Ke Aloha Aina, Volume X, Number 42, 15 October 1904 — HE MOOLELO WALOHIA. -:NO:- OLIVIA LANAKASA. [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA. -:NO:- OLIVIA LANAKASA.

MOKI3NA XXVII. M»D3»r o k& oill anā msi o D6 kokunw weltt o tt& la po ka boopumehaoa aoa i : ii» bonoft fr« kaM —-t»k»bip kK ftP, e iMfi »na o [f Meka Pipoosi e hele hc>lofa'olp/«na' f ojt!oko o ks Ptka> na hloh'oo» II e bekau «na maloo* o o* k»o«ka P opio !• 5» kakahiaka, e hoike rnsi | &na itua p!hā oI«"me ke k4ūm»hft ?■ a me ka luuluu. Aia kopa poo ke kuloa 1» īlaln, a o kooa mau liena boi *ia ke pe'a la mabope o ke koa. I kela a me keia m?ni.te aii kōoa mau maba e alawa n)su 1 . ipuka pa i maa i ie koāo ako o Ol.Tia. Hala a& ]a be bora a oi * ke eiekie loa ae 1® bo? ara la aiaīuna 0 ua pae kuihW, »k», aole eae fae V ike aku o i kana mea e opu Alaila, pau ae la ka manao o ufc opio d®', e blkl akn ana kana mea e knll nei, nobo jho la ilun» o kekahi noho me kona helehelena \ be!e a malobi!ubi. me puana malie ana ae 1 keia m#a Baaolelo ko i ka waiohla. £ keia m&u kikiao makani e pa koiolio neī m» ko f u mau pepeiao, ē holke mai» aole anei onkou i ike akn eei i kun Aiwe e luakaha maī la f ka home nani o kuo hoaloha Kooela Leaele. Ua kaia ioa enei oia i ka * hiamoe f poina af ola f ke aloh* e anoi aku nei o koni hiki mai e ka&o* īike i ka fini a loko' E ke abe 'lau uiakani, e hoala aka iaia mai kona hiaoaoe kulipōlipo oa'i oial, eia ka Ja ua eia fee aloha ke kali aku nei o kona hikl māi. loa paha i loaa ka m«na kamaiX !io f na kiklao makam e bu ana raa ' na pahu lobe o ua Maka la, ina paha ; ua hawanawana Iho lakou. E k< : kanaka opio e kali kuhihewa aei maanei, aia ke aloha la ke lawe ia 1» 9 ka ho ahi. Se ltlo ala i ke aa a ka hewahewa. Ia wa no 1 komo mai ai na manao hoowahawaha il.ko oūa no Atr : no, a hooholo iho la be mea pnno e hiki kmo eku oia imua o Airina a hoike aku me ka oiaie, aoīe be aloha i koe j iloko o kona puuwai nona # a e uh?- j ki ia keia hoopal»u msre i hoopaa ; ia mawaena'o laua, aoīe oja e hoike ; . ! hookamani aku ena iai?", aka, e hai j Liiku aka oia, o ke aloha i kupu ae i ' iloko ona i pua a moh&lH, ua mae, ua mimino, a ua lilo ? tnea* waiwai : ola, Alaile, be manaoio kona aole i loa o Airina e hoomanao hoa iait'» a hookuu ma? «na do boi laia me lra laelae. f I ka hala hou aoa ae he hora a aole hoi i hoea aku o Olma, oia no j konawaiku«e ai me kapuai! i' : i . .

m«loe!op a hale pololei «ku 1h i K« 'hnme o K"Dela L««»te, e hoi« a)tu iek* msn»o * ula no }!olro o kon« poa?p»i }a manawa 'a Airms Ke Va tcāhui ole #ia be nuhon a boea fiku, sia o Air nu «? at<a iua knna r»f»i j eb«awiana boi i kana heluhefu ' anamahmao ket*bi tyltg;»lap(i i l'<aß aku ufa !a fc«k»tHakr, a peoei | dk olelo o ua 10. j Ua faiki ttku ®u ta.e ka nwiwi [ kou bome e like ooe ke kai)oba a kftu' A, e Airinī!, no ko'u aran froomaik»! i)ft!eca ole i kou kauoba j puxbu!u aoa noai i&'u e b,ki aku, no k» iuea, Ja ? u i booko ai, ia le n j k«uoh|, aia h„\ ua .loaa io aku 1® ia'u o Oljyia eoili mni fsna naaiioko ma! o ka pa e holo o%ahuka a.na no kekahi i maopopo oleia'u E ia ōīa malalo o kr/u oaalu i k.eia wa a fee kf;ena fle oei au me ka oiaio, aob®k)u aīkaiaal rjßDft e hau.u i kot>a anheu. O kou n& eee ka awiwi. Ua pipepine ka Airina hēluhelo ana i ub tel<g r«ma iH.me na minoaka bauo!\a ia wa oia o hoōho ioalie a'e »i. . tJa hei aku la ka ūqb.du i ka upe na kuu a ka lawakua, aobe kupueu oena e hoopakele ieia. Auwe no hoi ko'u hauoli palena ole. lea ati I hoolōhe mua i ke a*o a iuu kanwa e hat aku ia Rupata t ei» o OHvia malalo o keia kaupoku h»le kahi i noho ai, īaa no ua pau kahi *o ko'u miu manao hopohepo e «kalī ana mahope o'u eue he uhane lapu ū nana i kaiīi aku I ka ono a ka ai a me ka m&kahiaoaoe mai a'u ; «k«. He kikeke anama ka puk», ua flrefa aku la o Airlfia i ka hikilele ana a htina iho la 1 ka apana pepa teleg«rapa oaalalo ona, a ia wa'np | pohā t3oai ai ka leo o Kahela i ka i aea oaai, Aia o Sfaka īlalo o ka racai hoo* kipa a i hiki mai neī malaīo o kekahi huaka' ano nui Wahi aoa 4 a ua I makeooake oia e ikela oe, Ua pahoīa ae oa haawina ulu mahiehie maluna 0 kooa Heleheleiia a ktfkoke ae la i& lluna & paee &ku la i ke kauwa. E iho aku a hal aku i kuu M&ka Piponn, e hiki aku ana au e hui me !a iloko o ha aekona pokole. Owiliwili aela o Olivi» ī kahi p.'pa te(egar!ipa a okomo iho la iloko o kona kam?ig, me ka pii ana ae o kona mau lima ike poo no ka hooponopouo «na i kona lauoh£>, alaila, lalau aku la ia he mau pua roas j ulaula a hou se la iioko o bons laa* j oho. x He mau minoak* hnomahle ke pa. hol;i anjt maluna o A;ritia laia i ike aku ai U Maka kaua aloha, aiaila, [ hooaiohal» mai la kona mau Leua no ka puili la aua aku, oae koaa ihu hoi no ka muki ia ana aku, Aolt- o m«ka ī &ku ia mau lima aloha, aole i haawi aku i kaua mau muki attat n'a lehelehe e kftli(

miii ta oka h oma«u U aUu <• na. īioiii hiob« una,ii k» Ipe, . ]U* ku o A>riuft i ka bok» j ke s tuau bao« » 3ibk« P-ipona uoe ke konuo p i iho o ea oiaoao bco iioko ou&, beah« ia ke kueiu o ii«ia |>fk9eo e isaoa ipo, a oia k»Qa i (kioau gku ai Ma ko'o oane aka i kou m*u belt> Meo* nia be ia ua piba U i ke sattb* dq kekahi ooea «ote mnnoei: &* 4 u» pifaa kau puuw«i me ke kauaftb«, do k«k«bi aiea nui a'u i I maopopo ole ai pehe» la au e fcoupu- | ka aku ai ia oe. j Ua hooulukoi* feo Airii|a ooonoo ! tto k«ta mau'olelo a Ūkftf»«a uuaiuUi) | o kona manao kuhihewa aia kooa | iM» ke wm iolii 1« iloko o ka pā | paku 0 ko Mnka puuwaī, apo ae la ii* i ka a-i o kana al ha me ka pu | ana »na iho. I 15 kou «fohs, ke halia e w«le mai n©s no fa'o, no'o uei ke kuoiu nkeia he!ebf>lena kauoaaha i hiki mai ai: E AiHna, wahī a Maka tae ka leo haalolo, aoīe anei ou nianaoioei ke ka"hi mau ta&re i hoofeoia t ua huna » malaloo ke kuhihewa. Hohola koke ae la.ka eanaoa haisea maluna o A*rlna 4 alaila, pane ! akū la īi, ! He mea maikai ka njßre no ū& | mea a pau ke hooko pono Ja kt aloha nana i awaiaulu ia mau puu wai i hookahi. Ae t fee ae *ku nei au la aian pane au ua pololei, wahi a Maka; Ke hooko pono ia ke aloha, a iaa ua nele i ke alohu, al&ila e lilo aua keU ui&re i toe& waiwai ole. Ua komo aku keia m.au huaole | lo 036 he pahikaua oiiua la īloko o Airiu», aaiia i hoowalaaia aku i kon a houpo a haloiloi ooai Ia koua mau waimaka oka ehaeha, no ka me», aia oioko oea ke halia mai la he mea huua aia iloko o keia mau . kukai olelo ana. | No keaha kaua e o&na aku ai i i ka ma;e aua o hau wahi a Airioa, | iua ua komoLia I.ke ke aloha īwaeua ( o kaua, a ke kaii oei hoi i kona ia e . hookoia ai. Ae, oko kuiau nui keia aaoa i keno mai la īa'u e hiki m»i imua o'u 6.Aifiua i keia kakahiaka. Ūa hoowahdWdha loa au i ka hoopuka aua Be i* mau oleio, aka, ua iiiki oie ia 7 u ke uumi iho, a peia au iwa oao ai e hoike uuua aku ia oe mamua o. ko kaua mare ana. E hoomanao iho e A rina« wahi a Maka, aole e hauoli kekdhi paa m«re īna aole ī kuiike ko laua mau puuwai i kiuoh'. a noiaii», he me« nui keia e nana mua la ai. Ae. poioiei oe e kuu aioha i pane aku #i r o Airina. » 0 ke kulana popilikia i ioaa i kekahi poe waliine, oia hoi, ua awi wi lakou i kt mare, a mahope ike iho la ua mare wale ia no lakou uo | ka lealea, ka waiwai ka haujUsno a pela »ku» a q ka liopeua u& j _ L'

|k • uui ho bauo «p i"* wuUi a - i so!e h«p hot,a»,.e k *«n ina sobo, L'ku fti« konn p>o ke ku I lou 1* ili!o, alaila, ho nnau ]a 1 | laua olelo ane. ' Nu kem poino mamua o knu sla hele, pela au i biki mai la e honpa kfle !a oē; Ke oof abu eei au lā pe t bttOpak»le tnsf ia'u a ppla hoi au i cw f a<»le e hiki ia'a ke huua iho | >» oe» olaio, «ks, e hoike aku iti oe i kdi*> I*B. «no e h«Ua omai a e hoolo hb tt»t» it» aialie; 0 ke aloha a<p«u | a'u i buou»oacaoa ai īluko o kuu { puuwui eou 4 u&Iilo aku ia mal i&'u aku, e like me ke kauaka e pulamh »ti» i kona mno ak# f hoea | ia nue ka powa a alhue aku (a | mai s iaia ak«; PeU au e ku aka la | imo* ou, ua aihu« ka aloha iioko j o'u uou a na liio «ku ia kai; Da ku | hihew» bu i Jta wa o Olivia i ih<> , nku ai oo lalo o kona home puaqu anti t>a hoi pu aku tue ia ko'u a|oba ilalo o ka opu o ka aka. o ka mea kamahao loa ua hui hou ua aloha jlolto o kuu puuwai a mohala houae la me he opuu r se «anf la; Ehaiaku au imuanu me ka oiaio aa nelekuu puuwai i ke *,ioha hoo ana nou, a ua lilo akp ia i kekahi m*i ako». noiaila, e nana aku i hp» piH bottO(J«j % I hoa kaaoa no, i mehameho, a no'u nei e holoi loa t>e 1 hoomanao hou «9» po'o mai I loko ae o kou waihona nopnoo.. £ | hoopoina oe i kela mau la a kaua e . kuwili apa i kaia mea maikai he 1 atoha, a e ike m'ai hoi ia'u he | aloha noa, a mamoa o ko'u hooki |«ii» ke noj ae nei *o ma lam e hi* j awi oaai i kaoa mau hoomeikai ana naaluna ou jna ia & pau o kou , ola ! ana. Aole he leo i puka ae ma ka lehe Igbe o A)rina, ejca, he. mau poi wai aka lihihhi kana. i hooheieiei ihu, a oae he ia i okoa mai ana ao I iaū aku au i makua oeno'u Pela ka oe e hana ai. Hele īa'! ka la o ko lealea Ka la o ke aloha hiili hoi mai. E Ainna heaha keia mau helehelena kupiHkii a'u e ike nei. Ua ma'i aoei oe ? Ua iiewa anei aa i ka hoiko %ku i keia wielo fūuua ou ? 'E hoike mai heaha ke knmu o keia man waimaka e hne- | haainini ia oef, oiai, au e makee ana i kou maiuhia? JS kow aloha iokoino, he oiaio u& hewa oe ua. iioia oe - i kuu aloha ilalo o ka honua a keehi iho la 'me { kamenemeoe ole, ka poke pua ma- | kaenae e leaa ole ai i na waiwai o j keia »o ke kuai aku, a'u hoi i cm»u i aku ai ma !:ou uanuma, e l a'o e lei nei i ko aloha i fee ao a me |ka po. Oa boehaeha tnai oe ia*u e j Maka a he owloa aku ka pooo e law|> ae no no oe i k«u oia. Ae, he kuhihewa ko'u he aioha kou ia'u eia ka he aleha i ka leheiehe. ,0a w»wahi mai oe i kuu puuwai a w'eiu welu a e like ana piha au me ka iaahine kama ole ke kuoe i ke ala me ka waioiak*. Eka mea a f u i i poni ai ī moi oo kuu puuwai, heaha | ka hewa a kau ipo nei i haua aku »i i i ulu tnai ai na m&nao hoowaluy?ahalloko ou u o'u De i. £ hoike m»i f ano a ua makaukaei ko'u mau kuli | ibo iialo & noi aku i kau oiiau j buikaia ana mai iaa pela wale no e | ioaa «i ta kaua ka ooho hauoii hou '•"M*. - ... \„■