Ke Aloha Aina, Volume XII, Number 16, 20 April 1907 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Hui Laau_ Hawaii Ha Laau i Hooma. kankau Kui kawaia. NO KE Kunu, Rumatika, Hoonaha | EE EMI KE EŪMUKUAI, | Helu 928 AUeui Kuaauo m*kai o f k® Aianoi Moi, papahela eiu» | fili9 Pohaku o Oha Lao. j M»r g mo.

[ =* Oeeanie Steamship Gompanr Otw ltokBa!i! Xj#wo Ohoa Kaui o keia laiaa 3ka raai £ 4 kMlel%lbo ftoa i keia mae awa e like me keia malalo iho. KAPAIiĀKmo MAJ m KAPALAK&Ō f - ! 4 « ALAMKPA AHM 1 '*r, v :;; \ j$ T n IlamedaV. ! . v.;v.'. I>l** \t " ' | Ko ka uiea <? pili aua ika hole aua oaa awka*W OAluiM9« [ Ageoa ua so ka boopaVa aa* &&a i a* oha* ig* \tmM aP*a m%\ ika &* %±ki « [MCMiflb • lUH Na ioU *k*3i*la&& e kiua moU*Ui * p*a t k iomuo m ih » p*a 0 £arcp&< lio &« a&ft i ic@ e uuiio 1«