Ke Aloha Aina, Volume XII, Number 27, 6 July 1907 — MOOLELO HOUNI PUUWAI NO KE KOA KALUSA [ARTICLE]

MOOLELO HOUNI PUUWAI NO KE KOA KALUSA

MOKUNA X V. Bka MoDßsia heaha kon knleana e hooko ako ai i keia ban&? Aole aoei be Wihioe lanakila ao i keīawa ? E Diana aole oe he wahioe laaakīla mahope o kos haawl ana mal i koa polima la f a, wabi ake Kaooa MoDgomere. Aole o'q apono i keia mao liaoa an eka Monaala. Aole 00. koleaoa e ooho al maaoel oa tfke uo o0 fne na poe e ae, oiai, aole «n be wahine mare nan 1 keiā O, e Dianß, i pane at« al ke Kaooa me ka !eo i makoinkoln J lte ehaeha, Na ke »lolja knilpo* lipo iloko o'a non na ia mea 1 kono mai ia'a e blkt mal i on ta. Ua aloha ao īa oe me ka lill nni 4 mahope o kon hoola ana mai he alo ha iio oe ia'o. A no ia komo e hoo hainnakn ana an i ka makaoka'o pahlkana i ke koko ō kameaeho aoana e alhne aknl looaloha.ini fko o ka hooiilna mol a l ole o ka moi no paha aole no ia he mea e kanaloa ai. E like me ka lolhi o knn ola ana pela no «nanei kno liii e nhal loloa akn «I mahope o ka mea t hoeha mat t 4qq pnawil a bikt! ka loaa ana iala he nka panai knpono mal «'n ako> J * \ Heaha ka manao o kela man olelo i hoopoka 1»? i poba mai ai lie ieo okalakala, Ua hoonaka haalnlaU o Pieroia Ika Ike ana akn t<a hoollioa 00l e komo mal lloko o ; ka v 0. w»hl ,k»' t hehee «na ak« a Opho ifeo la Jlnna o keo k«if ka'n mea i bo&ni »i, Hnli »6 la |9 Kaana Mongo«erea na&a ikn 14 i ka mon4 kela leo ! pbfea mal al, a iaia i ike akn al I kena eneml oa pani koke ako la ia. E ki hoollina «noi a pane mai j ka*o ninao hoo Aole anel t hikl 4&at la oe lanel no k& mea na alō ba oe la DiBD& a oI&boi ¥a oe, Eka Mooaßia Hbngomere t i * |>ane mal at ka hooiiioa moi me p ka leo plha ioaln», e bīkt ana anel ta oe ke paoe ma! la*u ! keia «i&ao hookahi no. Owao ka ipo a M»4ame ūiaoa, a oa maopopo ia oe ia mea, wab! a ke Kaooa Moogamere ( A ioa hql ela kpke iho 1& np ko'a koleana ana iala oaamoa oo t owal o kaoa ka mea I uakamaka hoo o ke »toha lloio o lona poowitf Ka aa » 1 nei apij Oe e boike «at ia'o oa« kela Ke olelo alo &«t ia on e ke K%ona. aole oia oa*o, aka, ! hili mai i« ao ian«l nia o kana

kooo aoa jf»aii iāV, a oa oi ako ko'a hoofi9jßiiao &n» iaia p k« olalo i Wki in oe ke haopokā ē ka Monāsīa ke . kaii oei aa no koa haalele iho l i-keia keen». V : i 0e aa paio, wahi a le Kaana i hooho ae ?! a oee mni ta imoa. Ke aa oei ee.ē p»io. me iii.oa moi o JF>naC wahi a„kej|§ikiaiii i paoe ako āi - Aoie he hooiima moi maaoe!. A o ke laoaka maa e boao aoa e kaiil ako i ks aioha o ka wabloe a'a i alohp kolipolipo ai he eneul oia no'o. Ua hoohaehaaia ke Keikiaiii. eoake ana ke £eikibl<i, E ko* fiio«i _ O oa hoaolelo keia i hoopokaia ae e Di<»oa a holo ako ia oia e kahea i oa okali o ka hooiifO« moi. O f wāhi a ke Kaana, me "ha pahikaa6Voa kaowa e aamai nelka hoollinā moi e \ ft!o me am. . Aole e ka mooaaio, i panai ako «i k«. owaa hookahi ke b«k«k« ako aoa me oe, aiaiia, lalao iho ia oia I ke koao o kaoa pahikaoaf Ua keakea ako ke Mon- ' gomere i ka hookoia aoa o kota hakaka loa weliweli ma ka olelo «oa ako, E kala mai e koo' hea paio, o ka mea e iiio aoa 1 mol } k«4« «popo aoie ooa koieapa e hoomaiioaana ai.i e, like keia. Aole pe he •k«« b« moi oe, « o ka hoa paio o ka moi oia oo ka poe e boao aoa e i kooa aapani, Aka, e ka hooiiioa moi o FdraOi q j|e noi a kamakai jg{»oa.!eoe, k«ii> ako i ka pe* &'a i alohā, «i mai koo poii ako, k« jne| j bdok»bi i oi aku kon» makamae ; i««Q ft»«o|Q« o koo hanohaoo— kjQ mamoa akq hoi o ;) koo keikii moe la malooa o ko- , «19Tftkl po« I kela po, qq |a j mm, mrke «kH»« o keia Wihloe e; b«OQ«kQ oet Iloko O'a i hoohema- ] bem« ftko ! kela maa mea ae U «'ol aloha nolal i ko'o mso |a j aole t halawal me ta nel, Ke koho hewa ole.ao q« hele osat oe; ,m» ka manaolno, « no ia komo ! | Ufe*tio|»iftio Mool»rU» me kiai i«,O. e k«« hooilioamoi oa kokala «kg|,| «e »ei ©e o oe kekahi i kaleaoa ia Piana. Ke k*p* ako oei ao la, | oe he«ihoe I koe aloha a'o ī |hoīi ai a Ipaa* E Ben€rVaft| I manao ee oo koa kelki ana na, ki i mot be mea fa no'o e bopobopo I i&o ai i kft hea «na aka ia oe he i kaaaka bobewale. I B ke k»Qftk« iapowale, i heoho | «q fti ka hooiiio» moi me ka plh« ; Ja%loft me>« ooohi pabikftaa « holo «»ī 1« rn 001 a» , 1« o MgQtar?*a mawaeaa q « ooiō ftō» I la hm% jl , hooho «8 lt. p ka heoiHne ; oift! boobftioo I ka o! o k&o pab>- | k«Qft I ke %oko o koa maūaloapa poool, 1 Me kekab! kaoaka ! o! ae kooa haoohaoo mamoa oc } w.ihl a kft K*ttea> Oj e ki hooiUoa moi ut

'" !f pooo koo blohe bd(* i keia «ahioe 6 like me &'q oef, Ve lill sko bof iaia ina 06 he e mi a'a oei/aka, "keli|T opiopio wa!e oo oe e boomslo H We: '" l ae •EtK?Se - " ko, aofe loa ao ir §e'iin" 'aoa la oee f 11 lobla (āe oā neonoo afr!o. "E kokoa, wabi a Moot3r's* me ka Wehe aoa akQ ( ka poka. AlaiU, holo m*t ia o Diaoa me ka hoobo aoe, K ae aoa aoei oo koo e kioaiia ke ola o ko ookoo bakoalii. Oia oo ka wa i kooao olal al oa koa kīai o ka hooiUna mo! e kgff* aoa m»wabo. A tobe ia aka la be leoi kft haawl aoa ako i ke kaaoha | na koa kiai. E fcopo aka i ke Keana Mocgoroere a ekopee akn laia i ka hao. Mai lawe i kōna ola I pakul aka al Ita l»"ooilin« iioi. ' * '' 1 Be oiaio oa hopoia ako la ke Eaana e euno kanaka me k« kaiii ia aoa akn o ksna pahlkaoa, alaila, ike iho la o Pieroti oa blkl ole iaia ke baawi aka i na kokoa ana i kona baka k Hoko o keia wa o ke Kaooa i paa al i ke kopeeia ui ioheia ako no kona ieo ! ke pohā ans msf. Aoie aoei i biafo la'n mao olelo na ba pahi-1 kana * kan maa kaawa $ kae mal «n& . , JBL#Jqbe la aneioe e. r V*k\ | ; |a Jbooilina . mo| !£®. * e keebj jkaJka ena Ibo iUw 9 M me kum maa ko-i e aaki pae ana i ka oa meahepiha tna!na. . - - - j IS #alho malie aka la!a he p!o ■ ov« nao, Wihi • MoalsrTea. A ' Wa » hoonoa akn i ke kaooha IJ K»»' 1 »!» ta_jl no«|, j E m&lama f ka paanao me aka %Shrm I kanoha akn ai o Moo 1 twiM i na ko», | • holi ae ia oia a oe ks hooiUi** moi a kopo akn la iloko A I? ? iero s* e akall koke akn ana mahope o Uaa a eia kaoa maa mea ī tohe Maioko o kpa hale Dīa&a ( « ma o« la, w«hi a ka ' noii i halawai ai an me na hoohiahaa ia aga oo ka wa moa loa. | Ae 4 l)e olalo kaa mao olelo e [ kna haka «lii, ak«, mai oīelo mai j I ia'n ina o'o nei i boes m»I a! keia] [ mao boob»abaa ana. A le ane! - ina llke no ko'o ebaeba me keo? Ao!e aōēl ! bemo!e!e an ma na ' «o apa®? £ hoolohe mai ao!e| | o'o aloba i keja kanaka, aks, be | ' haokahi ooa'o aloha o. oe w»le.

JB ? *• J»0. akn 601 oa ba*w * »Vof%aa maiiāolair« e baao 'W ■■»(: ala, to!e oae dk#--m*a. sa»«Ho k«»f> ||t4ro ,<*'* a aple oo hoopalao me ia, a i ko'a w/i ba!awal ine oe laa isoSpoioa alo u q iaia. &fi faoobikt ako ōiei ao Imn i 1 oō k* Q * hoi aoa l kioooi na M o '*' mtp wōooo ame fcatf paūwai holooloa. malooa on liookall) He %abafae6 o Mocgo« n»re, a oei oia me kott mao eo&inl. Se booiato ako oei ao imaa oo a imna o na laoi o oe w&le no ka mea koleaoa ia'a a o koo alolia hookahi ka'n e pulema net i ke ao a me ka po s oao na nele ofa i koo ® ■» t»ofcW >tiaWilia boi 80 la!a,. K boooanppqpo Iho .aoie ao i noi aka ia oe e hoopakelefa koos ola.