Ke Aloha Aina, Volume IX, Number 13, 28 March 1903 — NA HOOLOLI AUPUNI KULOKO. [ARTICLE]

NA HOOLOLI AUPUNI KULOKO.

KE KANAWAI KALANA. "Ahowale na lwi o Roa i ta la, rt pela paha e hoohaHke ia ai Ua hana poholalo a nb?nhi lanmamaoe e pīli ana uo oa dala a ka leholehū i u»»lcwale hrnoa wale jbo ko piai&lo o ua bnopono> pono ana a fce Anpnni T rit :ri. Pehea la ka ieanao o ka po&i e ikeoei nei e hooman ia 'kn ke «āponi kowaepa o Hawaii nei, ke anpnm hoi i hoike ae ua hiki ole īee malaina i ka j*alnbi& o ka waihona dala a k& lehe'ehn ? O ka'n uo e kao leo eei i oa w.ihaolelo o ka lahni, hoomao i* 'ka na ūoii bowelo at>a a pati pnoo " na pali pua i ka ike ia. pein hoī e hooko la 81 kela olelo kaalann. "O ka pono kaolike ke bana ia a hanle mal oa laoi." Ka mea walohia w !e no nae ma moli o keia mao hana ohiohi i kanlai ia ae imoa o na maka o ka lehnlehO) o ka hoohnoi a hoahewa pn ia b mao lon» «oponi Eawaii. O ka hewa i bana ia e lakon hf aiina ia e kaii HDa malnna o kn iahoi holooko», f}o ka mea, aole do ē nele ana ke kūhi ia mai o na hemahema ma kt> kakoo aoao a o?f!o ia ae e na enemi o ka lahni Hawaii "aole e biki ke hihnai ia ke kanaka Hawali ma na oih*na ko? koi o ke / «mpoDi. ,> He man olelo keia 5 lohe maa ia tfo kakon, noialla, ma kekahi ano be oo'ia knia nai ao keia no ka Va!ion kuninhana. Blaiia nae paha e hio ana keia tßao hawa 1 bana ia i knmo a'u Do ka lahoi ma keia mua akn, 2aa pela, aole no i nele lea ka pomaikai e loaa m»i ana ia kakon mamnli o keia m*n hemahema i Ske ia. Hookahi no ata o ka Inaemae, a e panmaele o!e ai na lima. O ke akahai o ka ooho «na a me ka hoopono o na bana. Aole nae na keia ano ka'o knmn hoohalike i makemake af « lawe mai no keia man hana kne kanawai, a hoopiii iho no ka kakon knmuhana. I ko'n manao he knmn kakoo ik-iika loa keia l ka hoihoi ia o ka mana hoopono pono koloko ma ka lima o nb tnakaainana # no ka mea, aa hoi'-e ia ae aohe matafiia o na waiw*i o ka lehnlehn ma ka lima q ke an |>nni knwaena. He mau dala i oalowale honua a i apnka ia paha malalo o n» bd& o ke Anponi T rit ri, a na ala ae keia poin<~> no.i o k« lfhn. I leho mauiuli o ku n> ho p :! hUi » heomaopopo oie o oa r° n oih\n* i ka hana i haaw ; 'a'-on lima e malama Aole wale kei\ M i ' . o* !elo o na haoa iv 1 la ae, oa ' • ; ni

' T rili ri » u liīuhī i'kolakon mao | t k'-p nm ke noi aou kn i k;i Aheo j ! lelo e hooholo hou i haawina no : | kekahi aupuni i manao ia oa : I iawa oie ka maa. Ene ka~| | ike no nae o ke knmn i Jawa ole I ai ka dala i hookaawale ia no ia [ hana, ua oalowale a oa aihne la j Aole nae i t(oike ia akn naeu 1 i ka Ahaole|o » ka wa i noii ia 'kn ai ka paknl. E o*e no s i ■ I ■ i ka noii .pot»o ana af na Kooaite ( j o ka Hale, ina H paha aole e lohe ] ! ia keia man hana lima nni a kue | | kanawai. 1 ko'o manao na pa-] [ paloa ka hewa o ke Anpuni T>rt i tori i ko ka lawehala mna, ma ka | hoao aoa e hoopnla (e pi i !se one) | i na maka o ka leholeho no ka Ihewa i hana|ia malalo o ka lakou | booponponc( ana. Nolaila, s ka j olelo wanao|a paha a D .niela ka | Kaola ka'a ;e hoopili ae no na | hana a ke aupciD< k»< w m o k^in T ritori. ,r CJa kanpaon- i '• 'va ka mea kaopaona a u.h i- . ss. o mama. Moikona V pi>: 27. Eeaha 'ko na komn ikaika e ae niamna o oa mea i hoike ia ae la maiooa, no ka hooko koke akn i na olelo koahana a na aoao kalaiama like ole, oia hoi ke kakpio aoa ma H*w*ii nei j na maheU» Aopooi Koleko i hoomao popo ia ma ke k&nawai knmn o keiia T*ritcri. lna na malnhia oie na waiwai o kt. lehnleho ma ka lima o"ke anponi kowaena, o ksmoa ponO w-vle no e hoihoi ia ka hooponopono o na oihana Ao pnni Kuloko «na k» lima o ka ieholeho, a na lakon e haawi ka ) malama aoa oia m«u w »iwai ma ka lima o o« looa anpuoi a o* ma kaainana i koho pOnoi ai. O . ke kniana oiaio keia a ke anpnni Bepnbalika, a pehea la na wahaolelo o ka lahoi Hawaii e hooha kalia nei I ka hooholo aoa i ke Kaoawai Kalana, a Taona, me ka ike iko no o ke knmohaoa hookahi ia i iini nni ia e ka lahoi a i aē la ma ke ka nawai komoi Makehewa ka a ! o an» ae o na hoa Hawaii o ka Ahaolelo a'kahl ae no ka aoao Kepnbalika ka hewa a oo ka aoao f Home Eula paha. K a i ako nei an ia onkon e na hoa o na Hale ■ ! eloa, aohe aoao ka?aiaiDa a ka Ia titii i ihe ma ke?a nman, a ina, e e hoonele hon la aoa ka lahui i na pono koho i loaa i na knpa J Amerika ma na e ae o ! Amenka Htkipaia M>imoli o na 1 knee a paonioni kalaina e ! lke ia 1 nei, Hookahl no haawina no ke i i ■ ' , : : knnomkaia, he hoownhawnha ia e kon s hoālnoha. 1 Hooūo»dho b« la ka fcoi i ua I mmao ltoikoi a kek«bi hoaloha j maik ii i boij}baka ia m>u iloko o | Ke Atn* i ka pole i h *la e ' pili ana no keia keimahaeia hoo ' »*B (e waha

olelo) i na olelo o fee kua holo bnlot,:i iho nei, o huli mai auaoei a nahu ia kakon," Mioamin» no" hoi ka hiin'.e ana o keia kakoo piaTk"āT6~¥ā īaiiūl Hawāli. Alōt>ā" eKiwioi'ea! He kaa holo toti e hīki hoa mii aim, o ko kaa» Ahaolelo ia e holo pu al, kKe iiawanawana hoa mai nei ko'u wahi hoa wahapHa. "He aa | wai k» m-itiao *o na alii," 6 Jsa | tyea io paha la e k ihe a wai oei ' na anioao o Ka Ahaolelo ma kelu | kamuhana. Okeaa *a hoi keia I o na 'iii hanaa o ka biqa l moea- . | haoe maa ole ia. Malia paha ei» | iw»eoa o ū i hoa o t k<i Hale kekeihi j o ua mao alii haoaa kaimhao uyi . o,ka diQa. B kala mai e oa'lii. 0 P. ĪATT£EA. {Hoemau vr„\