Ke Aloha Aina, Volume XI, Number 11, 17 March 1906 — KA OLELO HOOHOLO ALOHA LAHUI. [ARTICLE]

KA OLELO HOOHOLO ALOHA LAHUI.

I %ē Eaa Abaoie!o o ka ! ka Inne la 22, i wal- ! ho ia mai ka Hon- J. Kawa.bl be olelo hoo]holo ito|o o ka Hsle! e feaaobs anaj ke Kahioa Kalav i aioa "Ē bojke aka i ka Papa,Ōla ? ua ma emake ka Abaolelo e k'ao- i hiia fla poe ma'i lepera e nobo nei ma ka halemai o Kulihi, no ka boso aoa i oa Upaao ana a na kmoka MeLennan a me Mr, Lowell a me kekahi poe e ae." i t7a paio ia keia olelo hooholo Aloha Lihoi me ka hahaua mawa i ena o na aoao ela?; kaaoao make make oīe e haniia ako ka hana' aloha no n» poe i ohi hapakoia 1 mai a me ka poe hoi i alohi in4 j | poe ma'i, Mahepe oia man paio | ! aoa, na waihoia ma ke koho ana [ b tia 008, « ka uapa i loaa be elaa nlii me 17 LooamHkaainana l kakoo ī k» o!p!o booh> lo Aloha Laboi. Be 18 Ahi, etna Lnoa makaainnna a tne ekolu &abiua i i kne uaai i ka oleio hoohoio Aloha Laboi » (E naoa nopepa Bolomaa, lune 25. 1892) Iloko o ka p*p»inoa o na poe i koe i ka olelo hooholo, be eba o lakon be maa welo mikanele, bookstii be kahnnapūle i pooua Okeiapnha ke ano k-ihonapole a Lao i olelo akn ai i ka mea nana ka ninan penei; Ow&i Ia ko'o boalanD>? Laka 10:29 Fane ako o ltsa (Paako 30). O kekahi kanaka e iho ana mai leroß*lema a i leriko, a haole ena o na powa, papfehiia a aeeane e make a feaalßle ibo la, A iho ae no kekahi kahanapole ma la alaooi, (kabi e waiho ana ke kanaka poioo), a ike »kn la iaia a ma»Io ae la ma kekahi aoao a heie ako la, oia boi t aohe bn ae o j ke aloba iloko ona, oo keia kaaa » ka e waiho ana oa aneane make { ma kae q ke alanpi. Aowe no boi ka lokoioo tl be oabpa maopopo kela kahaoapnle | i ikeia ma mooielo £onnelio j a Laka i kakan al, be lokoioo • maopopo ahe lapawale maoli. J Peia keia kahonapale i ik|ia \ ma ka pap»inoa ok« poe kae i. ka oleio boohoio Aioba Lahai. • £ koo alobtJ ke biki J akn i ka w« e koho ai ioa Baoftua • heo ame oa Looamakaaioana i | keia oaakahiki, mai koho hapoka ! ooai ookoo i kbhanapole o ksia I •®o ae ii. i kahonapale aloha ! hoakao«k(» t hoalaooa, a aloha i i ka oiato, i i ka pololei,! oi« k» ookoo e wae mai ai mt ka maiie a kono iho, akeloaa noi, mai ia poe i keia &a 0 koho ae,; iie kanaioa ole aa i ka oieio ae, e j 4<»a ana i ka Lahai ka baQoll, eo j ka botoiia ako o kela mao kanawai naua e kioai make 'nei. i kā' Lnhoi, a fe pauikau at ka w&ha o,j keia ioakopapao kano ola ia Hawaii iioha, Apwel j Me t« aioba eai ia oukeu e . koo Lahai. | &i>WAUD KE&OA. : iiawaii. « if wa« ia ku wale aiai do kd:a . u ka t4a iwai ua mai,