Ke Aloha Aina, Volume XV, Number 12, 25 March 1911 — MOOLELO HOONAUE PUUWAI NO KAMA. A.KA. MAHIAI KA HI'APA'IOLE O KA IKAIKA O KE Kai Huki Hee Nehu o Ka hului. [ARTICLE]

MOOLELO HOONAUE PUUWAI NO KAMA. A.KA. MAHIAI

KA HI'APA'IOLE O KA IKAIKA O KE Kai Huki Hee Nehu o Ka hului.

I . v, ii'o no £riji !«ā'i oK? i( '• nei i -kahi Ku:\Ōlh>. , ;:,o la i-i il.il >, ;i huokiin iho ' i •;'i*>*ii• H;>p.ai aku ia nae ia > :'i nei ana"M" kc kaikna;,i*. > u. kuk;\!ii jfivmikoii, lu'o . . jho i i i Va h'AHai. Alailn, pa ■i l \ i;\ i ivi luhi nei anst: "K ; u il-i ai (>e a niaona,' aluila, >.■ i i i !,ui m ii ko n.ea , . .'•.; ,i tnsii nei i koia loa." • . , . V, ai nii'a« Ka!iolok<ilani, i>,s ri ta oia i kahi ka!\u: "He '.• I,oi ko'u makah ?!ū i kola wa >no ho ir<.-a la h<i pili p f >noi • i'u. ra hele nu * punia i ke ; ■ > »io nei wahine." ' i r ka Iwlulh-Ih, wa •■ wahi, e ho'.ke kot. mea ka i.- : •! !»ortl(4o no nei wahine hooka >... 'vii j\ knua e īke-nei,' 0 Kamek. i vi i€ine, oia no ho', N „ \ waiwa, k;\ wahine ; " 1 i Knlih! o Laumiha. l T a hoo i . o k i •" & nie ka nau! o ' , ' ol iiiu, ua konio ka Muiko. i!oko ona, e kaili ia Ka- , i ii.ma e !Tialviuni.' l"a ikC| , , k i u-i.kamaka hehiholu, ma ka . • i n« ka-'haawi ana o K ■■ a \ ka-Mahwi i kana 01010 iinia , v ihim- kupua nei, oiak i mea : ; ■ malama Ia Iva]vlekulnr,i a • , ■ • k; 1 >aa ana o kona niaW,. •' w<!ii aka e rana ar,a -•!■ . !u hihel»' i ke ano i k.a :.i o Kaholeklilani e "a walnne . ,i nei o na paii KooKai a hio l >. Kahelekalani a me Kusohe e i •> ana malalo o ke malu o ke * -!s- >«, kf ike aku i.y !avia i ka v: v.ahīne n»-i i>u'a o Ua pali. \ , nke no hoi oia m.' he manīi la j - {«:>• :rna nini kahi l«la leliua akahi l-.'hna, e ako ana no hoi- i i .:a !1..- ka hei kyna ole'o na lima. 1 11 k:i u'aili' kekahi o ka lima hei j :. xv a ua wahine n< i, a o ka pa_ ; o hoi. Ao'.e no hoi i Uuliu \ ' .i ia ako pua lehua ana niai o ua '■ ...i'aie noi nie na lau lipolipo e ae» . i ~s; ia oia a Jkvh i kalii a Ku- ( , i o notu» aua n»f kona waa .a. O ka hana mai la no ia o r ui.waMne nei i ua pap&Wi lei lehna : ; •> > me ka uiaile, a paa no hoi j ■ m ī inai iu iluna o Kahelekuhmi, ( !!;.■ ka ol<K» atu\ mai'. i i !'a n\ūi ko ohu e hoi at i kai o J V ;-.,:ui. lie lehua īue ka mai'e ■ ... . o ka wahino, a Ue j>alai aln s KamaUio ra#i la iuv wohioa nei ia ; "••>!'.(»: "O hoihoi i ko hanni, a I ' '-■ • '".i'lo imo oe o haule htn ko hs--5 ka o kau haav.e ; oi't iaia nei:' 71 \ O ko Kuaohe waha ;.e la no i:\ i ' V-an:u a u-hoi «nai la Uua. Oia ■ ""i! 'a ia o laua a hooa i kahi » ( - •••:.'•••. Auwai-Wahine, *ūa no la 4 •'• ; >awa a Uek»Hi U)*k;o\i puahiohio . • » ii.> fij ia iaua. Pouh pu ne , i.a inaku o Kunohe a iwniuniu s e • i scon;t p.-w» a pau: a o kona hina; - a ini ia ihno. <» ka han»i hoi j o K.'heii kula- i, na !...\,!e j '• " 'a -.'o na- i p.i iho k - » ! K-!i» o Kaheh*kubni i ka !ep*, o .Uo ae la no ia i na lima o la s ■ ■ ■'...•>;!•!'.■<.> ii'i'.'-a hma i a!,.kai ' £ > •« a heea i« uka maioao tnai k.«i ' !:•.! <> M<-ks\pu. A o n> i w s #hu\e, o , • i . > . » ro 0 : ' * '!.■, 11.- u\ :;i. i hoike '■ :.i ae >-::.! . \>i tnoe sios o Kuaoln? a pan ke > * o \ , «*>„ «, a " ( aia- » • . V,:,.,, J,» au& >t »•<- nu. a uaiu lso iaoa !\a\ *ij

uie kona manao la li-.ii eia uo ua l,a n.ii lu-i ana ke lioho mai u-i »>a j kaln kokoke iaia, tia uae, he ; kuna ike aku i na m.ika o iu han ti nei aua. Manao ilio !a in, n i |mi . 11■ *ka Imnai i kai o Mokapu, o -lai- ' la, !.oi aku ia oia me ka awiwi nui. ! 0 Kii hu!o o ka liina, • lKM>a-a+ia i kH j lialiī. ī nana «ku ka hann iJ.oko, ■ aohe ka hanai; alaila, o ka pii !i.m ; iho la iio ia iuka o Ke.iahala. Ua | aui no imi ka la, a.>ea no keia i ke ; kunmkuii, a laua i. nolio koko;»lua «j. me iia haiuH. Hoomaha keia a kuu I ika nae, j.,il ;,kn la h a ke' kuimi I i ka pa'i a ka wahino i pii ui i ka ak.i j j Lhua, .t,i wuie a> j la. no kona mau i j m:n;a iluna o ka pa!i, e ako ana e, I ike iilt ui ka hanai. He ole. nae ko tna ike aku. Ala la, noho iho liia j ilalo \ilvfr 'A' fmi kana uwe ana no I

ke nlol.a i ka h,-i:\\i, hojpuka ae la . <>ia i keia mau lalani mole: ' ! - • ' i-l- Aloha wak'.ua lelma tka naliele, :> ( - l'a lieoihehiia mai la ekainanu ; • ( -> » Umu i3iv> la ke oka i ka ,hapapa, j 4 Ki. lohi waie iho la t>o ka niali- ! I hini, . I o Va lioka i ka>hlo o ka,pu-.\, j li Apo hew.i i ka !,m o ka «ko!t:i; ! i 7 1 kn haoliia o ku naui me ka j i. maikni, j ; S K lohe mua hi paha au, her.k*ia, ' : 5» Nawai ft.o l:i hoi e liele ka uka; , 10 0 nei nahe-le kaili a'ioha, j I 11 L kuu liaku r!\ Hoi u.-ai J knua! j 1 I ka pau :itia o ke paeaea ana ae ; a ua wahi Kuaohe nei i kana mau j : laiani mele, in wa i oli mni ai o Ka-; ■ mehaikaiui mai luna mai o na-pdi, j ipenei: ■ . | i 1 Mapuimpn aloha ka leo-iTke i Koolan, '2 Ka um h.u o ka Milualua; " Alua iho uei niaua.me ka Ahihi, ( '-1 Pili aloh<i me ka- makani hoihoi ! ipo—o3 ' i 1 5 E hoi «" " j ■ <"> O no a ina kahu', 7 H.-ii aku n.i'h no k. ia; ; 8 Na'u i.a ka pu j!o hinano 0 Ke- , [ kele, • | 0 j\t'!e h..i kt» aioha i ke hoa, j 10 AWia-e—a— J A i.'iie o Knaohe ī keia niele, hoomaopopo keia, ho leo ki i paku keia iaia e hoi, a e hoole- pu : ana no h;ū iaia, aoie e loaa kana ha nai iaia.. īa w ; * o ko ua wahi Kua" ■ ohe hapai ae ia no ia i keia wahi j lalani mele. i 1 Ke wawa in-ii la ka !eo-i na pali, 2 K kipa'.u eaai an.-i i ~kkanakaē " hoi, 3 E new.i -ke. laumania i ka 'lauwili a ke aloha, j •1 K kuewa nu i ko ala me ka wai- ( uiaka. j "> Aohe uiakaniaka e kipa aku ai } o-ka hale, ' . \ ft KK.ihohkwhiui— — T V-hoi mai kaua. ! P:\ii keia mele a ua wahi Kuaohe noi, o kona k;\!ie;\ iv.aoU :\e h\ no ia. , i < *'E Kahehkulani —e! Hoi mai : kaiia' A iim oe e hoi ok mai,,ehia ka hoi mea aloha o ko wahi kah« ' nei, o ka hoi aku a ka hale, p;ile ke o!a mai a'n aku. Nolaila, hoi mai " kaua e Kahelekulani. ' ' Alaila, paue nnii la no ka leo o ua wahine kupuu nei, a pane maj j Uoia: j "0-hoi a hiki i kauhale, ho*ike : aku oe i;i Keauka, u.\ lilo ia"u ka . kanai.o ka haku o kakou. K hoike pu akn n») hoi iaia i kiui inoa, o Ka mehaikana. Va ike a ua maoj;)opo, do :ui 1 ko kuaan i. Ho kupua au ' no t\a pa.i liauliuli noi o Kwlaw, a' lie ku)>!\ a he kam;\:\?na nf> hoi avt no keia mau k iiaulu. He wahino : «ko l-nilima au no n:\ ko'a mokumo • ku o He. i»; he o heo au no na! moku impa: !,e limalu i au no ka i'a nla o ke kai, he alamihi. A> n ai mimihi o!ua i ka !:lo ana oka j wo!ii alit a kakon na'u « hanai.** < 1 ka t>au ana o »a olelo a ua wahi j ne f.ei, o ka hoi mai I;\ no ia o Kua j o'.ie nie ka piha Juuhut o koua vy>o. u>h> i ke āiuh.i no ka haiwi. A iaia ■ e iioi ma: aua, p.i e hou m;\\ an« ka ' ic,..iKj!..'U : l.iw: | * |ve h.»« hi oe e Kuaohe. O ho\ j a hai <iku 1 ko ke.aana i no i na mea a pau a'ii i liu.hO akw U\i M oe, pela h.oi n.v ke auo o ko'p kaili ana mai i ka hanui a kakou na'u o »A« Lu\'a. A !.>ho 0.,-i ko kuiiaua ia iii.,a ii... ,\ j*.u. !»: mai o* ioU r.»i a ueho pu kaua. T kane^

, " " * "'"'i'-:-- «4- - -I—' oi'. a i wuhlne au,. h.'o.ai po. k<ut». i ka lei luilu paiama ak ,k >>!.'*' ; < ! Ihi luh') ana o ii!\~ walii Kuaohe i nfi i keia mai.i uleīo ftiai kr? kaeaea ■'iMi o na Pali Haulinli o Koolau, ! ai'le i kana mai koria piha olioli. A j i ua wahi Kuaohe nei e lioi ana uo I kai o Mokapu, ia wa i kahea' ae fti o jj\u!)i».'ii:iikans i kona,mau koo a Ho" i'ku.i h"i. j a. j "E Kiine, e Ku, e Lono, e Kana- : !ofi, e Ke.ekae, a e Maliu —11" ! la wa | o like mai keia pae a, j pau. IJe kupinai wawa ia o n;\ ; pali, e iiele ana a.ai Lanihuli nui a f hoea i k-eMoo-kapn o Haloa, oia o i Kiuiloa Kuahiwi, Aiaila' p,aue,aku ih\ n»> iii wainnenei: "i kahea aku ) la au ia oukou e.na haku, i ai, a i j i'a, a i wai ono no ka: hanai a ka-

ikon." . , - i ,Hc olapa aha t\a uwila, waihoana I na lawi'Hu i'ay na'iuiu.apau. Ku-ku-j.ku aiia ke lawaiu. Jit> aiia r.a ka hekili,, waiho ana ijia : kilu umeke hilii o na ano ai ono a ' P", u u Ilawaii'nc>. *Hc lelehune ana !iho n,t k,i Ui\ noe, ku ana nalunlwai i i maka'aha ia a:paa pono i k» aha.. j He .wai mapunA ko loko y'a naau | huewni, a ku no hoi he liapU, I wai lehua ono .*» niileamiko no hoi. j Alaila, keni ak'.i l.v ua hot>ksla£uj pua nei ia Kahelekuli^ni: "Eia ka. | a». eia ka.i'a, a ©w ki wai a tia ku-_ puna uu i hooinakaukau mai nei. E ha iai a\u piha mi ia be?" ! Ta manawa no hoi, 'pane mai la.o i Kahel'kulani : "12 waihō "ka ai a. ! mai.ope. He m<a ai lia'aku Tio nei ; niau ouo. a p.w e. waiho mai uti ■iuiua j>"u. 0 ko'u īmkemake, e" ,iho k.ui.vo ike i o'u mau kahu, mo I kuu kup mak.ine a nie luu luaui j inakuahiiio, i. ole ai kekahi o lakou ■ e kumakeiia miu »o , u nei, a tl\oe puu inakehewa wale mni hoi lakuu mahope ohi, ke lohe aky lukou . kuu īv;lhi leahu, no Ūo'u nalowale ana.' r | "l T a pono kaU olelo e kuu hat nai," \Vahi a ua olali nei o na kō'a mokumokn o Heeia. Lalau ae la | ia i lau-ki, a me ia mea u-hau jh.o , I:\ H mahioA o na tue \-ai e waiiio j like a«a iuiuā o ko lat|a alo, O ka ' ! helo ia u knalinia k:uuv uhau ana i ! u.\ l;,u i nei, o ka nalowale aku la ! no iu o iia nu a-ai a pau mal a laua i aku, « i Aiaiki, kahea hou ae la ua \\a . liine nei ia Kane, ia Ku, ia Lono, i.\ i Kaualoa, ia Kaekae a me MiUiu. ! Olawalu mai la no hoi ka leo o ua i poe nei, a muau.mni Ia; "Heaha. • ka. hana?". • īVne aku la o Kamehai : . u'.a. M I l:a!v-a aku la au ia tfu " - •■ - na Lupuna, oia mi, e hoouna _ iu;.i ouk-ui i iilanui no k ; i hanai nel a kakou K h.o ana t ike i ka m,si i a tne ka lehulehu o:ia i kai o Kai'lua." j He halulu pukaliki ana ua koka ' hi itn\ k:\ni puahk'hio ikaika, a ia ! m.io ana :\o, nialu ana ra eheu o i ke'a manu a ka nui hiuna 010. "0 ! oe mai la ka i.i e 'nulukuahiwi!'" wahi a ua Kaniehaikana nei i pano ' ne ai, ft hoomau :\ku la no hoi oia i i kekamailio »na: "B lawe oe i ! ka hanai ah'i nei a iakou, ike oia > i na wahi kahu, ia Keauka a me ; KuaoUe, ke kupunakane, ia Olopas iiB, k& hiaui miikuahine,- o Keoho-Ki'.welu-ho!u-o Laniliuii, ' ( i ka mii a me ka lehulehu koua ohana. Kia iho ia maknaliine ona o Leialoha, a me ia makuakaiie no r-hoi ona, o Kauianao. Vie owau, t [ kekahi e he!e pu aku ana me olua . ; iua keia huakai." ; . Alaih\, huli ao la ua Waliiuo uoi a. ( ! keua aku la i ka !iau;}i, e kau iluna ( o ka elieu " l.o.'ukualiiwi. Na ua , kopu»;u nei o Kaithttthi-o-l.au u:i!ia t ko kauoha i ka h'anai e kau iluna o ' J ka ehou akau »i ka nianu, o k:\ wa no ia a ua nianu kupaiauaha mi 5 hohol.-i, mai ai i koji \ eheii akau a ! pili kalil\ililii pekekeu J ka waha o ! ke iu\a. A he honiia p:\lahabha okoa ii\, nuii ke khv;\ mai o uamauu | tui a hoea i ku'waha o ke ansi a via ; Irlc no ho: a kohu oioona wekvo<a ; o ua Wiū hoohm n:i,ni ko alohi onapi an t mahma ou.\ "houna" eheu : noi o I.ulukuahiwi. Me ka palano aine ka nnmo m\ku>\ iaokahoīe J ana tuai a Kihoiekulani a noho ana j iluua o ka oheu. Ahul:>, pan»' 1 m!\> lakt) kahn !van u iaia: **E iwa * a j»:\a \ kon noh»>iva o lilo oo i l nu&am. Tfta f wvoa, ea, o hoohiii* aku no kan noho anā a piii kt>n ' kino ] ka a i o ko kahu, a ma!alti\ no oe o 'paa ai. >s ' J K like ;\n> keia ki\uoh;\ :\ lCainel\i\s knn;), pela tn» i hooko 'U o Kii- | helekvssiwi, A mamua o ka hai*teW ' 7. fc Vc'' " - T" " ; — " \ *

!»nn.'ku o Luluiiiiahiwi a īne k:ma uknoa uiMl;ata ,e maluiia o konn ImkUa"i ke ana." Oh-lo hou niai !a" o T Knmeh iHeana i ua'inann nei: "JS | akuhele oe ika l::we ana iko ha | nai a hooa fkahi ona t;ahu; a ma; | laila aku oe e lawe ai ika Ii iiiai ā I kaua a hoea i kai o ka Ohao, ua i!\o I nui aku la na'lii a p:u\ m'ai u- a akvt o Alelo.'a kea'koal oa nuk' 1\ R nui ana o ka h,,ea aku o K-4 uka ame Kuaohe me ka hanai, E lUakaahi Ma oe i (īakupu ino hoofc«iha «ale <5 lilo ka han;»i a kakou ia pōe. * , e hele olua." 1 la pau ana no o na olelo a Kame- • haikana, o ke kani as la uoia o ua ; ! Luhikuahiwi nei, a o .kona pii ae |aelanō ia oka lewa. 0 ka h ele.ia'a mala s lae pono o kai o

(4fok«pu nia ka jke aku a KahtUkui Ā ke Ike aku la hoi oia i ka īho a kekahi wahi kanoka t»ai:iMa ' melīekah; maui!ikii\'ū eiiuamo e?n h'ii kekalii wahi kanaka ke kuhonl tieJe nlilPnei mahope. A ia wa i hoomaka ma! ai o Lulukuahi-! wi e lele no'koi o | c Auhea oe e kuū makamaka a : hoa | hoowanawanui o keia iuook'lo, e hoahialu iki kavu i ke k;miui!io aua [ no Lulukualiiwi m;uu( a eoe . kana ; ukana hiwahiwa, e lele ana uo kai o Mv>kapu, a e kauiailio kāua no ] Keauka ame Kuaohe. . ] , no ktla kanakaa, Kuhe j kulani % iii i ki poiuiu o ka ' iewa, maluna Loi o ka eheu akau o [ •LnlukoahivH Kianu, e hoi an* m« kahi mam;(k|s'a o ke kanaka maho pe aku ana, o kahi Kuaohe no ia. | X hoea no hol o Koauka a kuu kahi mamaka ai Molo. a kniii nohoi j ba hoe no ka hookuu ana iho i r ka na-e,oia hoi ana'kn o ka loa, ku ana, kahi Kuaohe, ua Iklc 110 l\oi a pa.-e iki .-, la Uuli aua mai,.o Keauka, ike, j m«i ia is.i ke kaikaina a lde ino ae, ia kona haoi'u no ka pilikia o ka hanai a laua. "0 ee jt»ai la ia 'e ka pokii/' wahi a Keauka i olelo maj j aī: "A«hea k« hoi Li hanai'a' kauA?" | la sva i_pauc!aku «io. Kuaohe i ; ke kaikuaana: ''B- lioi aku kaua. loki» o ka hale, aiaila, hoiko aku i\tt' ia oe e kuu kaikuaaiva k no ka han&u a kaua. A konio laua Hjei il<iko o ] ka hale a noho na hoi, ia wa~ilhoike | akn ai o Kuaohe 5 na mea a pftu e ] pi'i nna i ka hanai a laua, e hoOOia f ka ana liiai ka wa i ha;tli-!c iho ai o Kea\>ka i kalīale, 5a kakalwka, a 'hoea mai ia wa a laua i hui hou ai. ' H īike aku la o Kuaohe i kona pii j ana uie ka Jaaaai iuka o Keaahala i ke kai ki khua, mauwli o ko kono' a kekahi wahine. Ia wa ninau mai ■ la o Keavka ike kaikajua: "Ua ,j hv)ike aiai no aiui ia wahine i kona | inoa ia oe?" A$ 4k»-la no o Kus* j ohe, rae kona hai o H«ikana ka inoa o ua Wahine nei. Ta lohe ann no o Keaaka ioa inoa j la, o ko knlou iho 1a no ia j poo ila'o, na ka wainuika iisj ehiolo ■ u;a kona ni&u p;ifuili;ni, A Huliu j wale, ea ae la kona poo Uuna» & ots k> a*ai la ia Kuaohe: "Ua iilo ka ! lianai a kaua i ko akua „Qk#vn, J Aohe kena ho wahine e aky, aka, o j ke akua no ia o kaua. Q. Kaeaeliai j kana o Kalihilihi-o l.atiroiha, ka wa hine ona ko 5 a mokutm>lf\« o Heeia, No ia wahme ō & iivo Hwia-uli; a nona wale no keia k:\knipalx a mai Wa uhu kai uiai o Makapuu a ka o Waimea. 0 Haumoji kena. 0 liauinea-Nui-Aiwaiwa. 0 lioopai haohao, o Hooi«-w i koua kino lau uuuaiuaua. U* Uiki<» .He % kaili i nana na ko akua 4 aoho a kaua iwa i' hoohalahala ai; koo wale no ko ! k«ua hoomauao ana ao i fea~ uui o ! k«» aioha no ka hium a kauA. Aole 1 a?i<*i ho o!olo aua akna noi o kaua \ ! i hai *nav ai ia h? ' » | | *'līo 01010 r.o, n i pane akxt. a\ 0' j Jvuaoho i kona.hanau iuu,\, ' j hoouiau « s -> Jvoi i ka okh>. j" Ua lwik« niai ok U\i,. iu* &vsl « (l»oi unui, a hai wai ia oe, ai& iai» j la hlo ana o a |<A? h { e kaumaha fua no k t.n§^, c |ke io ucx »u i ka oiai<> | o k*xi% i Iwike wai ai in,'u. A.s ks_ j k*hJ> « hoi iimi & hui m 0«, A I *** ki M x \i } *u a"noho puA\o ia, a ! m*UM \ ki>'h#iai a k»koT». v,> ! T\iw kfii U'SU hua

U'-ī, !i< .i .ii'oi/u Vfle »o b<» i A ia \va. i k.nno §ku ai, ka"K^^p3&ihj__hdnuu-k?mft. koiia _no hoi ia hiai ka lapulapu-wahie ana i a kahi ahi pu j lehu pe-u (luau). Hoike ujai la o ; - Keauka ina mea & pau no ke k»a> I •w»le &oa-o ka lakou hanai «lii mai ■ a lakou «ku, n ika lohe ana o u'a ' waliHmnau-kama (ifea'hjue) nei a j Keauk'a, ua hoomaka ae la o'ia e, awe k(iwo. Aole nae i puka ae * keiia. leo, maln ana o Waho 6ka i Hale i kfrk nhi umalu hookupaiana"ha - i īktJ taua o'e ia e lakou. I nana ; raai auanei ko lakou hana. e kau ana nei manu a ka nuī la«īia ole mamua pono o ka hale, a e pipio ft#a no hoi ke anb"nuc ma ' 6 a miinei oua manu nei. Ao£a ,

r waja a lakou i ike irai ai ika , 'nai. ia Kahelekoleni, e iho mai apa iunA maPo ka eh-.u o ua many, ui, Holo luai U 0 ,Keahka_ a lalau...' (kaiakou hanai a hii ae la iiuna, alaila, hapai aē li oia i keia I meie:. *i I I Onokaia e na .lehua i Alak,ai; |2 'Ke puheno ia* mai Ta eka manu, ■ 3 He nui hoi nakaua"Puananaiea ! !'A He punahele hoi na Kalewelawe ) ■ malie: • ! 5 I lohia no i ka uka 0 Kiwai j 1»®"; ' ■''■■■ \ . Ke i niai k ia'ū ke nnu o Hauai J 7 .pwnu&ona hoapiii o Kukalaka f . e^auu; I S £aha i Papiohuli — j 9 "HuU u. — . ; * j Pau keia Kanaenae ana a Keauka ua poe k.ihu n-.i i ka !a kou lei aloha* A pau ka uwi. 1 aua, panfe tniai 1& Oa Ui Pali Hau IMli o koolau:' ;4 TJs ike īho la au ia oukou a pau. Ao ka'u kauoha ia uia j aoho iki oukou a_ hopohopo no'u. |Ua pono ko'H noho'nna, l T a loaa > ku'u makun kupono nana au o ma v f ianva me H maikni, a fee ike ae )a |xto Gufcou, na k« kuo au o ka manu ( i iawe mai la a hoea iho la i ka |bate nei. Noiaila, e haaiele au ia loukou, a « hele au e ike i knu kupu ! uakane. i kuu luaui. makuahiue, j j ka nui me ka lehukhu okuuohana. { Pau ke?a aiau olelo aua Ui nei« o | koaa kahea ae la uo ia: VLuluku- | kuahiwi 1 Lulukūahiwi! Ko eheu j e panjee.i ka.Toa, mohnla hoi ika ilauiA. Homai kuu alanui!" j Me nu aaa «a ka wakani, liali; ; aua k«. fheu o Uiiukuahiwi i kipae :j pae aka puk«. . 0 ka helo aku la luoia o ua Uhiwai nei $ na I?ali| j KooUu a kau ana' iluua o ka ehou o . i Lulukuahiwi, a o kai o Kaohao ka ] j ihu o ka manu. 1 j E hoomanawauui mai ka ouo o j [ka kaua Kahelekulani e na uiakam& ' jka lieluhe'u a puka liou~ a'ku i kek! jpule ae me kog.i iwau ono liou, o< |luuao kona papaaiua, a iWla no| j hoi kaua e ike ai i ka hui aua o , Kahelekukuime kona luaui uiakuai j hiue uialuna o kona lio kamahao t manu.