Ke Aloha Aina, Volume IX, Number 38, 19 September 1903 — KUU HAE ALOHA. -KA- Moto i Molia ai Kuu Ola. "Kuu Puuwai na Lilo no ke Bolu Aka, ma ka Oihana he Koa au no na Mokuaina Huiia o ka Hema." [ARTICLE]

KUU HAE ALOHA. -KA- Moto i Molia ai Kuu Ola.

"Kuu Puuwai na Lilo no ke Bolu Aka, ma ka Oihana he Koa au no na Mokuaina Huiia o ka Hema."

MOKONA X. K* oi.a i Kahpaona ia—Ka TjmaEOKO MA KA MEHKU 0 KE KOA Opio O KA Hema. I ka pau Bīia o keia mau olelo a Sato ka limakoko, ua pii pololei ako la eia no Hale, Sa Hooae 1 manaoia ai e lilo aaa o Loifia De!sfila i Hakuwahiūe a i Lede hoi nona, ina aole" i poha # ttai ke kukala kaue a kona hoao O ke kanaka makamua loa i hala /wai mai me ua F«ito la ka iai* « pii aku ne? no Kalenadii]e Hale, oia no o Ena ka ka paele punahele a heoko kauoha a ka Haku Qpio o ke Kakela, a na ka leo okalakala o ke kauwa paele i hooku iho i na kapuai wawae o ke kaiiaka puuw*i eleele a pane no na niuau i haswi ia mai la, alaila, ua k«a na ua eleele a limakoko nei ka ninau mahaoi, i na paha aia no ka B.aku6pioo Kasen»<?a!e Hale ma ka home. O ka pane, ao!e, alaila u® haawi hou ako l» oia 1 k» o ka ninau, ina ps.ha e Io«fa ana iaia ka haoohano o ka ike ana iafa, ua hooia mai ke kauwa Vloaa no ka tanobano i ria he mau hana maikai kana, a ina he naau h«na apuhi ala ila he poino no ke loaa ana fā?'a. Ma keia wahi I hoike aku ai o Sato i kana ooiaioiia o ka hoea aha oiai i Awa Lulu o ka Maha, oiai oia . kena alahele no inamua ae paha o ka loaa ana 1 kona mokuama ka ke komo Jtke ana iloko a keia kukela kaua, e huouka e ana na mokuaina huiia ma ka aoao Akau o ka Hema i ke kaua, a oiai uh kamailio īa k«ia kumuhana e laua me Lona hnaloha opio maluna o moku, nolaila, ua manaolana ia e haawi e i kana mau kokua ana > ke koa opio o ka mCfcu aiaa o M gtgipi mamua o kona huli lioi loa bd«, u» pn aku oia j kona le,Je ana ma Aw* Pulupult), *& iaia i noonoo ae ai no keia mau me«, u.i konn ia mai kona lunaikehala e na manao «i"ha aina « Lioea 'koke U3ai me ka hoohakalia ole, a ua nunaniina oui hoi oia no kona ae ole ana i ke kono a kona bo*loha o|iio 1 haawi e aku ai iai» «alunn o k«i mo!iu, H«oi:<iouft hHhWi ii» na kukai olelo «ua e 'nkf me keia a S*t.o e hoike uei, a ummuli oia mau olelo i loaa ») laia k* hanohano o na hoo iip» i* »na e E'ift ks ka ho<n« o Jtont hako «pio a knli no koo» hut» j *ktt« ak», he aae* o;»io ot« nas

ka rti»Q«o o ia m*u olelo olai be! okoa ke kiiEpuhan* ft me kāhu», o k*o« fe«n* 1 bikl aku »], ā i i mea e p»lai&» fa i«n» pulapo,! pel» iho la ota e fula ai i» Barineto j "Gi« k& hoffc€ an» lie fcoa oia tiy ka Eema e l»o]i hoi ana « haawi k»ca mau ko%Q* ana nn ka ao«o N Ak», o a« pc® |c!pi a «e c» pn» ku : makai» s p*u «lo*a a»a no be ho- ' } [ )3«ni awfiMa;milDfia o Iftko« e !fbe 1 me ka lakou haoa, o ka hōokoia - i ... , ana o ka Ukou kumuhana i I hoolala e ai, e ike a e ahuwale ae ; ana ia i ka maka kilo a noii o keka- | hi ma ka boobooi ana i na a ua, | hoaloha hoopumpuni Ja me na lehe | lehe ka wahahee, a ma, ia | ano iho ]a i hookomo a h#b«oia ai o i Sato ba hinakoko kumakaia o ka ! pepehikanako, i p ! o a i paah»o mu» !o» iloko o ke kukala ka .-a na kft ao I ao Hema, p ka ikeia ana o | kan» mau hana wahaLee loa i keia l mokuoa ae. > j, u - MpKPN A XI. . ' Ka Paahao !mtja o ke Kvkala Kaua i ~KA HĀAWIN T A EHAEHA 0 KE,AhE*A. i ; : r = M | Ma k& i p«u ua ikeia ka | huli hoi awiwi ana o.ka h»ku ippio o j K*Ieusd,ale Haku a On« Wai j wai uui hei o Awalulu o ka Mpha, , mai kana huakal hoohala i | Nu Ioka, mapauli o ke kukala ja ■ aaa o ke kau.a e iike t»e ke kuah&u& j a Pt-«8 <JeD» Linekona, ka »ea hoi | naua i hoioi > kela »m>q pai . ka j, ]ejf»o aku 9 o 4 m <* | r«ifr*--•&& Hook«i>w« kuapa#, . j O ka jftna,i p j kopa aoap e hehi a <t hoino t i» ana j ke me ke M.ahale kalai j aupuiii, nana 1 kauoha i t o>oku | aina huiia 0 ,ka Hem» e ao . ia lakou iho mailoko mai o ktf hui na a kukulu i v>oo aupuni no lakou iho ma ke ]?*j>a ana (hoo paa ana i eeliae a hīkl i kp [ •_ L e, J w , , - make) no ka hoomakaukau pna ia Iakou ke kue aua aku i teb kuahaua mahaoi 0 ka alunu mana a ka aoao A kau. Ua kaw w*!e ae ka ipo me ka ipo ke aloha hoi me ke aloha, ka mnkua 1 ke keiki, ku haiiau i faa hnahanau, a o ka bos aioha i ka hoa!oh». Noiaila, oj& ke/a hoi nwiwi aim mai U a D«rln< t:>na, i ka i moeuhane uiun ole i» a hnlaw.u pu heu iho la iloko 0 k« alohn me kn oa oihu kauwa "paele, u>i hoike koke akulafoa imua o ).akou uie keia oaau noi >» ke kunh'iua;, IS o'u mau iloko <> un hnna p -au» np feo kakou i»(»u puno kū»o iho, an<» i keia ujinnte e ae i.uai e hoi ke, be uia u ka 0 4 ka la oa k ; 1 a o u kou mni D>t buaUHu)D hoolulii aua a kn noho ka«*k iapun, e hke me ka a rue ki paultle «k«aj Q ua iuokuaiqt| huh* 0 ka o ko lakou, pv,ff6? j ift; Aē, e aa hoaioh»* jouau k»>bAk» Huukii» a kupkg|' oukou! - O"" \

floko~t>'na oioiuaiua "huim o ka He mmel, hoi e paa 'ia āo» m* io Ukou uoaoum» ka huaolē MdoltfcUwfcltuapaft j n* nfg6ro, aoTe #»[« tioi o na inokoaioa aka, o aj«u ffiila»inana feeīahff \i '%$ē iliai s maf!ai'o\) lo !aīto» malu' f«efiT« t kitrf l lioiiluh! "ia I «i a k& aoio akft« e m»kemaVe nel ■# iie* O ko oukou "uei ha%u f iafeni ia m«italo o ke!& looa a ola k»n« e loka{a aku nen he »Batt' , kf§iitk s !anaklla i kUokoa ou keu, na pnlena a pau o * <sfakou 1 noho paaua aī, ua hamaoaaleona mau piia no ka lanakila anaaku ia oukou 1 e hele i ka loa a me ka Inala o Am« ! rik» Hun'a. 0 ko oukou mau uiu j f hana o keia mau la ī hila «e neī, ej heawi ia ftku no ia iho o ! ! ko oukou lohe ana i ka'u mau olelo, | a na oakou ih "ia oukou-e hele aku i ai inauH o na lahui kanftka T * a hoike i aku o Sir X)ftrin6tona kekahi o n« ] o ka paa b%lota hookauwa ] kv»*P»a- * ; i &>'u iho a me Ra*u p&hTfcauā e\ j e ku ..«jßa.au po Jka hanohano o ko'u i mo.kuaina a oae ko'u aoao he k&na | fea no k-a Hema nei. a k.ue attu 'i ] £ei» kukala kaua wawahi maiuhia | o ka aoau Akau a hik» i 'ko'u iilo ana i. Kanaka ilihune haahaa; O ka | nohona ho&loha pf.wacna o oukoli | a me a'u, i keia minute u'a 'nahaha a ' niokuahana no ia, v ® hoolilo mai | aoa oukou ia'u nei i enemi no oukou a peln hol ī ko'"u mau hoaluhi ;> kfl i aoao hookahi, no ka mea, eia ka leo I VjAi i 1 A-': • \i ; j kahfa o keja kaua ke jpaip«« | mHi O ft i ja oukou e h«na pela. Ano, i he poe lanakj4a a kuokoa ouKou i I «I ī' i ■ *?' " , wa.ano. ; I ka hooki ana ibo o ke koa opio ka Haku o t!al"e i kana - r i ' - : ' - . ■ ' * mau olelo e haawi ana i ke kuokoa i kon,a naau,kauwa mahiua 6 ka ho» )a ajoa o ka uwahi nohono pauy 4a, a fl? e ka ana o ke j kokp, ua wawaU koke. ae ka !cwa ; m9«na leo hooho o na paele, e hoole anaj ka haa]eld ana i ko lakou ,ha | ku opio e like me ka makemāke o | ke aoao akau a la&on' | i lohe iho 'a mui ka wa£a aku o fco ! Ukou lokahi ]ike ae la lakou e huipi;, me k<i haku opiō i ke kueuua *ku i ka aoao'akau me ka ' nana ole pēhen la ka nu! o ka !ana I kih a me keleunieoa a ko 'ka «kan ! aono £ hnawi mfti ai; Atrila «ole' ! anpi keia o kekahl o na Uhui hnpn ! toa n ke ano ks ole t>e I t ' V . * ° f > - * ' iloeo o lakou, kn ae ■ o(e ana e lo»a lakou he noho leuo f ■ — V - :• i kna a me ka' mai nn VI i - ' - /. . , t , . v ! kua ®t ujhT o ka hooknuw» i ■ ■ * ~ - .. ** k '' ■ ' ia' ens e !īfcr«• me hott>h>iT6nB; I **. • , ■ j He oiylO £01$ ,D i t hUii) | 'oa keia ano Uhoi o ua p*ete # \ Uiea i k" lakou ; hope u'ke»l«Vōu h«ku oplo, ak l * no 1. > '• V\ ī : -; :/ 4 '■■■■: ■! " ' j S»r «a ike a j ,kPD§^H* n ljy* o , ū% Jkl*fcotf » * iki-

a £DP ka hiuoli feo ' i h'oQ&rfiiaia Ukoi3 cqq he~i* »īle 4 |io, mau kauwu kuapaa, aole iiaMio hooklkina a »ole 110 hoi na [hVā '■' buipa ma ko 'akou mau kua. a h&. dll'!oa aku oo hdf aia ka 61010, W ' li4na s Vlto>i me he la 'ilo iho, a n Jakou if»o 110 floi io Ukou eoau hnVa. O nn minoaka haūoli * .r« , v . 'V ... -■• f„ -4 , t^v oi&ka u>ea a ko Ukou haku opio/e holke mnu •• U». m.a, aold hoi Va!a ' wale aka. wm mAfc*uat;iue'"pu 1 roaf aō ia haūwuia a me ' kc ra 'oiua.*' aku. 0 ka Inkou bau feo'liiefē ' iloKo o ko lakou wa hana, aole loa ko lakou h«ku upīo i hoeha aliu a pehi ina o!g'o e welenia ai a ehaeha' % ab«, r.a kiuia lakou e oaeīe hauoh no kkou iho,'ā ma īa mau | ! auō e aa aua »t>e! īnkou e ku ae a f , . - ,Nr I . haalele iho i k<> lakon h i'ku oluolo fc , m pela t nn lua ai k > lukou naanao e hulintu)-.hi mahepf o ko lā kou haku opio e ko a kue aku i kela kukrt)e huikM» i upho ana hw> kau wa kuaima u ua mokuaina o ka SeQiß, - ' .NoUulh, mahope o kQ iakou hool» lokahi i haaiele īho iko la keu opio a uie ka ioaa aua "ka, lea hoomaikai euai ua haku, , t opio la. uo ka Ukou olelo h -oholo ua uae.e ae U lakou m® . j ke aaQ#.po a ohih eehia i kekahi a j.ua jsu.el,Q-.ohohia a .ko UKou lahui, a i peuei ka hooheao au» o kekah m a u f r * ' { i■' i.aian) o ua meie ai; - „. bo ~e hpme , ■;v;,. K ,'u aloba maqa.ao e a>a o tt home m*Hhhii a kī'pa ae li'omp i,ln, Home, Honoe mauj Hiki mai ano s Ke aupuni roele lubilp, Aole au e ki(ukjpi K f tfu maba, Kuu maea maikau na wainaaka o ka &.*• # j tu Opio no ieeU meie eehia kona, j mau kau ; wrt p«ele, ao ua poe paelela hoi. m hexu . ae ko lakou iuatft p»palts a i>aa. ina i.a iima no ka ho , ■ ike ana i ka nui o ko lakou . a me ka minaaiiua i ko lakon haku opio, i a* I»kou e hooko io aua e Hke ma ka leo kukula a ua baki» opb I»* kn h-iku hoi a }akou i h*la- i ly uiau ai Ikn A.ani.a ka uiuolu raao krt loah aua he nohoaa lukahi | PTako(i, a o kajjaku. uo bo> j ao'e «a ui«KW«.<t iue oa hu ? a _ miko i kau aialuna. o jjO| • j I»kou^ oinu kus. | j l#»aua on« iia<n-ri kauwa j.*% ai* he Y o, I l»kou 1 1110 OIH kf pQ<) DUĪ jo ua Hp. u v o ua paele aln q 4 £•»* ' nni, • 9 ia lep «an^ ,j h«0«ah» o iakou a m ha j i»k»n haku» a u a no hoi i o* | I 1 ''! 0 tl l* kekahi £uun>ba^ |..fm «a a, u<# u* 'kauwa/ Im- a o feeU ka.ussa 4?» w - v -r tjr, : • *•» " \ o bf» Vhh u;.> k»' kauoha ao nn* i k* aoho matuna o k* *T|h IK n > tti i fc* | h«*u. i»« ok* Uoaia . Vo««| »iu huuloU. ' J