Ke Aloha Aina, Volume IX, Number 23, 6 June 1903 — O KINI KALAKA O KANALOA. [ARTICLE]

O KINI KALAKA O KANALOA.

I sra nupppa Te Aloha Aina, ina nlii haoan o ninp., j ka lahui a me Kinl Ka!akn; Aloha kskou TJa ike iho makou rna ka nupepa "Ke Aloha Ama" o T<a la 30 Iho nei 'i ka iif>otahfi a K;ni ia PrTro, e 01010 nnfi i lia hoopunipuni o Pahnn Hfil6«kttin, no'.u il.o 'Pahm' p.olp. o'u hcop"urspun?, liAahn ko'u pomaikai no ka # hoopunipūūit Ua hai 'mm an in on ua akea kf» knnawai, ua ike re ina e ku maimunok»«hn e hal «n$ rs'o o Piko naul U» olelo mai o Pifco ift makou, n'o »ku wi ja op e kuu keiknmahmp, mai hana re i/i mep, nole ai, «ole ī'a na p»ne ka oe;. O, ro!a e psn kt:u mm ia 'L«ke, un lop.ii pono|pp n ke hoopuh , i'l*Vu wni oe' re i tvfchi e na ai kou hMah'la, a oleio no ka oe ub heīe oe iiuua o flaa loio nn k« manao e n ua A*o inai nft loio he hana laoohaahaa k« ia i keiu kulana—"Aloha ko wa le ke hni k« no'u iho o 3Vf<-10~ mfii k, na lohe feo'u mau pepe'oo ia P.k> e olelo »db, o kuu Kalnka no o Kanahm e ]ike ba Pabf»u i hoolaha iho 1a i kela pule aku Del, me ka olelo ī u mai o Piko. He poo alii mi aopuui lnkou oie Kini Ka!flka ran, (i hehe iho la k»'u aka, ī flku !« au i ka mea hnle, o Mnl'na khlu makuahine, Bole nai anpun', n L(=oiki kahi kupunnwa hine no Wniuiea, H«waij, aohe nai «upuni; no keia hopleha īnua ole o ka neii aolp kahua a aolo lo he niafe»m puahiohio, aole pane koe keia. o keia hnao hil«njla ole q ke?» e v hili nei ixift mika o Luke K» I ' - : 1 7"

heiīieioiii] o , ina n *<« io e Kini-Ka-e like ki P l<o i Lai tu :i p.i, ouwe! »f,le weliweh o ka honknno ma nei e like me Oe! HJia ks«a i'fe3 eVp,lesift hookahi a pehea; ua ao enei kn kakou roa kua uhane peia*ce e kuuiakaia ai i kou hōalauna? Ownu k«i noho i ko alo o >*lionu!, Kat»nn hi, Paki, Konia, Piiuahi ame Liliu; o ka ? u alii hoo knhi ia i koe kft hiwahiwa a ka Uhui na oh-i ka'pe ina aiaio alii a kee au me Kalel«ku, o keia m u inoa nui tpa!nna aoTe i hoo]e ia &*hnanapilo he alii wai ma'; Oia ka Ila muku nal nana e moliina ki kuau bsu malalo o.r,a Kamehnmehn, ke keho ti£-i <i ! J ko Kaopal'i 'ke mei kona kupunawahine mai r.o. Noho o Kaonaeha ix»a Oull, WHimea, i Hawai!. rae kona poe liana"ka me kona gapu aljj a r>au, hoi o Kttbanppno wa Alaohin, Wainaea, Hawaii, me konakapu aĪi! a pau"; Ao'e i lohe ia uia ia mauawa ua oi Wk.whi o kela tnau alii mimua ae o kekahi, oia :ho la ko makou lohe h«*mau f.lii inai kii po ami. O ka pili o keia imu alii ha :nea makehewa wau e lulu nku i na momi īa oe. Hf? poho. Ke uei ia oe § Kini Kalaka aole i kaihi ku k.ei.a poB ahi i ke kapu o Kukailimoku. oko lakou ala he'e maho pe o ke alii he hehiku anei ia? Aole lo« no, jna isR makeuin&e ka poe na lakou ke kupapau e hele ee a me keknhi poe.makaaiaanae se e liele mahope o ke alii i ka la. Uooiewa nole loa oo ia h* hehi i ke kapu» he mea okoa loa ia, ona lun% au puni oa mea kuj>ono e kue i keia poe no ko lakou ala hele mamua, ina līfe epea hewa la, £o'e nau p.<> nehinei oe, owai kau ahi i hanai ai?Noue Kaneloa L»>akea ke a'o mai uei oei na alii aole e pane, ua like ko kaua manf*o m& ī» me», a ke a'o oei aoīe e paue, m« ko hoole» aol« wah«> aole makn, aole pepeiuo, o Konalon, a ina peia ua .poho maoii no kou hoakaka &in, e nana oe e. Kim i ka f(iUcn«i\* hoataba ana, ala ilaila oe' e iie ai i ka 't>oe hehiku i ke o u» 'iii. i'aila

, . r . v -- ouknu f. niiku ai e pono, rjo lieia aole#t,o. ' vJ .^. a J t)wōu o Kiihooio w kfl mea * ka b»It! a P,k - i hele mai hi, a. kqQ* puka i rx- o\ī!q a Pahau i MlMml/ iho 1» o i ela ame Meleoiai jipat, puft>) m>i ua ua ia,. w«le no I'h\v ia : oe e Kini Ka 0 hoopnn oe i knu hana hoouluuīuae mihi m»i oe 1 keia poe ~ miHe-nn f hil? hewa nei j ka he mea Wffh i*o no fa i ka welu» a J he mea bn nn i ke kino. ' MES. HALEAKALA» MEI.KMAI, ! , MR3. KAHOOIO. - v _ - m ■ ,vsm ... :i . .■ ■■■".. : • Mai poina i ka.bele-i ka halekiui , oLBK.fr 12 heuio uua ka halekuai o L B Kerr I n,i }.hi«hi Poaono. -