Ke Aloha Aina, Volume XII, Number 33, 17 August 1907 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

"! - ! Kauka MeLennan. Nohopaa ebs ke kihi o *o& AUnal ©• Klkeke. EUei ke buoi« i,a»ftao ma'i * paa a oae ua cu*'i ioihi, M» na'e aku o ki Hilepule Kauk6»no Koo—Telepoi3a Haia "229*

Oeeanie Steamship Compan]f Oaa MoknaM taire Obns o %eia Uioa aka m«! & 9 baalelē !lio aea i Itela maa awa e Uke rae leela malalo iho. 2UPALAKIKO MAI $Q KATALAKIKO AL4MBI>A AX.AJCI!DA S&t| : I • - -— f »0 ltt fiW» i pflt »Bi i lea holo Wia oua oxs'fcjfc£M aialaaa a? 0 tol j Ag«oa m QK*kiiok:aa 00 k» hoopokA sko?|,s obuA la* Tiki)d j a pao eiai Kapalakiko aka ojs 04 waM & e j Hoipaia» ama Na loka ***£$*** ?»» UU» mekaahi a « lia , 0 aoa no na awa a paa 0 Ēartto«N« w w» ! IPf» 8 Ti 1 Wm. G. Irwin Co.