Ke Aloha Aina, Volume XI, Number 18, 6 May 1905 — HE MOOLELO NO HAWAII. PALILA. Ka Eueu o Kauai A I OLE Ka Hiapaiole o ka Moku Kaili La. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO HAWAII. PALILA. Ka Eueu o Kauai A I OLE Ka Hiapaiole o ka Moku Kaili La.

U A Hele «bo koa e kanu i na kioo make. aka, oiai na koa e kaau ana aole loa i )oat» aku hohookahi kiao kat>aba' e kamau Ski *oa k«hi banu, a pau 1 ke k«uu Ja na kino make, ua ho-a 1« ®ku la oo boike abi, a ik« mai la kio boi ke ahi a me ka poe makaikai < a Btia abu o tte abi, ua hoopiha 1« ke aiii a me kona aloalii i ka bau t>li, pel« pu oae na makaainana. £ ka holopeno «&< o na mt»a apau m Palila i kauoha aī i na koa, ua huii ae lft oia hoihoi i ke poo o ke hlii o Pueonuiakona iaaua o alo O kona oaakua alii, i&e m«i la ke fc!ii 1 ke poo o kona eneoai. a ke liaawi la hoi ria koa i n» leo hooho * kauol* tna ko lakoo o»au waha, v e hoolea aoa'imua o ke kanaka koa i aua aku inu» o ke alii. Mai kou wa i noho alii ai a hiki i keiaia, a loaa no hoi keia kanaka - aka ikaika nui wale i piha feo puuwui m« k« hopo oie, ke k*na )U i ooho ai i ka uia o Humoula. I kq oaakou n«m& ana aku ua iike kio iame ka owili anā a ka maknni i ku lepo, pela ko makou Ikemaka okoa aoa aku, eia kahi inea * kuuaaah», *otw hookahi ko» on e ke »iii i make » l vb» k« $>, oi»i na fc»«pa mai U ko kakou h6ola a hoo'" |sakele o kei* hooulea ka'iiaihahanm, »i« hoi tiolo\A^^\l^qke a fcu> t . I ka uake ueo ua hooW P» , ko. *» k» »al 4 >%a^p V kaau iko lakou ho»" k*toaka i I haalele mai kn hauu i' kd*klnō ] Hoi aku n<n ka kakou koa m« ka j taftia»u p»lau me ke poo hookahi o ] ko *4ii o u« Koohu, a biki ka hua k*t huu» o ke aiii a >k« m»i la hpl ] Im alii i keia iu®a But manama'īia » ] kihikihi e ut e «kn ana ioiua aott» | kiae be ite ia ?>ku o kino o ka 1 Mea naue e hUniiiO nku ak*, u» ica« oMki 1» k» wpli r ka ma kau i k* alu.i mea uui e n?e j tuai i>et o kon!* a!o, ua kau pti k.% wel» i na makaikhi aofce fcto paoe. . x H»«wi »ku !a o Palila t ke poo o ko alii o Pueonuiokoua, a waihoiho la i aa i»»u ptk!»o nej «n» Okewiii, kaueh* aku 1« i nn kog e j Il«|iai i k« Uau paiau » knu buno> i« ka me» n#ns 1 bool» tn*i i»'o, (• . feoifcm ak« • w«il»o i k«>ifc I»*u pa Uu iloko o k* h»It» ho.hu ukm« o . euea k«u« i hoike knna !»»u p» . I*« oo 6a mf*a»o *IH n'u ®«hope . «k«,« I tu<M boona»n«o «n hol ! Oi pau ks kao«, na hoi »%o k*U . « «« Ma me k« h*u«>!\ Vl* ! tM k» hu*%»s malkik»- no k» • i w ' * /

alii ta jīshu a hiki ka huaka'], alii iI ka pa alij t ua wehe ia na puka oka 'alii, na ae ia na makaainana māi ke k'ekie a kj& haa, ba» e kpmoJlOkq.o ka pa alii e ikemaka i ka anela h iota, ka mea nana i ulupa i ua k&naka ikaika a me na koa kaaiaha & ine na'iu o kela aoao o Oahu ia Keakuiliewa a po ia 1a 4 U» ksuoha aku 1 ke alii 1 kona. mau mau makaninana, o ka ia apo po 6 e pooi aku ana -an ia Pahia Haillani ke koa wiwo oie iloko ona hoouka kaua i haia »ku la, » ikē oukou oia ko oiikou aliii tt haawl# nei au iaia i ka naakeam© ke oia, o' ka nohoelii wale iho no ko'u. Nolaila, kauoha ae la ke alii i konallamukua nae kona puuku e hoomakaukau ia paai i papaoina nui no ka palna pu ana īho oae ko ia kou hoola a puuka!»h»la, e noho enaie o*u mau alihikaua a tne m»u koe, he po hauoli keia a hiki i ke ao ana no kakou eua ka houkani k»m piha ana. I k» pau ana o ke kāinailio a ke alii, ua nohp iho i» »«.y<t,ioa e ipina maloko o ka m aLi t hia.i i ka pukft ana mawah<> o k» pa alii no k» pih» loa, ftobs W»hi k»awale, oa ho«a i» na knkui a pitni ka pa ai|i a hiki i ke aknui. ke nana aku ka. nluwU ke kulanakauhale. ua aahu iho ia n» »ln i ko lakou mau kapa «huula, i hana meiau ia e &a poe akamai a lehla ma ia hana he ahuula msi sa huln o 'na mann, I ka holo pono ana o na mea a pau ua kuahaua mai la ka lUmuku nni o k» 1», o n» 14alea e malama ia ana ma ia po, 6ia ka tlma, kolili, nuhenehene, kilu, bula ku'i, olioli, pela, kake, he hano * me ka pu la-i, pau na lealea oia . po, oia ke kukhla a ka īlamūku. Ua leale» na'lii a me koke alo alii 'pau ma ua po la, peia no hoi me na makaaman» a pau, ms i« po hoi ke alii Keakuihewa a me kaha m«u k <i ~>k»hine i haawi »e ai i ko laua leklea ik»bc)» pela me kana aliiwah eue, pela no hoi kealiiwahioe op o Kanoe l»ni, he mea oiaio, n kela mau kaik»mabtne aln he lealea loa laua i ke oli a o>e ka pela, ke kiii, ke ka |'k« a me k» pu lau | Oiai n» tnakan!ilii«nH «me na a!Ti {e leaieaana, u» hui aeli ka aha, a fn» ka lenle» a h'ki i ke 'ao ena oi« po, «"hookuu no hoi na ' han», oa kela a me keia me i k» manao hauoli no nx leale» i ma } Una» ia tna ia po nlmloko o k» pa ? nhi me ka maluhin, mo k<» hnoho i * tt* I<po mahaio no no lakou ali"t opto { hou e poni »a nnn lojh k« la apopo. i A<ile i pan