Ke Aloha Aina, Volume XIII, Number 1, 2 January 1909 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Hale Hana Papale ■ 'i ■ ■■' ■ ■ v■■ ■ "i; ' ' Ua makaukau au e hooko aku ; na kauoha no ka hoonani ar»a i na Papale Wahine ma ka hana hou g maikai i T\a papal'ē kahiko. Holoi a hoomaemae i na papale Panama Hale Kapiolani, kilii 0 na Alanui me Alakea. MRS. ALLIE JERMAN. Tla na pau c Hoolewa Aloha o Lahaina e haawi ae ina lfu oliva c ke aloha ma ka lima 0 ko oukou puukuno ko oukou hoahanau i hak oia- o lakoho Po ma, Waiehu* Maui i Dekemaha 19. Dek 26, Jan 2

HALEKUAI 0 YAT SING. 4t*Nol MOl KOBO6B 1 KE 4LANtn MOU^AI. |E3:©IC-u.ai Mafeeponon,o n.a i- 2C-u.15.1a,. I E hiawi »Dtt makoo he koai heemi ooi 0 d& Waiwa? & psß C | ko Alikoa Haiekoai e hoooabks »ca mai teiala t»ko a hikl iQt ■ Lh To» Hkn kn emī oc& e ae. ' P«s ! o!e Kaoe $7 50 «»rno* i leela wj $5 00 ! Ni P»alolp Kaoe o o» w#'hnotoo & p*o. | N« K*a»a N»oi alai ke $1 50 * pH ake i ka $1 00. j 0 0* w*\ ke $150 9 pii aka 1 fca $100, ; Na H*iQ*k& 4 P-iieili, be eeai lea | !aJkco man ko<rn>*oat. . I ~ ■WEEDQ]iīS eūEIO BA2AAR~ S " * • — _i l £iUtiOl BUBOI Be Nioi kf»o n* kaoi i& kon ias& 00» k» Haiekeni.Nai g CURIO U AUaai I Buta!e, Belo 27, Ok(»waeiia 0 AUooi Noeaoo B?*eta. E loaa Ba £|4 | waffr»l aiHkamwe 00 ke KaUkimika me 13.sk4tiiki Hoq q ua 449 Uk4 ! ole. B* oal ka ojtikoa mao waiwa! bou i bikl taas, a* kek 1 halekoHi he Op!o B&waH e kil hoeoai oe* eoe ka aaol lea» Ht ' ©®i Io« kti »nb&Q ooa eaea a p**» e keia bf»!?. EI heta ani ts hioa |jj4 ohAua P.'fc*kn tt»paiao*ba S h»usQ iua keīki he ellmi, AaU bi ! eke r » oaoa ao». E !o»s t'Q op ttA*nei oa Wu q«ql aa lōko e ' roo3!-rt*r.* & 0)$ bcok>p*. fie usoi loa. Oeeanie Steamsliip CQiiipany | okā Liwa Oiu* Sim 0 L *k* « u * 4« , »u» : ke» Awh « llke k uiilelo ib*; KAPALAKIKO MAI N<) EAPALAKIkO iiiXSSA -5 i ALAMEPi. ; M,\wrr>k ,T an 3flS i ai*am«l>A m 5 alamkm mm AL>AMKi>A Fx b to | AULMKIU j !Tt» k» ePm »01 \UV- 'o 0 .Ua «4 k»tj%AO ks Ag*o» «« 1 u» 1 UA.X<4ik.i 4 p4U KapOak ko sku uo n» 0 A,*au Uuiuwu% »<*«£« lot< tktt wilowA e s»!ba uuīku«h'< & ? Uuu» *u,t uo Aw» 0 SyEojafe'* Ht> »» ! koe # mo*o t*