Ke Aloha Aina, Volume XVI, Number 37, 16 September 1911 — MOOLELO HOONAUE PUUWA NO KAMA. A.KA. MAHIAI. KA HI'APA'IOLE O KA IKAIKA O KE Kai Huki Hee Nehu o Ka hului. [ARTICLE]

MOOLELO HOONAUE PUUWA NO KAMA. A.KA. MAHIAI.

KA HI'APA'IOLE O KA IKAIKA O KE Kai Huki Hee Nehu o Ka hului.

| A uaalia o niaau mai laua Ia oe u •, kalu e )oa»'&i ke keiki nan* i» i\ian j e oe ihi j ] na o nei oioina au e loaa mai ai au |i& laos, A ina nae e oielo mai lan* ■ ♦ i& oe, o> īsiT» o hs-; k kakft me kAmalii, aUIIa, o i i-hl ■ ' mau k-anakn ikaiH 010 vi m-ioh J Ino laaa. He kru lana u iw» l,i<?pa« : i •■ • ■ • •• •. ■• ja ka nni wa!&. A ina ;\o^| ! b«a _e Ku nuū s;ru « 1o;\a su m* J | knia oioina» alail», <• uhni lojt<xi \a • | ana l;Hia a'\i a kkVd omw ia.! ai n& kai\i»-'i o laxis e a'u. . j oko kki aka la 110 ia o Kolōa-uui-ui&ka-wkai, « ike aV u U i u.-v m*u k&n&ka kaukavwU ik4 a i>«ai o Niin&u « u haole raai o k* uu\ tivm> c« k i holo nk« o Kol$& mo ■I» m\ *ko «um imua u «mi kauksw!i noi Ika ifce nno »u*i ona wau kAU* k« u<si b uituu nmi h bi o iaii^ ' k*u o Kolea o ka jg<ki wM *" "HmA* n\»i auinei lioi ka jjhe *»W p»h» I a

■ ia'u iluna o kela walii ojoina. | o't.'. mai nei ua wahi keiki nei, he I kt.'i olua ;t na.kanafea ikaīka ole o ' Niiii.ui nei. He oi aku ka ka Ik;i- , ika <> &.i"iiao»ao,;he wel' iī'.a lī'iii'.i" , nabg ke pa iho I Hi o &e kanaka ! mamua o ka olua «ahi pimpnu V:e : pa aku i kona kino. A i olelo ma! ] nei ua wahi keikī hakaka <-u- | kou. T elua olua mako olua aoao 4 r ■ a i liookahi no ia ma kona aoao. He like eiua me na uloa e klkiwī, | aaa i kana mau iliakau." , | "He keu hoi kena a kahi keiki a ka iiuonana.. Aka, aia i ka mole { j ka olelo a kamalii u lua a uwe wab i no hoi. Heaha avjand ka hi-omao-, 5 -popo aku i ka oleio a kamalii," i j ' pav>e mai »j_keUahi kanaka, , > ! Aliiiin, <t!r-lo aku la no hoi o Ko- f i lea, 5 ka i ana aku' i M Ē, malia, ea, he W;ihijf'-iki ki'ln ua i'o ka !i ;ia. Hp i';f <v*L> aku | 1 no i kek.ihi poe pmaw iki o k*hi kino. Mi'i.l o k;i iki it.<>lcnfl kela, e kr>ViP k > k'ik. i) "kan'ki -i. \ , u hni n-' nn m w„l i kt'ki mu, ii,.i aole olua e hek' aku ana e liakaka * ia, he keu o!uv r\a kaiiak.i < ikaika ole, a he keu no h<;i ōlua a 'j na. kanaka liohe wa'e. I ka lohe ana o ua " m in k naka i nsi i koUu i knanVh»mnn* a'»i> i s& I kanaka laopia a i-.Tau kanaka wa!e hoi. ua kihu ka e\ra o ka ina- 1 infTa ka hnhn i'..ko o laoa, Nt-. 1 hooho ae la kekahi kanĀka o laua 1 mekaleonui: ' "KaiWa make toa keīa wahi J kf-iki a ka <il»'lu"no n'ii w ile ia kaua, na haku aina a konoliiki nui " 0 £Jiīhau nei." * ; j I lawa no a pau keia mau olelo a 1 na kanaka n.-»i i ka pnlra iwaho, 11lio ana ka pepri.\o o ua t nei ī 1 kahi e, a kikr\vi aku la oia ilah), a i emoole no hoi. 1-wa ana kona kinO iiuna, nui ka waha i ka hainama i, : ka auwe. O ka lua hoi o ko kana- '• ka i kona ike ana mai he wahi kei ' ki uuku wale no ka .v.?a. nana i ka petjoiat» o kona h- a a le". alewa "ana ihma, lele taa} )a i/, e h p« f «a wahi kVki nei. * tt.> v.-. ia kihele aaa aku o ka - u;t waiii k<nki nei, palaliuli ana jlo 0 ua kanaka nei ilalo, I la ibo ana iho no o ka lima heoia t> ua wahī keiki nei uie kahikiwawe ' loa, paa ka pepeiāo o ua kanHka' tiei ; a*JesFīi ana iluna e like nie kona [ kokoolua e manaīia nu\ na fcawju?. ' Akil<«, pane a<= !a kahi keiki: _ " "O olua ia e nei mao kat.»aka ; ikaika ole i hoaano ae uei e ,p3ske ; li>a au ia olui. »? ■ ."Aiilu--* k.v h.ū na ikaika u olu!* a īu* īia iimua iioi <> na o <» ; e iw?v. uiau wniu makaha a kd& prahi Kolea i hoike a? noi i K^i t 1 ke 4eiki a Kauaa-a ka-M«hial & he w»am ko olu i lil.i ai o Kaa< nniku ii mea puhi nau okaoka ia e olua? i E knla no na o olua i ' ! hiii ia mai nei 6 K;lca, he aiau ka | naka tka"ka ole irtoa.** { Pane ae la kekahi kanaka: "He | ikaika ko uiaua, i»a he k<i kokakou Iw ak» a he alo. Aol<s me keia i kiuiopo ia iho nuua oe « n< i wahi keiki." | | "Oiia ana n» ikaika o oUi i." i j pane aku ai o Kaa»>ainoku. a h<x> s j kuuikku ia ī ua msu -wahi ksnska | nei ilaio. j O ka wauawa no ia j» hui» niai ai i Kauai * ,fe.uh<-a uiai j <a ī ka iaau ia Kukaoo; . f ftttkaoo~e! * (K Kn»ka-ohia-lska —o* * ohia ira «oakua » ka «ah>l<^ I I «<* t o !»o a 1010 ka i'o, (i QQh<a i ta» *n« o «Uk-akaU | bm kg k,M»o» 4 j K «AI» «j lohe | O k* l«uo ka jxn\o a ;»< I > <\ 11 koalasla kakahiuka i k.v oa l.i i auka, t j R Ku t» ' H —e—'Uia-"!. | l k» «v> a |»u ao kalwa aua a | «a Kaaoamoku t\ei, oia u » ka wa i a» kahua i ku ihoai (U*W i hauaia ai i maluiuahu no ua jkau swi iua Kaj\»a, a . i'.i pnloio ac 4 !' ta laau tu'i uiauoko ae o na hal«. 1« pv.a ana U na v ,5,%. uwiia, kapaiuiu aua ke ■ A'.'l'a» Ulau ifcj? tt

I »a eueu aei\(>.P h ia qia koea m." ie m k li'lii To4 la. H■a •; !.* oia yua «:qu 3S§Sī i ka i ;mj , _ k "K i ~a : .:u})«'i ua p , o oHiu a'n i li(.olUi.! at* i keis la * _ « ike iH-'ii" ai i ke k«ifci kii'i...,, lia'a o Pumh ka aiiia i olelōia 5 lt%. ~ t nialiīki. Kia ka I. au uali«» o kaka""" aku I na iwi o oiuaiī* **??<iniia ua as mai n*'i olua e mau Val)i %auafea i iaita ole e .ka, k,ifec>u fie alo ahe alo, .he ike aku.3, . h<' ike luai, _Qolaiia, x i aui ikaik«, make ka naoopuoa.' a Mannuli ia olua, aka 4 _iiia he ik%ik% wali- ihe no k"o oluainā aa Ipli&he. euen n o'.ua, e a.ho kQ .... mo- e mai xna kuu mau " a mihi ruai olua i Ikj . alua^^^, j ii nwtwra no i p.in« mal k.'ii -k » i huki ra ja ia ai, t w,M T peiau e Knae.iaipku;. tj Itf :>a > ktiCi wawae ,ula\ita„ft '^una'? nt-ī ii Of t Rrt]- 1 n ; ki 13* P« J*StU t> e kmi.' " — rE *'"^ v^ «- va P' no kvii ipakenj|ikf,. .<L,JAJSI „ t u r 'P ka palia <>e i kanawai ! kun tfjQigia oni kaun. !V *"> ;,1 ! 1 ?2mA n<"*i 1, kiua!ajīku ai ia Sukas>o A & Wia ' " ka paliee pikik» uu' Wul* a 6h"l-ka-io-o k«i-au' ma o ke ko«ra īīg2&g£aMianK.' T.i TCafieamc<kti i ku ilw al » nana " ak'!) 1 kaiīn'-ea M\a 'l _ ? iū Aj : A, *• ,l.ak:tka 'ihaa lfro&»"fk& ." o i.'i i tuaka ooa kan,ikjt la. me he " ia J?e ahi la!aj>a e * ar.§ iloko o kona Tftau onohi & haas&«rs& 1% ka ' I «caha o na knn.ika Q ia īilei mea I !ke, 0 ka oleona kimi a p«R?. Ta «a ke\a 1 fio&ina- "* r.so|iho «i fnft oitō a " C^ mei niai al taia ho na e1 aa r.Qa «r i; ■» q-.a|_ ona pau o.ū.i inĀā\aQ«ikiJ Ā ia K:.aean-:oku no e Tke aaa l /. t»" - h »ha«w =Vrie a .' k , w.i U 1 VvT~- ,*.-u «**ka"jßftas«īā ** a ,) \ k . 1 k;« •. *. «ro» «m&oaui^, 0 ka )h p s v.-..-i aii» n..Mi 0 liwia, ua 3oaa koke ak« la o*a i ka hopii pak«ni V ke k«>lidTfeiie**'" hak o Kenaa,. a kiolaia ae k i?ana % 4 ileifd oka lewa. Ia &6I aoa iho. 0 na lt»naka nei a pa ika faSEttic'; ,v aoh*oao ai 0 ua ksftaka ne!"s 'ka " papaa." I ka make ans o nei kanaka,\oe '' hookahi kanak», ois J?oi |pe koko« ohiaona. v .""'" "" 1 Ika ike ana oka l\ia oke kanak.* 1 ka tvak* *na « koua _ «kn ana oia i ka holo» aok 1 lta,Q%'. v s masTe Vn ok;t atraVt ot"apio, fStete * U o/k*.j*>U 0 V% MUh o ua kanika,"". nt* a"kv t poV>ld nisht>£e 6na * T\o n*na ana aka« " >k*s e ti ara u* kaaaka net» elelo s*s*» v -'" • 7~~Z£ I £ kuhi ana paha oe 0 kela kanak* o »*a «•&!»?. no ">a tne«-i Hi ka ' nw*ma, * Iwe h«n au, 5 manao il» e ahai ka pupuM iks :'a nolH 1 »i ka , naeie» ESa inai i«'« U v mea, , w«aia,. ! x ; . *> k% w* «t> i.i 1 0 &«a«a,<*H&xi »15 <s u^ki^aka 4 Aole i *>«*> m atva £ku o *i» K>»earo«>ku a*t». fo«a. M Kishau ®a heto> a 93$ H.aho, Lalau *k« 4* «& K^a v au>oku ika ukea P*PV»*o »k*u v) ua holo wak t»ei. , aka l* o 1 ka i «ia ;\ku: . &o ka w i *s.e, ua $ug£ »«> li v k ia. ■ n < u'a ! $*Ua iwl vV, . ns k& ®A#a i uel mea. ue '.K'lo" i» »-.i *