Ke Aloha Aina, Volume IX, Number 46, 14 November 1903 — HE HOOMAIKAI. [ARTICLE]

HE HOOMAIKAI.

1 ka poe Koho Balotao ke Kalaaa 0 Hawailllikioa. Aloh» ookon;— Tw«»tiA « d*o* o %e kabtia f tott» Uolo haloU, a e pnoli ana ka j i •* Ll® 0 nB ° lel ° < | iao a hot, ua pat»ftnai i 1 hi a *• oialo, a hoonalo ] | ia ftku la k* uab( hohono o na olej lo a Jokoipo, a olino qa«i la ka mftl»Q}ftUma naai o ke taulik« : f a pohi alh 1a oalrtiltnna nam o ka 1 H iioko o kft poāwai aloh» o kuu lAjbni ftjytift» a hooulu ia, mai 1» "Ke aloha ita hoakrtoaka ;r ka matee f ka inoa "ūaalkal o af%ta lccfla*>' "īwi, ft Ae ia man maīiao wainohia, 6 hooopioaoioa aoa iloko o ka hale hoaha waiwai o ke aloha, aia hoi, ua ku aē lft kahi o oukou 3 a uie ka ho'oiohe ole aku i na olelo pekapeka | oa bai ao lft kekahi poe o oakou e i kun a i hui pu hoi me i kekahl liaolē noonoo ftkēft, a" rlMWk<mioijūiftt la 1 to onkou | baiota no'u. mamoli oia hao» a ou- | fco« t ua bftuie hope na olelo ahiahi, | na hooikaika &na a kahi mau haole I koe ia'a. I Noiaila, e Pana Paia ala i ka hala } kaiiome hanau *i "Ke Aleha A'ina, i piaio'' e moe naai la i Homeiam f—-iKe *ha»wia?ka ; tiei an f Ikuli hoo* i nauft"oolto*i, oiai, tfa l^.wi | ko» oukou i naau oi i akm ko kela teo&y ana aku nei, 9, e hui pu «ku ia hgodlaiKalf t e' Ka ukft holo kia aht ooanu o Oiaa Koe 1 kft oahi po k» naheie po i„fca makani luh<jy} pua ' ■ 1 ffil p #fci'T te %anāka h6 mea fuh& -4 ■■ : •■ „ •• . laia mai Uo e hea mai ai E hea i &e kānaka e konao maloko E linnai ai a heWa ae ka waha y Sin no boi kft uku la o k» leo e.— Ae—it*ono k>)kakou pooo a me [i'AW&ik,,,. *»**Ooftdna » p i ka maikai Heiuana ke kai o HuU na ka Lehpa. * āie—u4 kut illo net nd i $:au !ei ietHJa eia nfte- —aole no oe i puna ī kau lehua puakea, a _ke bootusikai nui aku nei īa oe no fcou honhewahewa ole ana l kau panai, CHilo patiku,uft hoike mai no ot i koa maik*i, ma k& hai awi s §na naai j,mau im/i e lav?a ai kuulei o k"uu fin»ki!a, nolaii», ke hoomaikai aku nei au. E k« makani wehe lau niu o Lao pahoehoe—e haawi aku i ke hoomaikai t k& apa&ft liona ka haabeo, M Na kift! naoe ote o Elenale/* a 1oi«, ke kupaa o na kupfta nana ,i l#we ka o ke kau koho o ka makahiki 1902. Da minamina nttf ao 1 ftaiile 6rift b kau inobo .MKa=pouwaī hamama o Ookala" akfl), 0 na ulia iho la no paha ia , o neia mea he hoio b»lcTta. E Kaohe i aw«iiaa!ttift me Kainehe, puiwa no boi aui ka oukou mfttt hana oaaikai ia'u, oiai, ua hoohano . haoo n)fti la ift'« agē na b»lota he 30 a oi aS« ia mftmua o ko*U a«o hoa e a« toa \o lnakou paa, «ole ana noau e poina ia oukou, a ke hauwi aku nej j, kuu hoomaikai noi ookon. A o t,e hoi e Honokaa, rta kuhi au e nele loa ana au ia oiai, oa kahi no o oukou i olelo maolī mfti ia'ii. E Kiyini e—Aole makbu e koho ana ift oft, eift kft, Hona ke aioha pee naaloko Haina e ka waimaka hanini ivt?aho 1 tkeia ako no i ke koho ana !ho e. Keinfthftio nei no ftu ift onkou e Honokaa, qo kft Oiea, ua hoilawa m»i ift oo o«j i na pua lehua he 25 } no ku,u ,lei l«nakifft* I A 0 Kukuihaela, $ km ia aoa ia i lUUikai Waipio alo lu« a* pali, LHa uuku.no kau he elua kauna, IftfcSb hoomanao $e !a no hoi pu i ka 1 a ka Buke $f u», ' Owa» ka |aje* e hoow&hawaha i ka la o na mea i Nolaila* e lawe aku i ka hoomniLkai a ka Qukou k»«wft, a e īlke me , Ka'u iiui i ka poi»aik»} o nā ft|>an» t e .ae, uu « iini jiei i ma)Uli Vo« «lauui yall, » i Wu s aua ; hoQhoU\pi A a pnal noooop iho owu e nohoMho an» au a n»nft 1 aukl »ku ut 0«. Ao!e . < «V- _4:

,-n ®n »a* —7 Enpa m«i tioi i* u» • hr -wl »ku i ka'u booataik<ii H'«f ia ou e «lo&W &ii e ana i oa IRqi aloha o I» ?»i« *t« i ka bala o Pana « ra« ka aiOa b«naa oeit me» -» u a e oqoq «k|i i&'u ipaua a loaa ka J,«nakilaf oiai, ua oki p«hi mau ia au e fc«k»lii .poe o ko makou abao, uolaiia, oou ko'a bm»maibfti oui e Kft aupop» e P*io nei no k* pono o ka lahui otwi. Ma ke aloha boooQ«iksiī hqi au e Jt»kau »ei i keia tnaoao booaa«ik«i i ,k* M»kuft Laoj., flooqiaiktti i. oft poe a pau i kakoo mai m'o, a lo»» i ia'u ka lanakil». BTJBPHEN U DESHA (Kmoi.)