Ke Aloha Aina, Volume IX, Number 22, 30 May 1903 — HE PANE I NEIA POE HOOKANO I KE KAPU O KUKAILIMOKU. [ARTICLE]

HE PANE I NEIA POE HOOKANO I KE KAPU O KUKAILIMOKU.

Ele p 3 * l ® i noiapōē hookano a pii ko', a hiUhila ole e kipeh.i uei i ke kapu o K'ukaihmoku. Ua ike iho makou i ka oakou mao olelo hooka ntTo'bft la 9 o Mei nei e pai alii'ma ae nlelo hilahila b!e mai ne», hehpo paihiA makou i ka nnna iho 1 kaou kou mau olelo. kam.iln na n!e!o, ka hoopilianai kft noakou clel/> t no kalii mei ofe e pai tr,ai ai. a he poho hookuanui wale mai no ala ka ponōj 0 ka piba o na hil&hik ole : o'JvCl3. " i Owa:oeebena kuhihewa nui e k hele n?i npnni ke tsofta, wa ■ hi haole w»hft nui poeko nei, wahi ; uala-kahiki liilii o Kaiepolepo; a owai oe a makou i ike ole. Hu aela komakou akaia oukou o ke kua muamu ana maī r>ei ia Kanaloa m'a, a ia pa ana aku aei i fcahu'a o k(i uwepa o ka puoho nui mai nei no ia ifle he honu la, eia ka ha Kanaloi» no ka oukon i palolo mai ai d» w»ha nui o ka oukou hakuko'.e a kuamu pihkiuo» ao!e nii.luna o ke k« hua o kaiuoolelo. Ua hoika mai ka hulu o ke kSnaka m&kua elua a ekulu sno luuoho o. pai kunuhau ma, a o k.-.hi ua!a Iillii ! waha nui, o ke kial mau \hi la no īa; 1 ka tuakbhs, ke lohe iki uo o ka miki koke nkn la no ia ihila e nuku ai, na like me ka popoki >e kiai i kai'aemaalo aeanapaui ke kopeia, he ku i ka hiUhila oU ne ia' wohī ohua eepwkeke r.ohe wAhi; ijje» e hoike uiai «i. be pouo nui wa!e no ala \ \ pono o k* : piha koUmu ola ka la hnna o pai.nhi, Ua puiwa uuioli no keiaj Vrfthi't«aka a he piha hUahiU maoli | no keka&i a me ka hoka e a'o $kuj ana ia Luc f j* Kaopaulu «ole e pauei hou mai i nei& poe e hookui n«i i»ia! .«wni n» h*ria hoofcftno & oianao iho la ookou 6 k«tift |-c$ uo ia Kuau | hau oia ko ka Uhui mea e minsmi j ol« ai i ke #hi, a hoow*bawuh» ; ae oiai ua make k«ia yos «oh« e ike uiti u* p«u i k» aiaka. Ole loa do,

ka ho"i ouieou e hookuauoi mai nai me ka (hoa htswa me h© pmao ftfa 6 hookui ana i fee poo 1 ke aeianil aohe i ike i k»u mea e ka mnilio mai nei Ibea oe e kee» wahi hoor>itime<xfti lnlan au e olelo naai a« he alii mh\ ka po mai na kapn [o»,*!»» ikeia«jfc na »lii nui o.ka i «ioa. ppla i noho ai ko iakou alo, h© [aiii Dui kA o Kaopaula* aole ōo ka ! ma' ke ano fe»mwa a kahu. I Auhea oe e keua wahi ike moowi m; owao niai ka mea nke ua noho pq, aoie naakou like iaia la e noho maiana elike me ka moiwahme, a f ioii mai hoi ke kahiii nona, aole, «oie loa e keua wahi laiau ikē ole, aoiemai ka po mai, ua noho ia he i kahu a he k«naka Oo nahi ka makou Ia 1 lohe oukou' e 'kena hopo ike r>te, aoie o kau ōlelo ike oie, o makou jjai 'sai ike ua noho puiaikeaiol Ona pepeiao ka uluna, aia ka pono o k.e ike ia mai kauaka o kahi alii, he kanaka Lana no &e alii, aoie i olelo mai o ka Lelēonalaui e, he a'ii oia; hele pela e hfit>* pii*lii mai r,ei. Noho hana no oift i ke aio e like me ko makou hana pei», Hoopaiiu}> hoi makou iaia, a huki nae e pai mni uei, a ke aioalo ala hoi kek»h'. a'oa'o mai noho h ole*o ua#i kahi a mai pai kuhih%wa ♦no Waolani maopopo no oukou a me Kawaihae e oionewa mai nei, a e boouna *ku ka o Luke i kaa kikane i Mhdo«, no oukouT3o ia kaa no ka pee ua htie a kaumaha hana ka haawe i k« ua mea o ka pjha iko kuauhuu me na hakukoie piiikiuo hu mawahoo fee kiaha o ka inaiua kuri ka hoooaīlua ka oukeu piikoi; Auhea oukou kii nui aku no a heluhelu hou mai no i ka moolelo a Kpnaioa uim puka mua aku nei a maiia o aokaUiika ae a nooooo. Owai kuu e olohewa mai nei ina wahme hapa haoie waha kani, mai kuhihewa oe aoie o® i ike he mea weia ia no ka walia au e wikiwiki mai nes; oaai kuamuamu ee i'ko ma kou m-akaftkane ike kapi puaa, no ousou ka makou i ike maopopo h« kanaka makou, a no oukou &a makuakane kspi puaa a he oiuio pae hewa e a!e e pae ia nel, manao k« oi», a pehea i nui ai ke ttl» ina be wahi keuikeiu ke koko kanaka na oleio, ohi kau wale ge la «o * ka poe i olelo, a ona lii ia aohe wahakole a hoopuka kuau»>au \ ike ta. B pono oukou e walni.» ole mai e nupu uwo ka poe i uiaeuiae iue ka euaik.ii ke hoomooi la maī n«i 9 oukou i hoopilipili. E n»ntr m* ka makou mau oleio aoia o euaknu hapuku olelo, «ia uo makou maluna o ke kahua, aole na oleio pUikino» keu oukou k% hiiahiia e:e, a u« ka oukou n.au oielo r*o e hoike aku uei i ka makou mau oi«lo. f keia P«!e aku e hoopau īua u'" ai Ve koen.4. He man-haaa !ea!ea ko loko o t ka p» Laakini Kalolika i kei&.pp^