Ke Aloha Aina, Volume X, Number 5, 30 January 1904 — Page 7 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

f B" tfOO£rltiO IA ANA £ MOEU | LAWEKOA Ma ka ia apopo e boea mal ai ka Amerika Mara mai Eapalaki ko'mai. Ma'keia hoakai a ka Amerlka i4aru e holo aoa o{a a hiki 1 kr awa o Kobe, lapaoa, *ofe oi* e holo loa aka aoa oo na lfl ,o . a I ko&a wa e' hf£i i fi.ob« <?ia kooa W4 e ia ai iawekoa no fea o iapwaa. , 01©lc> 3Ē3TOOISII2L3^ •• t"fa m ./$ ■ . - : r, . . J»*v f Kt «kd nei ma o kefeft' hi palapala hookuu i basaia taa la 4t> i&e%ehittbn, i903, a i hoop<j* i* uo* na aoftO 175 a m,e 182 o ke £.eeoa Kakau' Kope e: āehi, o Elonolulu, e baftwf «ii* i ** inoa ootflalo ibo u»lokg pjft pampala i kona p&n-o. a tij« ka.ma'" £'eiti mnM jiina e wa iho «Dt ®» Kat)b ! i Onha, i ike la o Kapiql»£ii Tr c|, fiLOlftīi» t a poe a pau e paa &a& he mail aelik« no k« ktfi? aaa pafia i Mif»bt.inati o &iott 1 oielo 'ia eoaī a Kaie Aki aku, ke ft#j|£6 is aku nei ®& keia $ ht>i hoi <oflai f ka lg£otj ka wa uku O ko lakott meu awa cqa ke aoo booka%M)fi waiain o txn eelike ma ke keepa uēa c,ofta ka ino* malalo iho ma fee K»ah»« man», james r. ♦ipkOEaK. " Kaho WaiWaii Hoooiulu, lanua7uis, 1904.

KUAIHOEMINUIONA KALIKI H. S. SCAHS DE,Y OPOPS CO. . KIHI ON4 ALANUI PAPū'UE BĒRITANIA, h • ' ' 4 -• ~v , * * li uiniii\i ii vii jh ii m i Eīa oaakoa ke malama oei be koai hoeaii nai o oa omi oo keia man la pokole wale no. NoUila* oka makoa e kuao oei fn& %0e a paa ? ooai e. īke ih^ Ka ūiakoo KaHfei K. G. 7/3c i keia Va 50c. * •Ka makoo Kaliki R. & G. $1 00 \ keia w» 75c. Kft QQBtkou Kaliki R. <fe G |1 25 1 keia wa 9i>cK% makou K*Uki K. & G. 7£c i 50c j Ka makoo &Gs2 #5 i.keU |1 50 Ka uaakoo Kagrlij II &,.G $3 OU i keia |1.U5» , Koe o ka makou Kaliki G. D, a me P. D. $1 25, & <&e $3 Q0 i kel&' wa 50cr v ; *■ . -.i -■■"•"■ ■ i • Na Lakeke PiIHH ooa Opio ma! ka Ia ka 14. 9Jt|kal)iki # iOo Na Inkeke Piliili Fetrls oaa Wnbiae Upio $1 00 i feei« w* 75$ t Na L*keke PiHHi F«rris o o» Wahioe $2 .50 i keia wh $1 9Q. N. S. SACHS BRY QOODj CO. v ; : ; '.'.'i'"'...