Ke Aloha Aina, Volume XIV, Number 36, 4 September 1909 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Oeeanie $teamshipl^miany <mm- - ««cs:*»fiSK s «I* t* W*% % *»* %%»t ** % -#3«« % **• - - «t» wlpill l» .1« -.1 »»>,' # v-** .- »s :\> Wa*?**•«* ***$ itr A&ih;?* t e* H-t>» * rvt: »%»'- m *> yy|j<y« [ •*m**i%**#*****"» ; g O . iKuai Hoemi Hui 0 nTffle i E. M<SRIKUCHr~ t K «Mfc TV*c->«N* 5 t * «M *. E k» lldbtflft Wm $* I%f*S> ■ »**«* %*fc „ I au IMMM *•<• Ns j #1» *«**• K k-—* t» jia Jjpi J|£