Ke Aloha Aina, Volume X, Number 44, 29 October 1904 — HE MOOLELO WALOHIA. -:NO:- OLIVIA LANAKASA. [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA. -:NO:- OLIVIA LANAKASA.

xxvii Ua Lnahikilel* ia o M ka nc ®-ia caat :£ Air na, ft komo iio lā lloko DDa na noanao booboOi i «6 popalo ia r> bs o A'TĪns, »ko, u® j f*i!a hou ael* ti* m«b» o"ua wa 3birj« opio la 8 pane oial la. 1£& ike n«i «u si& b? m«o hlohio- j wtt piboih-oi ke la m&luna oi), * w% b® 'a, e ' okoa mm ana ia aa l©mo na menao' hoohaoi iloko on ptspttlē ia su. aka, tie ktibibewa S BūStJ T:'j3- n - 6t», BO ia tOPB, O# ®fiopopr> : o *»'•! ? k»'u ooes mea a ®pati i hoop'ika f»c nf'. E hooloh? mai -0 bek«bi m>o hon.a »*u * i'iike «ku ana 1a o<, a oia keia: 0 kela w ihinē - pio «u i aloha ei, 31 h'oi i boohew«hawH'a?'a.' hoooaao popP ole I ioua helehplena oi a me •'lna-». r?!«SJ nho nt»' ! v.fa><» % me ka !elo o ke g il-, a i hu ia e k« w«i b oluu eleele o ka j ieik», aele loa h he mea okoa aku ] iie, o Oilt a Lanr,kf g . no ia. 1 C.Ait □«, wah.i.a M*ka i poana J tokc £Bfff af, e i kao noao #leiō e hoopuka nef f nīai, ke ike »•» at3 sta halahu ?a "ei'iwaho 0 "n« 'j y*!gna ktJpCfjo, Me ko ike no ka na loeke o'o*ivk ke hnopttks hou ma! *?; oe i *kona īnoa; tJa hoopuka ; i*wa anei eu? ua pn-na atel oe a i j 3>]e aa ma'i bi>ei o*f ' Aol©, aol« loa *u i mu'i. e Mat* # i janai hou aku «i o A!rna, aoie no | hoi i kB»w>ile aa uoonoo maīkai m&i a'u akp, aka, he oiaio loa ka'u i »hoike aka Dei ia oe F hele aka ! 1 ka lupkupapau o Ol,vla a paeli iho I >kahoDuaae ike m auaoei oe, j •ole oia ma kon* wnhi i waibo ia a , «ka, ua ala mai iii maf ka make aiai. E haliu ra»i kou mau pepei loie hoike aku no au i k& mea e |*li ana nona. X3a ike kou hoalohn eole o Oi;v : a I»iak6, aka;na maule waia 00, nolaila i ka poeleele ana o b« la ! ka auia ai o O'ima oa hiki aku la oa loaloha la ou i ke īlina, a ma kahi o ©Iiv!& i kanuia ai, ua bue hou Be hk ia i ke kino o knn Oiiyia a lawe »a!u aku la no G r-n>g Home, a ibo la ia>H ma fee aeo be *a;wai m&kamao i ;,'k; ole ī ke d ! » % m® ke gu!a ke kna? aku, I B Air ni e ukahale, ke ike aku j ®fi āa ua «do e keu mau nōuooo i hooho ae ai o Itt«k#. Aole i ano e mau noonoo ab« 4 he <.i*io kh'.j * holke aku n«i ia ne e M»ka, ma Jo!ookekahi tili« h.H ua Btt ♦ 01ivia k* Honoe Qir«ua fi »ko, Ke boo ?>!s aoei o' *Vak* ikekahi w < hitse op'ō i lipa p* T e Ik#-»ia.o« maio«! i ke aumoe o

ka po mmuwn iho e ko j htU- rcft aka i Kikako, Ua kunoo aku o Maka »« ka [■elEeoan ola' " 1 ; ' ' ! Ae, o ua wahine opio la aole ia he ■ : mea okoa, «kii, o Hauiile , I .{• tona ia, ka hoa kula o 01 v!a, i kipa , i mai e hoike aku ia oe i ka nuheu 1 kamahae $ pili ana no k&u aloh*, ak*, u» hoopaboa ia aku ia e a'u, a htki iite ko ole ana o kona mahe naake, ke lobe mai la ®uei oe la'u? , Na i hoouaa m»i iaiu e | bele oa»i e hui me oe, aka, ua hoo I hoka aku nu iaia, e hoolohe mai, j no ko'u ole e/hui olua ua • | &ana »ka au he ■ tsleKPrapa oa na >hovuna awiwi aku ir, o« ma ke | aahi huakai palau&lelo a waiwai oie no ke komohaoa. j £ na lani, wahi & Maka i hoobo ' ae ai, apie o'tt manaoio i keia me'u'| oielo au e Alr;na, aole lea e bfkī : ia'a ke h+Hpa! ua olfe hou o 01 vjft j 'mii ka a»ai. Ae, »»ole ou *** naoio i keia moolelo au, n ' E kali iki a po/.u aku ku'u hoik& iwhho aiamuu-o iou kbh -rn:t . bp »na mai. Ua hīki 01:v<a maloio o'kuu houie ut i—jchju tutm\ j | kuu punalua hoi, mahope o kema j j mahuka aua mai mai ka bome Gi j | £-*o«gi mai. JJa hoi mai oia maialo j 0 ko**u manf, a mamuīi o ka'u hoo j j kikina ana ua hap&la ia kona hele j j btlena oae na waihooiuu huna ma j iunaom», i Wuhi e nalohia ai mai j j kou mau maka aku, 0 k« manapio j j iloko ona ua aloha oe ia'u a ua hoo ' | P jina eku Loi iaia. j ; Hoomohaia ».f Ja o M«lta i kona | mau Hma a puiiki ae li ta»ißua o . kooa umauma, a kulou ibo la kona j p:ip t»e ka biolo anu ,iho o kona | mau w-iimaka uo aa heehneha i kau , la aku oaaluna o kana &lt,ha lavre | hikole. ( I . Aiail», hoouna hou aku'ia o Airi ! aa; E hoolohe mat, o k* aloha piaio j e huli aku aaa no ia i kahi o kona j j kumu i hiki mai ai a pela hoi me j keia me ka ealowale o ka helehele oa p Obvia liinakien, aka, ua loaa ; aku la no nse kona aleh* 3 huh oaai ; ana ia oe, nolail». aole kela he m6* j okoa akp* o 01iv»a no kau ipo. j Me k« hookaulua o)e ibo uo ane... hf aku 1| o Maka e puaa iwahp o ba,j rucni hookipa me ka puana ana ae. E hookuu ia'u sfin e hele ■ aku au e huH i ka'u mau mea i alo j ba ai. E □* iam e aoku» ma» ia'u, a « hoike koke mai i ka mea a kuu puawai e oae . i.ki nei i ke aloha 0, ua hoopupule mai k»u m u i olelo m'u e iUrln«. £i« rio -ane.i o | 01ivla ke ola nei ai'-lalo o kou mau kaupoku hale nei; ? E hpokuu mai ia T u, e hookuu roai i»'u e hele aku e hefe aku au e hui me kuu aluh» i feeia wa #oō. JE ku m»lle iho a honlohe uihi, w hi » A rtoa ooe ka leo okalakala i hooho mai ai, «ole Joa oe e yuiti hu^ 1 kan mfa i aloha «i ,malßlo o ke kaup >ka ō kuu h ai« nei, a o 1«

1 b )fifeoni aiu bc! u roau ōtttD I h.'h.iike «kn al ia o«. E paoai Rku flo ka 'oo flo ka luk», * M* ka po nei ua klp&fcu !a o OM v?a mai kou hom« am sku no luna 0 b.i alanu' poul'.uli i wa a ka fe ' ■■, ■ ■ ■ • ---■ r bau e'haule tn«;kfiwalu atia me na ki : kiao'makan' e nu &oa nae ke ikaika e injj Bkuo'ft ? wshi no >ona poo e b->omofi ai i» po a ke anti uu! e pabo!a ann mnluna o ka ālna- tla ! kakau pu aku eu ia K jpf t:t RaT t vft j Upa kou puUAlua hoi r»a k«hi olelo lan.u kahi o o!iv a e nohu n«f. Ua, ].huli.mai oin fi hopu iho'la ia Otiv^«i 1 ka wa e oih aku aaa oo ke i.lanuu j a beie aku i ka loa a tne ka laula ō |ka aJna. No ka hooiaio an* ika | |IbaDje ana &ku o Oljvia he pio oa j j Kal>Y:Uana, eia maj ke teleg rama| . e heluhelu iho, alaila, laluu iho la o i , A»r;nu i ka &pana pepa teleg rama > I ■■* j j e w -iho ana ileko o kona katnaa a [hauwl aku la lu Maka oie ka hoo eaau ana t»a». Ano, e hele a>:ii e j hul i ko'ipo a'u e maaaoio nei ua lilo aV.u la Uu» i hookahi patia ana. n ka puuwai, a ikeia ana ma ke ano o y.TB Rupfcti K«livilana. | £ uke uoe ka hune one ma ke | E<ihabai, a me ka lau mauu iwaena | • o na iaunHhele pela no ke pohiiaihi | j o kou imi aria aku iaia. Ina aole e | : hiki ia'u ke hoopomaikaj/ia mai tne , ' kou ale h.i, pela uo e nele pu ai oe 1 | oae ke aipha o OSivia, ka mea a kuu j 1 puuwal ī aoakaewiiewa ioa &i. Oa | lohe iho la oe i c ka mea a kuu alo jba i hana aku ai nou. E lawe aku j.i keia mau hoopii i kau ia aku ma | iuit* ou; a e hoomanao aohe u>anao liana &u kou hui bou ae Oi.via. j 1 t *».' ■■■/*-'■ '.■"• miOKŪm XXIX,;. ■■■■ : Ua pahola koka ae na nanaina haikea malona o tfaka a hiolo maf, la kooa uaau waimaka me ka ehaeha 8 oa> like oia me he keiki opioplo īa ! owe haaiOLilm. tla piha oia m* l'ka ina<ns no oa hana hoomaewaewa ii hookoia t»ka maluna o ka&a aloha, ] a ina o Airina a be keikikane ina ) arvle loa koua oaau Hma e waiho aku i ke kanio aku i kona lae. Pu ili ae la i kosa Hma a hooho ae la qae ka leo kaaoaaha. E haeoau, aole e hiki la'u' ke bc » lohe hou aku la oe, aoīe no h,>i « hiki ia'u ke hil'hai aku peis ka lok iino o kau mau h»na ī kuu ! O h'ia. 1 O ka'u mau olelo a pau i hoopnka ! ae la he oiaio, wahi a Air n , * mai m.auao knbihewa he ole!o epa j - ■'. ' - ■ V wa'e no kbia a'u ia oe, Ua hoowa ! h- w<ha mai oe ia'» e Maka, nolaila, | pela w«le sho Ia no e loaa ai i»> T u kā ' hoomaha ja an.i. A!»il», tne ka hookaulua ole ibō, hiliw k o Airicu *haale)«ibo jia i ka ru!i?i howk'pa tne ka plhi .iuaiaa, | f»Tua h< r% i auf hope ae ua ike !a sk« la h« k*psk& pse tia bioh}o jb« maUihUuh! 9 low.u RCA oaa : \ »< .■■. • v>

>pnkn t» k« iln a kupupau p G!en wof dmO ka pu»lu tipi f !. . k 17» o*oa aku &a kan«. ua ma na keiki 1 ua kan«ka*la me ke oahaohao, aka, a'ole nae ia he me& aoo nui 1 ua ka&aka aole oi& i nana aku» aole no 401 i hoooaaopo po aku ia lafcou # aka, 0 ka mes nui , wafc 110 iloko onā, e hele ana ōia e hoft I oiato ma aole 0 Oīivia ma kona home puaQoftnu, t?a polna pw hol oia, ela paha o!& i kf ao • 1 ole 1 ka po e pele nel, a ma k* ouomaōpopo aku me he le aoUe nooooo ao k»qaka i koe iioko uua, oipa.u aku na kaoaka 1 keia pililna nui, ua *uhai afcu hōi na mahope ona e ike 1 keia hua kft pupūahalu, a ke ne hone mai la k® k*oi »na aka ieo 0 t>a majau, aka, aole no Iku iho Ua kanaka 'a a paoa aku ia lakou. o' ai > , hp nuoaoo nui iloko oo», a 0 ua uoouoo la oia ka ke au 0 ka | ftjstt« i wa e hoike naai ana.