Ke Aloha Aina, Volume IX, Number 39, 26 September 1903 — KE KANAWAI HOOKAAWALE ONAHA. [ARTICLE]

KE KANAWAI HOOKAAWALE ONAHA.

AU ka 24 o M o ,k£ U 13 o JLooe i j !>*}& • tfc» boike aoa> ka pe--1 o«i; "O k» oiA* aoo qql iloko I oīa k»n o k« fit. H, 1878. oi» ku 4 • *' rt « "f ■ . tf> *e f koUo« o ii« L*per» «» &al»w&o; |«%« B»ik« nol I» 1 t4r»l- -' »ofa pti!a me oa tnaoao a!oba hoakaDaka, no oa poe i kloai ma k«ia e ke kaoawai &npapao « fl*abope *o e boikeike &ku ci ji* a&o maoao o iakea,'' A e ia I ka wa a'o e l&we m*\ ai T kekahl i ofa mkt> mea, a> botke ako ī ke ak«a, a oia ibo le^a. O &aawa •—H.e K.aboua haiole- i lp oia, he 40 paba ooa. eai »a- | kttbiki, Uft maoao oia, be L*petakoQ<i mn'i; oa mtn vo oia, aole kefa he wahi pooo e hoola fa fii, Hookah| me ehe^ i'sif I '*/•* 1 be apl^ g i' ipāo^&^po'no,, j ka" i pole heokahi, eloa ta i oele, 0 I fo?pf te{>no, s 0i oka £oaotjwa/ aole Lj 'lawa £o'!a pole hoekahu. X ke liahiwa, pooo ole ka raiki, oa |fc«i<p* me ke' aaiani, a na mo\ta 1 mōk3Tlte ftlelo. I ka manawa* bauwi ai, ioa hiki ole mai kekahi j o kooa oele īho ia do ia. I ke kahi Wa, o oa Lepera akahi a hi ki mai, jaole boi i ma'i loa, oa hooaohoia ako lakoo* me' ka poel i'ma*i !oa e ooho pn af; a pela I ioo me na kaikamahioe i hoomai ka aē ka ma*i ia lakon, na hoo- | oohpia aka la e ooho a e moe po Ime oa Lepeia ino loa. T?a lohe | t 0 Io a | Ea»wa, a oa boeiajo ia Eia, ame j ka olelo ae v '.oa mioamioa a ua. ( kaomaha leōliia maOao, bo ka he|"mafiema o oa aoa. i maanei." l > J. H. Napela,—"No Wailoko 'Maui oia. Oleio mai oia, o ka rola 1 kaaia oo ka ai, he 21 pao--4 ■ *- t l .f', ne^ka^'i jaae, i i ko>« peia. Ama e hoohalahala |aa poe mal no ka hapa ame ka > pooo ole 0 ka ai, aa hoopaahaoia |jtko la lak^ s ja." ~ i M&ri& Manoela. —Eq laahine oia, he 55 p»ha ona muu maka j hikl, eooo makahiki ma Ealawao | | ks moho apa. { J niai oia, oa nai | , koua. 4»iUkin no k» iawelawe ana i | nona iho, e loaa ai k& ai, ua | mea e ae e pono ai ke ola aua. i f Ekolo m!!e e hele wawae ai i ka-1 Ibī e ioaa tuai *i o ai, nie ke • iabe o ke koko o na wawae, T luaa mai «I kaoa poolo ai no k& pol« hookahi— Eek»tteUiU».--110 iO oo& V -V

—< *' l n, ,i, Mam.l.i:.!, tn,-i! OĪa I- uo l»vopaaia tua ka Hs)<?pāa« I hon, me cn bno noljol. Ole]o ka j Loea. be hoohAoaaele oia, Ole* 'o mai aa Kekaaehnilaa uei, No k oo* haa w īpa i$ . me, na io bipi make wale ma k» baole aoa ii ka p*\u Hoolaio m«i o' K^p&pa T .f *,vfc * ,*,*-»* ■**. J a me Pamieo» ia olelo a ELeka- , „ , , ' 4 Kaapo —B« 32 ooa ma* kabiki. be 9 Djttknbiki k» oohp atttv ua, Hoopiii Q)ai, oo kM hooii&iiaia e eli i m ina kop»pfta, U« mMno'no kona man lima, a na nele i . k«kahi man pooa lima. O Puoa—He 50 oea noakahīlci t lio Hooolnla mai oi«. Biwa malama ka nobo""sba ma Knlawao Olelo mai oia, aole oi akn i ka 3 paona kooa baawitta bipi no ka pn!e, ke hookaawaleia ka.»iwi. tna e pan e kaaa ai k£ p|ba aaa o ka pnle^ na papa ia oia* ao}e e Jiels m» ka aabelebele e imi maia ulo wai& fti, a eti ki paha. - >* ntm t.-r < * He noi ja me&i koe; », aa av*&akQXf* ijo. ko kakoa mao boa kaaaka i" kiloi ia aka kuoa ola. O keia mau mea i hoikeia ae la maloua.'mai loWd mai &o la o ka Boiie a ke Komiie Wae, i koho-. ia e ka Ahaolelo o ka M. H. 1878*. M« ke aloba nni no, - Bdward Eekoa.