Nelekona, akahi no 06 a looa ia'u. Pioepine, pinepine ko'u hah ana iaoeaole ou īoaa, ihea oe i keia māu makahiki loihi? Ob! lokoino, lokoino. Auhea kuu k»maifci bebe? Houiai, homai, e puUki au laia iloko.i kuu mau Hma. Ea | 4oI« oe e p»ne mai? Aole ane! ] ; "T*""5 11; v'';^

ne e huiko mai ana i kuu make anei ot*. E*! lTaraekeaner otat \-"7'. / I E kuu hoftl>hi>, kuu kok«a i kuu wa pppihkif, wahi hou a ua wahi ne>aU iaia i huU ae ai malonao ka noakaikiu a hoomau ' ma! 1 kanā kaAiaiho ana. 0 Mrs Nelekona kela, ka wahine a*u i hoike aka af ia pe aia ine ia kuu kameiki bebe. Ua lawe mai oia 1 ua bebe ala maf Btdeaa m»! he 23 mnkahiki ae 'nei ! I hnla, me ka aelike tonwaena o ma 'jia iloko o 17 imakahiki hoihoi hou' ae ao oia iua bebe ala a'u. HaV ae la ia m*u aole loa oia 5 hoea a hoihoi hou ae i kuu b c be, JSolaila, ma k*hi mea nuka au i lo* he ai nona he Peleka&e oia, ua haa lele aku la au no kela aina mama6 a hele mai la au no Enelani nei, me ka hakoko ana me na pillkia he nui e ke'ake f a ana mamua e hiki ole ai i Vp>fc--in wahiae e hke tfle a'u ke rD:, t> ■Mnanawanui, aka, o ke«loh>i o kf ko ki ua lilo iho la ia mau keV.k«'a a ka pilikia ijioea ole. Hiki ma L»dana nei, e noinoi bele ana, a ma kekahi Ia maloko o Halda Paka, haiawai iho ia ka ike a ko'u mau ma&E me ua Mrg Nelekona nei, a Wn \ boao ae a! e kahea iaf« aia hol_ha hala aku la kona kaa ma fee kahi huli oka Paka, b hoaa iho la aa me ka hoka nui. Nui na la a lehulehu boi na maniwa o ko T u ko mo ana maloko o kela Paka, me ka manao e ike hou iaia. aka, he maka paa wale no ka mea i halawal m»f me a'u, a o kahi makamaka a "hoa loha wale no i loaa ia'u, oi\a no o SerA, a naqa i hoike m«i ia'u aohe lede ma L idanft nei īna ka īnoa o Mre Nelekona. Ua hoike aku au iaia, 'ui ike au i ka Lede Nelekona nei malu&a o kekahi kaa nani, a ua hoiiie pu aku no hoi au iaiai ka moolelo e pili ana iaia' a me ka'u bebe me ua lede nei, a oa hoopahaohaoia ka manao « o kuu hoaloha no ua moolelo ftlā a'u i'hal aku ai. AUUa, holke mai la ia he hookahi wa]e do lede ana i lohe ai i ka hoea aea mai i L&dan& nei ma ia manawa, oia no ka heā* Terevera me ke kino make o ka heoilioaoka hale o KiivenakaUa, he kamaiki hoi o ekolu wale <iu makahlH i hoi ma Paris4. Auw(-! he mea e fca le T e ino o ko'u I hauli no kela nnhou—&e kino ma- ' ke o kekahi kamaiki i hoihoi ia mai Parf«a mai—ia'u i hoomānao ae ai no ka'u bebe he wahi kamaiki o ua waliwali a ma'ima'i ofa. Ua hoea au no Paris» a lohe i ha mea npau mai kahi mai i make ai o kela kaoaa ikl. A—ē kuu kokui, heaha ka T u e olelo ai; O kuu kamiiki bebs no ifl, kela beb>9 nawnliwali a oma'lma'i a'u no i aole e loaa iaia na la he nui ma kfela mua afeu, ua make oia i ka ma'i ulalii he mau la wale no mahope Ih6 o ka hoea ana akn o Lēde Tersvera, aole hoi o Mrs Kelekoua, a ui paa ma ka ,; >,3,- 1 ; rc« ->.

t>u&« o na raīi*fee 'o Ve f lii!eoParsia me ka hooi'a a kR[ tiuka v ka }poa 6 Ravena kaiia. Aole loa o'u manaoio oka hooilina kela o Rdvenakana i naake i&nwaiio aV 0 ka*a i ¥oho al VkuiT -~-j - bebe no ia. * • J . t Ua buli hoi hou mai au no Ladata« tie! no ka J ba'kilo a t1 a! 8n ā ia Mrs Nelekona a hlki wale i knn ~. « r loaa aHA la o«. Ūa aīee nv»i'no boi au e fke) tta hale o llWeoakaiia, *kviift la oia mahea o i*ria nei V«Pbf i ku af. SrolaftaTf ia'ō Lecte Ter«reM kela atajiīa, o Mre tfelekon* ta a'« f ike ai maloko'o Saidk 4*ak», 6 bolo ana h6i o keua hi kaa-lio nani. O keia kft moolelo e prfi a!ia ia'a, a beaha la" Va 'MrB ' Nelekon» e pane mai ai? ■ Lode TereTere! wahi aka maku' isa me ka leo nui okalakala/' na aa ! anei oe e iioole i ka oiaio o kela ' mau olelo? Ua aa anei oe e hooīa | bou mai me ka oiaio loa, o kela ka* I maiki bebs i make ai tua Par'sa he | '23 ae nei makahiki i hala o ka Lejde Rosebela R!»Tenakaila ia, a o ka | hioilina. hoi o Rftyenakail,-.? ; aole ! hoi ia o ke kamaiki bebd ,a keia | wāhiae īlīhane e olelo nei? }..... Oii' E aloha mai ia'u e luu bftky, I e alolia mai U'u» ua liana' hewa' loa, | aku au imua ou a imua o Q eelia. ! Ooa paea apau i hoike'ia iho nei he [ oiaio wale no, o Rosebela Havena- , kaila no keia kuu hoahanau, o kela iJ£amaikibebb i eoake ai o ka bebe inoia a kela wahine iiihune. Ob! i kiiu poipo a me kuu hU&hila. E kala eoai i».'a e na lani, e alohe mai la'iie kuu haku! i uwe mai ai ka Lede TWevera. Na kou lima ponoi no i hoohilahila īa oe e ka Lede Ter6yera, a ma ka inoa o fc& hale o Ravenakailft ke kauoha nēi āu ia oē, aūbea kela milioUa dala hooilina a ka Lede R: sebela Ravenakaila, i haawi ia mai ai malplo o kau mao kiai ana o ka maluhia. Gom! Ua pau! ua pauf i haaluīu ae ai ka leo uwē o u% Lede Tere-~ v6ra oei. Aha! VFau ebt Pau i ka uhauha ia eh? Alaila, t keia la he jede ilihune oe e ola aea malalō o kahi loaa mākahiki o 2,000* paoiia wale 00 1 hookaawale ai nou, wahi a ka Makuiea me ka hoowahawsha. A!aib huli ae la ia maluna o ka makaikiu ka haawi ana mai i kana mau hooiuaikai'pna me ka maii&o e pihola pu m«i i kana mākano, āia" hoi, ua bemo e m»i la ka puka a komo mai la ka ptnku me kekahi apana pepa' e paa ana lima a haawi aku la i ka makaikio/a| iloko oka minute hookahi, aia u® ' kfu ala maluna o kona mau kapuai I a haawi i kana pane no keia maui olelb: Aia H kaaoha awivri ua loaa'mai h iVu mai ko'u poo oihana | mat, nōlaila, e haaleTe ana au ia oe [ a hui hou pku kaua, a hala aku lā w B*u ala. " \ '' ~'' v> ' ''; * >T- - v - r %

v oD} Ufl fcflU- * ' īho li' c.\» ih& no ka īuWē ana Ia no fa hoopea ana ia'Wa. a o ka iede īlihu&e wa hookuu ia afcu oia 9 teTe " N0 liede T«reyera, a awaihola ilio Ia e halāwai pu ma inaina o- ka "St.ttS:ols!» a me kaaa mau oleio lioino " - 'a " **"■ 1 " -*s*K "" 0 fco oolea, a 0 ka hopeaa i nūe* m«i niahope ioo oka liiki ole an|& i ua Led'e Tert;verft nei ke hoomilie lie i ka liuhu 0 ka'm»kuiB% oiS" no * ffona i'nu' ana āe ' i kekalii oōiole' make i huna fa maloko 0 kon« poli, a.peU 1 k>aa a! kft hopona 0 ka mea hana ijew«Te mafe oia' Ilok'i 0 kona mau lima ponoi, ' ' " v-. .- . 1 ]-. -- Xtlf. A ' * - ~ v*- \ r ;"i^ Ki HihlA ApūKA i&ONA.'AnPONI—K» KAKAKA kūPAIANAHA. Heneri Beleinaham?i! O,oe ia'a 1 makemake loa e hoouna akli no •> -' V ,-A* ' »*V ; » • ! v i ka hookolo ann mahopeo ka meiieu o keia hihia apuka Bona Aupuni, mamua 0 eona palahalaha loa aoS aku. Ua makaukau anei oe?' ipe Kea kau limia? wahi a na olelo ohtt oha a pihoihoi a ke poo o ka oibana M«k*! !tiu. ' 1 "~1 •'"* Ua aia k&ii>&u au i ria wa a'pau 1 e makemake ai at 0 kjt*u mau hoo fro oihina aha, a o kaV hihia au i ' fi!nau rifai la, ua hoea ae nei lta'q '" e!ele 1 kā min«te hope loa 6 na iiaiia a eia aku a hoea mai nb ka hoopaa bao ana ia Malr.dareda me Pulefoka. Ala.o>e BeieiQafea^ o " kou Kōoko aap i k* j)»oa e poop oe e lofie mua ika njooleto v o ka a penei t»o ia: He aneane ae iaei e * piha kaJbora» ua lioea mai w nei ' Kakauolelo kieiie oke keeea 0 na" bona aupunī, a waiho i kana hoike r , - - .•< ,4t„ r: ho fea «nt(hi ia ana akū mailoko »ku ouā ke&naala, he mau Haceri " "%erns«Ql da]fl, aka, 0 ka mea a'piki m» ka nana ana i na bdni, me he ;ia koba be mao dala I unnhii», a a o* ooati ban» ala eia ia ma'Wa liia# i keia wa, ua hoike pu mai ua kikauolelo ala, ua makemakeift ke kahī makaikiu akamai lōa o ko'u keena nei, e hoouda ia lio ka hull pono a&a i na he mau hana poha lalo kek'aki 1 lawelawe ia maloko 0 tia keena ala. Iwaena 0" na nia kā v ' Inu Apau mālalo o ko'u maln, aoi« y f '' loa he kanaka eae a f u e i 4ta'o hilinai ana no ka lawelawe a' -hooko tiouo ia o keia hana. 0 oe kaW wale no, a oia no hoi ks. , -U i awiwi a'&u ai la oe _e hpea ® * ke' keetia nei ke pau %au b«n»iK>iai ua hoea maikoe, nola ila* ke wa'ho oei i ka haua ma lini». '' ' kV; -'■"■ : - 'M© lea »abalo 1 kou poo oihana» •iuheaua bona aupunl nei? JSia mai~a ,ia wa no i o%>u ia mai ai ua bona aupual pU, a lalau aka 1* fra «aakaikiu a 'wehewehe n «• ia*.»ia»ta haawi i kan* naui ana me ke ajkabejejqa qaiuaa.,p,Mfi % ®<i «eia kikoo, a no ta hapalua bora* waiho īho X K ia i kikoo nei malana 0 te a 'hull tnat la IwāaiHo rke peo oiVana. kaia aumli^,