Ke Aloha Aina, Volume IX, Number 49, 5 December 1903 — Page 8 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HALE HANAPAPALE E. KOBIETTCHI. 3E3:otele j E hoomaka ana m* kelft e miiima am ks Hale P»pal® o E. MorikucUi; lie ku«i ho- j roi uoi o n» Papale Kane a me na J Wahioe, I