Ke Aloha Aina, Volume VIII, Number 37, 13 September 1902 — Page 8 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

pii 1 huliu. Alaila, « hoHioi mal 06 I kela palapala kil me aa hoiHe plha & kau hana m&luna oua. Hon. A, S. Q jgqūftrey«. Lp nakanawjLEkahi o ka Aha Hoo(Sfla) kolokol<®iapuni Hq, nolulu/I ka 1& 5 o lulai, M. EL 3.902. (Kaka.uinoaia) ' GEO, LUCAS, . K^ttQiel<k ' Ma keia ke hooiafo noi au o ltēln.ma- * v - ■ * ■* • .v. —•»> j», luna ae h,e kop© piU.a oiaio n me kA, polaioi o ka palapala kU o k& iiihia 1 oiwioU, a ke kauoha aei ka AJaa Soo kolokolo i oleioia e hoolaiia • aku u& hoopaueeia k«īa luiiia a hiki i Norema* ,ba. M, H. !B<i2« Kau o kelA Aha Hookolokolo. J. A.,THOiirSON, > KakauoleW o ka Aka Hao|.olokolo Kaapuei o ka Aha Kaapimi % Ekahi, q Hawaii, „ j& '.