Ke Aloha Aina, Volume XV, Number 42, 15 October 1910 — He Moolelo Hawaii Nani NO KEKALUKALUOKEWA. Ka Aikane PUNAHELE A KAUAKAHIALII. A O KA Mea Nana ka Ohe o Kanikawai A NOHA HOI Ke Kaikuahine o Kahalelehua A O KEKA LUK ALUOKEWA Ka Mea Nona ke Kaikaina Ilio o Kekalukaluka o Puna [ARTICLE]

He Moolelo Hawaii Nani NO KEKALUKALUOKEWA. Ka Aikane PUNAHELE A KAUAKAHIALII. A O KA Mea Nana ka Ohe o Kanikawai A NOHA HOI Ke Kaikuahine o Kahalelehua A O KEKA LUK ALUOKEWA Ka Mea Nona ke Kaikaina Ilio o Kekalukaluka o Puna

ks haaht-o mii, inilu ' . " as a ' ano mai 4n o na onohL „ ,^jjflĒMßf*™i' Q fea i&aika, U inmii o lft»1 m V Kn.ni-

pola o Kekalukaluokewa i oni aku ai nnlift o kona hoa paio. Ua alo ae la oia akamni uiii, 3, h annt) ana iho 0 kowa kino ilalo, loaa aku ia na wawae o ua kanaka nei o "W'ainiha, a iwanana ana ilana. Okuku ia ae la ua kanaka nei me kn hoikeiko ana a0 0 Kekala kahiokc*va imaa 0 ka lehulehu, oiai hoi na anaiiui kanaka nei e uwa aaa me ka paiakuii nui. An]? i I]uliu fea ua aliikanana noi o Fihaaakalani ho-okuku ana i ua ikaika nei 0 Wainiha, uakiolaiaaku la ua kaua ka nei iloko 0 ke kai. Mamua o ka hiki ana i ke anaina kanaka ke hcx.ipuka ao i kekahi mau hnaolelo imua o k« koa malihmi, ua nalows?lc aku !a oia mai a lakou aku. Mahope iho 0 ka haalole ana o Kokalukaluokowa ia Waiuiha, ua hiki aku la oia i Haena. * I kona ho€& ana : ku ia wahi, ike aku la mokaīnpko no ka hana Uaa, a he kulana maoli o ke ai,» a me ka ikaika ko laua v.ia ka ia uei hoom&oiwpo akn. STe uouoke la a ke aumeaiue la ur« mau k&na ka uoi i ke kuiiii aua i kahi a me kahi. Aohe wahi mea a hina iki 0 k«*kahi o iaua, Me he moa ia, ua like loa a like ko laimikaika. .iaīa wi i lioea pono aku ai i kshi a ka ahakftnaka e paapu a«a, 0 kona. wa ia i kamaiiio aku ai i kekahi poe kan&ka: "Ho kou ka ;)oi kan;ika ikaīka 010 a no ruu wahi!" Aole hoi 1 katia mai ka hooukiuki 0 ua kanaka i loho uiai i us olelo a Kokaluka*.uokovsa, i aku ai, a niiuui k : k\Mla mai ia hi kanaka: "A ho ikaika> oe'?" Pane aku la 110 hoi ua wahi koa noi a kaua; "He wahx ikaika no e uhi ai ho hw{vwp:ii» ir,awaova o ka mahhini a mo na k:vn;vnna o ka aina noi."* b<vi>iuipaii i ulu ao ma - W4vUA o Kek&iukaiUoken a a iuo ttoui iKK 4 , ua uiuunūu inai ia he anains kauaka uui, a ua ku-a-hauiueie ins ©ii iak',Mi. H« kakaikahi īia kamaaiua i huli nmhope 0 k<s ko \k naalīhini, & o ka lohulehu ak«, sts no dis ka aoao 0 ko k^maaiua T A holo also la keia u'uku a io'u ko 4*;i < ia « a> 1 a U pu h.ui n;< na kanak.i e okoiu-Ao k;ui ,ia \\a, v«ī k< itA u.ai ua alu nei i ,kek«hi k«u*ka oiu kis mai i ko |;auaka t)j»na i oit io kikaho 1 ka ikaik,a ok e ns kauaka r mokvmoho ank. A hooA o :Ktk,"«!ūk;i' kt ** A e 'lii Uv i, nuiau uui U ua iHi m Kv?kkSUOkvW4 "Owii. kou smw. : I'ai\c «ku b kvia. 1« ■ ku-'makani,*' No> rjrī a k<- keikī o 1 :> , ki! Ksk;: ,: koua r,:., .-ikoak.i" -i:,- *,-4 .u .. \ .4. U,: U U" iou * {*bx uk* L-, IU h m! w*jte, U I h& »fA 1- L^ū,; k*".*. \ 1 *-■< ' * £*[.- > v \j

Kopu koke ae H »<? jpaha ia, «IM !«», ho*! Āp4 la., j aole e hmao Kea'a-lii-k',}-?^ P&ii« akalakew: * * l Q īauA, h> la Q3 i a . 0 K*i'a-Hi-īttt-oo m. 1Ē pa ka nnakani, aoe c hina," "(t oe no kai olf)o n):ii nei» aohe ikaika o keia mau kan ika o'u, o ke *1U o Nau« oei?" wahi ake aiii 1 oinan mai al iaia nei. "Ae. Ua ike mai n«i &u iko !ana ivi ikaika ■»],>. H-i mea <»le loa laua nei ia'u, iea makou e { hakako aaa '* I ka lobe aaa o kekahi kaoaka mokomoko okoa aka oua alii nei o Haeua i keia mau olelo a ke k.eiki ■ malihinl, olelo jnai la oia: "E aho' hoi ha vne a'ti oe e hoao mai ai i' kon ikaika. Pehea ia?" j Piine aku la o Kekalakaluakewa: | "Akahi au i ka Pili» elua mai au i' ka Hīoe, i kaana mai au i pili pnka." 0 ke nno o keia uuui ok'lo a Ke T kalukaluokewa s helu im, ua make make la i .eha poe kanaka Ikaika aja kekahi aoao znai a i !>t>okahi cto iiui i;v ma.konaaoao,.. Pjme mai lak«. kiuiaka i a'a nalai al !a he keu ka hot oe a ke keiki wahahee nul rtrate» "J?awai i ol<; lo mai, oke kino wahine o like i»e kou, oia ke ano kino o hiki ai ke hoonahoi raai i na kelki ihu p\i\\ hinano o Nauo nei? H<> k?u oe % ke keiki wahahee," v * 41 Ho mea makehewa'kou oleīo ■ ana mai ia'u, e ke he wahahee au. Aia paha ko'u \raha i ka hēe, a paa aā'la oe. Aka, ina ooe ke olope ia a\u e a'u a pa" laha oe ilalo, upepe. ko ihu, haika ko w&ha. a!ail», o oe ka wahahee," 5 pane aku ai o Kekalmkaluokewa. Aole i kana ma« ka inaina a m e ka ukiukioke kamaaina. | O kona okalakala ae m tK> ia, aku j kaia ae ia oia imua oka aha zqqko- ] aioko a pau ma ke anp« penei". ]