Ke Aloha Aina, Volume XII, Number 48, 30 November 1907 — HUAKAI A NA KAIKAMAHINE HAWAII I AMERIKA. [ARTICLE]

HUAKAI A NA KAIKAMAHINE HAWAII I AMERIKA.

'ī'eeome, Weeioelooa, Oct 80, 1907. I kuu Makuehiue; Aioha ka»s: — Ua blk! eaar ls iauei i ka pooei mai Fot»»lsra m*i. He 85 mile ka mamao o Tpcōaaa.m&i'Ppta lana mai a eia no oaakoo ke hoooaau eū i ka hale aea. U& amiohilohi no I kekahī manawi; aka aoie 0 makoo makemake e haale bope ina he oaao mea ano nai ke haawi ia mai &□» no makoo, O ka haule knaoa moa loa mai ko makou hiki ana mai i Aoaenka nei na ike iho )a makou maaoei i ka po oei. Eia makou i ka hotele Tecoma e eoho nei he heiele Qabi keia, He naoi ke kul&nakauhale i ka po nei ia eoakoo e holn mai ana no ka hote!e mai kahi hoolala kaaahi. He kulsDg>kt,ubsle naoi keia n e ko &na ko aiskou hcte!e ma kahi kokoke i Pi g-t Soacd Ua halawai iho nei makou oae McC *nd ]ess o Honoiolu i ieia kak&hiake, a ua Itwe aku oia e hoomekaikai la , uaakoa i k&hi olepapa t me kahi e | hana ia al na pili hale, «pela aku, Eia ko'o mau hoa ke paahan& mai nei|ma ke kakaū lew ana no ka home. He manaolaoa ko makou e kii ia mai ana makou ka hele aoa 1 kā holo kaa elimehile ma keia mua koke ibo; nolail», ke pupuahulu eei I ke kakau, He maikii no makoo apaa. Ē haalele iho ana mikoo ia Ttcoma nei no Seattle i ka Poalima. E aloha i ka ohana apau, Rau Eaīkiimahioe, HATTIB SAFFERY. Hotele Staoder, Se6tt ! e, Nov 5,1907 I kuo makua alob- ; Aloh» kaoe*-— O kauleiaaluha ua loaa pono msi ia'u i ke ahiahi Poalima, a ua nui ko'u haooli i ka khe ana t»ai sa oe aial Ua loihi do ko'u kaii ana 1 kao )eta t a ua maoao &u e kakaa mai ana oe ia'u la m&kou oaa Los Angelfis, »ka, aole nae i hookoia ia mau opo aua. Ee iuanao nei ao o S«attie no paha kahi a koq noouoo i hooholo ah a nolaila, ua 15ke me 3,800 mile o kou āloha i kaahet« mai al • hiki io 4 o nei, He mea kupa&aha no ka hoomanao ana »© aoie i moeohaoe mua e hoouna t&ti ana oe i leU oa'u i Seattla nei. Ee hauoli nei i k» k he ana uiai he maikāi no oukou apau. Iliia makou i Se&t(le ue; he kulana kauhaie i hiki ole i**u ke hoakaka j āka ia oe i koua tsw os i>ke oae he I la ua pa kanaiima iho kou» uui ia ; Honolulu. j Helehubho na k-intska e uobo maanei a he nui hnle naa', he mau hale kiekie oo hoi kek»hi ē ha'i ai ka *~i ke o«n« ae i ko lakou naau k»up«ku, Hf» okoa «o o Seatti# mai «a kuiAEuiMuhaie e ae » aaikou i kipa m«s »i Da kukoluia k«i*kuUn»k«uh»U ;n> leahi kokoke I ka kaikoouo eualuua o n$ puu & b* āio* Oaiili

ou« Q8 uhau uinih/ī akea 1 & he olaolu ona k; 46 mohila e holo ai "7« |S 6a makou ianei j ke ke koka hiaka Poakahi 09 ,^|F CQma me ' maluna o ka mol'*-napo 1 ! b, Aole a makou m&u i !fee ai ne Setttle ia mai ana iloko o ke lal ka ua e haul© mabff.'. jrr.k& noe e uhi aoa i ke He punlu noi o na kafci3Sbiki ae i ka uwapo e hookipa a oa hoohauoli ia lakoa i ka wa o na Hawaii e iho aku ana ma ke alapii mai ka moku aku, He 15 minute mahope o ka lulu limaaas me ke kahi mau wahine, ua kau ae la ma kon maluna o ke kaa b&sa a holo ako la no ka hotele Butter, Aole i loaa ko makou mao rumi i ka hoiele But!er, oiai na romi ooa hotele la ua piha I nam»!ihinimai na wahi like oīe mai oke ao nei, aele makou i kuihe, no ka euea, iloko o umi minute mahope ihouahoe»' mai la makoo i ka hotele St cder, he hoiele &o malalo o ka hotele Butler. He holele nan! ahe maikai oa mea Bpau maanel. Aole makou i kuonoono pono Iho īioko o ko makou man rumf ua piha mai la makou I na haole, a ua manao lakon apao aohē he hiki ia makou ke kamailio Enelanī, aka, i ko lakon lohe &ns ia makoe eka maiiio ana, ua olelo a® la lakeu he hiki no ka ia lakou ke kamailio Eneiapi' Mahope iho o ka paioa awakea os hele aku la makou e makaikai i ke kola oni oka moku ama. E hoomaha iho eia m&kou iloko o ka ua e hele nei. Aoleipau.