Ke Aloha Aina, Volume XI, Number 21, 27 May 1905 — HE MOOLELO HAWAII NO PALILA. Ka Eueu o Kauai A I OLE Ka Hiapaiole o ka Moku Kaili La. [ARTICLE]

HE MOOLELO HAWAII NO LALILA. Ka Eueu o Kauai A I OLE Ka Hiapaiole o ka Moku Kaili La.

I:;: ■ ' : v . : ■ : ; : : ;V MAMULI o k» olelo pifife pme o ka uhane o kona oia hoi e aloba oe 1 a'u i kou pokii,ke kokaa hoi o na la o k» pilikia e hiiawi ia ana mawaena o na koa o ke alii o oa Koolau a ne ke alii Keakubihewa Olelo aku la o Palila kona haku ktikuanna e hele kaoa i ke kaapunl, me Kft'tnakua ai i o kaua a hoi iuai «laila hoola aku au la oe, a ola oe alaiia, hoi knuii i Kaoai, ua nui mai la kuu aloha i ka w«hioe a kaoa ia Kauanoe, kuu wahine mai ka wa heu ole kd tue« naaa e wehe ke pan» o ka aina, mnnao au ua pepehi paha i ke keiki Uoko o ka opa. B noi aku »u i k» o kou 010 olu e kou haku kalku»aoa, e hele au e naaa i ka wahine a kaaa e no bo euai la i Kauai, a hoi mai a« euai Kauai oiai t»laila hoola oe īa'uAe aku 1» o Paiila i ka manao o kona pokii uimue, nolaila, huli ae la o P*lila a kaaihilio aku la i kana ioau wahme, e hele olua e noi ako i ka lokooiaikai o ke ai», oia hoi, e hoouoa mai i hookahi ka*iu me elua k&uea & uie elua keu kaoaka, oia hoi he kanaliuia. Ae aku la kaua maO wah*oe t ka na kaueha h tue kf feal'* hOO nle «ia laua im.ua o ke aio o ko I*o* tnttk.ua, uiaī 1* ke &!?*> h®*ha ka o ka fetta!Bai a tx>tu kai&amihine i hiki tnti Hkieoua . a "f * -- "* ~ H e ko olua oiaieua ne.7 ' I hnpuua i» ioai uei QS»ut t*lce , «klii kane a uaaua © nonōi tkti i koti ; ■-* j lokomaikai, e hoouna aku oe i hoo ' kahi kaau oie t-lua kauna a me elua keu kaoaka, oia iho la ka manao ; nui o ka maua htsakai i hiki mai !a tmu ou e ke alii. Ae mai U ke «lii t ke noi # kaiia hunoD*t noUila, u* hoouna aku ls ke ali) 1 o». k«n«ka i makemakelH huli ae la kaoa mau kaikamnhme a hoi aku me ea a ku sna imua o ka laua allik&ne. X kauoha aku nei au la'u aau «liiwahine e kii aku i* onkou e hele mti o'o nei. b® mtnao ko*n » o u» qi«q*o U ola kei«; £ kukulu hale hou o«koo a ptt »o i ka lt hookali a komo no ta ta hookahl, to!e otB ! kaia 1», tka, a k» !» tpopo lt !s okoa «% hafcist hoi ke?a It. I halelau ka h«l«, a p«a k» ha}* alail#, l'ii k*kou i ke kunhiwi I ka ! ouiki kt awapuhi ka ieie, p*!a, la ! pu» liko lehu» ut ian uahele o kt - {

a po ia lii ma ia po i na" hor>t o ke kulu auaioe i hoi tnai ai ka uhane o kalehuakuikawao mei Kauai raai a hahai i na mea g pau e pili ana i ka laa» wahme. Ua hoi aku o Kauanoe rne na rrta ku« e noho ai ihka o Waiahi, ua hoi aku no ke kanj me na kehu hanai, a Q na kahon» wale no koe e , me na kiai o ka olua ha!ealii, me ke kahua ok» heiau o Poliaho, ua pau pu me ko olua mau kauaka i ka hoi nae i» mka o.Waiahi, © noala ma »i i keol» o ke f»luwabine opio, oiai oia e Oaauaua ana i ke aloLa i i» oe, ua huli aku au » loaa i Wai ahi. Ua lohe au i ka manao o ke a!ii wahine e koi ana iai Lupea a nei'e Maiii ame Hanipaoa e kau lakou maluna o ka waa a hele eoai e hali ia oe. Inā e ae ole ana oukou e holi aku he mea maopopo e make aoa ao, i hoi mai i& a ibe iho i ka puu lepo; no ka iiiei, u.> loaa aku la no hoi kana W:»nnie, e nele ka loaa he ianaka iJr<*ika. O keia na olelo a ka pekii nhane o Palila, u;a hoi h>olo iho la nakuiu waima&a nuai ko Palila mau hhi lihi, i loa i ke ao o ka po a e poele ele ana no pai aku la kfeia i n» ka naka, e aia e paina a e hooooakau kau no na mea I kamailio i», me ka hookaulu» ole iho aia na kauaka e | uhao ana i ko waho ia leko, ua pi> 1 aku na kanaka no se kuahiwi a o ka kakou koa kaulana kekahi i pii aku ma keia huakai no ke kuhikuhi aoa xna me& e h»na ai, aole i kie kie ae ka la ua paa ka hale, aku la 'o Palila i ke kino puanuanu o kpna pokii iluko o ua htle lau pei, nolail», hopu ae I» o i ka uhane o kona pokii e ma k» ka manamaoa nui o kepuai waw«e, komo aku la ! ka uhsnea ua kuii paa hoi hou nol iWn,ho* no ka paa o kooa kai kuaana i na manainana nui, komo hoO oo kauhane, a ms keia komo ana a k» uhane i ike tbo ai oia ua loaa ke ola i kona a;e ka ooho no nae o kana wshine & hiki 1 ka Ikaika ana ae o kona kino o ka be!el k» auau kai a hala na la elima hoi hou mal kon» o!» kino m»ikHi ! ī ka ws ! ola te a! ke k?riO o KalehuakniKawaO mahope iho o k» p»u sna o na 1 ta elima, o ka I hoomakankiu iho !a ho i» o ka h6f i Kaoai, hookah» hi ok» ike »nt s o ■ n» »!ii o Oehvyn*i iko lakeu ! noi k» hoolhn» tncif o Otho. v ' Po te !» kei» !» ī' ka !\e' tss m«VtTikttt kt w«»'no ««• lf!t o Kati»i « ho! aka ti, tfit ke> «!*!»% o u* !t Ike t!!l n»i 'l k*o tf'a P»!i!» t we Von» p6kt{ t m® kt f*i» ' tsat« wth!ti» ot» o {RTtitMT«ai trtiU ® K*pok!nt »»hint !»lion 0 k* hook»h«, ! k» w» ! k»« i!' Uk ' '!«n* 0 h W»» »1» t!nt ua p!h« ! »t a!!! » ' ] . »i- i ■** »tot. 1 {