Ke Aloha Aina, Volume VIII, Number 52, 27 December 1902 — KARISIMAKA MA KAUMAKA PILI. [ARTICLE]

KARISIMAKA MA KAUMAKA PILI.

laioa o kekahi anaioa Dqi e boop!ba ana i fca laakini o Knqmakapili iua ka bora 6 o ke abitili Poakolo nei, i mal&ma ia ae ai ua haoa hoomanao Kar:'simaka e oa luoa nai oia ekalesia no koaa mau boaban%t) a me na han mana KaU Sabnd. He mea 01aio, na Loi puolo aku aa mea a paa o»ai u ka liiiii me na booznatiao poiua ole no ka po6 nMWi i oianawalea wale mai i kela naan mak?in» aioha. Ua weiu) īa ( oa bana me ka himeni mai ke 1 Keooeiila ma', «Uiihnpe aku ka Knla Sabiti o Maemae, Waikahalalo ame Puaoa. Na Sam M&iopkli i kukala mai mamuli o ke 6onana loa oia ua hiki o!e i ka elemakole puhnlnhnlo (Santa Claus) ke bele mal e Jbaawi 1 np makaua, nolaila, e kokaa ana lakon iaia. Mahope o kekahi tttaa himenl heo mai na papa knla I i hoike ia ae !a malooa, as boo- j maka ia fea haawi ana ī na mafea* ī na i na hoahanio a paa o K!aa ! makapilu na haamaoa kal» e-vb(iti I a loe na poe malihmi \ hikl akn, ! Alawaeua o na maka haoohanō i ! ho*a ae malaila o Mrs Kuaihe- ! Ihhi Oamphell Parker, Mr, a me ! lirs. E S Boe, Mrs Dillingham | a &ai aka. !