Ke Aloha Aina, Volume XVI, Number 6, 10 February 1912 — HE MOOLELO HOONANEA NO BENEKOSA A I OLE NO KE KANANA HOOKALAKUPUA. [ARTICLE]

HE MOOLELO HOONANEA NO BENEKOSA A I OLE NO KE KANANA HOOKALAKUPUA.

MOKUNA 11. Kj> liOEO O E4 Palso. -E ninau ana imua ia'manā iho ! ina he hiki ia kiikau ke Koom&u »ku i keia alahele, i pana! akn a! kft keiki e kalaiw.a ahft i ke Itaa". īa'» o!i>a e ninaa maf ai," wahs a ke kanaka mafoko. o fte Kfta t jS:»rfe naai ai me ke ??ōtaii'a, «' i hook?kina ~aku ina lio neē imuii. ~ nnrk"6" o kela wa a \e;6aa e noe; .nei iloko-o ka ino na hilu'akU la ia e iho aku ai ma kela

i&oat> 0 jaa nei. _ Ax3» bolo,hou %ku 0 na "l]o . ioma, ,i hou aku ai ke ka. iaiwa i ke- kanaka i»<sloko o Jfe ipaH.- ' i A.laila, e unuhi ae i kau uwepa a oWay aku maluiia 0 ke kikala 0 ka !io. . ' - E !ik« me k& leo kanoha i pa e nm m&loko mai o ke kaa oia nc> ka ■wa 4,ks kaiaiwa kaa i lalau "aku ai i. kana .uwepa a hili akula paalunao . lia.lio.e'hoolplohe ana t> a me he pna-ct ia ilele .paai ke kakaka pela ua .maulioaiei i »k.a 'ai iuaoa* a Uoko q> na pokple aia na lio . nja ke kaa e heihei ana no lalo 0 ke, awiyf*. - JE kaōhi mai i ka holo pupule ana o-keia ka(t, ikahea maiaika leo ®aloko o ke kaa, ā ia wa i Oiii ma? a» ke pooo 69 kanaka maloko 0 ke " hfta*vi i na kokua ana i ke kal***a.fcaa. "" Hok:o o keia maoawa i puoho ae ai he leo iTwfTno kekahi wahiue ma loko o ke ka%. coe ka hoolio aiia. K mai ia makoa e na >,!&s«.■ 7 .. ; i k« IkMk a-me kona kok.ua ua hiki ole ia f iaoa ke ka<>hi fp&i i k& hoio 0 na j y6,~afea, n&iaio 0 na hooinalamala" j ®a fltaa a na alelo manauiaPa 0 fea | wwila aia lati» ke hookeie fa i fokaa j<m aVfrenakonu 0 ke alanni a hiki 1 j'ko-lako"a hoea ani ilalO o ke awjiwa |,mf? ka ra«i ka lilo ok. q ke '; ola o kekahi o aa oima 0 ua ka'a la | iloko 0 keū po. a k<i .in<> nui wale a ,] lakou. e hel* nei 111 a, ko lakou ala- | bele. | Aoie i hoopau ka. .wahiae uialeko • o k& kaii i koua uwa ana, a matjjuii j,o kon* piha maka'u lo* u& waiho j maule fiku la oia. j i keia wa no i "I«?le iho ai ke kana » k« maloko o ke kaa a nana i na ■j wahi p\>ino o kona kaa, a i kona ike ; ana aob he wahi i poino ua. hoi Ik»u i aku ihop«j e uana l]o e , paa aua 1 ke Uula v auie iā i lioopi, j likiaia ua wehe aku la ia J t oiahope o ke kaa, & oia up* $*& i ! ■j lieule pouo ai ka . p .k,uivui walunat> koua "liekht4ena, e j f.hoike aua hoi kona helehekua ua > f hiki kona nt;<u inakahiki i ka iia- ] } pavw>«, a o kona i»au pApAlina a me j 1 kona wiwnwae \Va paā 1 % vjg J r iinihimi \iv>keo, a'.ui\toko 0 u.iVee j ® na la 0 ahn mr)kslsi nlia laike. a ' ni:i r..\ fa ; aV kan an:x niv lioīōp&pa i 1 ī'\i nir r:\ o nole laau/aīna keka hi knono 0 n nr,rv he kap\iftKi uo ka hoo!\m\\ !\n;\ i na laau. , O koia kaiuika a e . uiaka heiuheln e jke, ftei A jtOte ia" he • mea okoa aku, ak#, o fienek*\sa i\o t k ke k«n«k& luy>kj»takufKia, a $ ikv > ai hoi kana >\\«n hana hv»pahao r««a akn. Aolo oia 1 t\o ke!& pakeio ahn" o 1 Ulwi msi V 3 n wahs\ wai o kn Tvja\tū s »ka, iiin 'nink! k me 1k& f*h* t»ain* niU uo H l aaa o ka wai 0 loko 0 ka ipah&o | «na «ar»a Y»at\ma 0 k* Ika&u* UM. •--»> IJ* J*M*koss «> rst t k« baw;!i analTUna ~Y V

{- iaa Vi > mau wai iaau »#Unoma ke k<-e ; 4 k t i wahine opu> | a-n^ ma» mfn"te ke i <\-v'« > ■ mniiie ana ua pohala hc. h 'ia u 1110 k.i 100 pi )] ike kamailio a>* ' > ■. I U* t M?ih: :naa ]-nei %e k!JWt' olH^oJiV koUa ' neAa % ' Kka Lede e ; a no lie lima kokua f ,h'ba uiaane? m« %a e Jjoo 'Pakele'aku ia oe, wahi a kekahī h o i pa-e aku ai rae % . loko akn o ka poq|i._! ,'' x 3tfe Sa hoob«kalīa ole ua !h=ia akn la' ke wa&ioe_ i ke.fjej." ana mal ma lapuka-anunī iiianoua ōke l:a a, 'a \|īaw īi koko mai' ja kona ike uie ka .o kaaaka opi > e ka aua ip» lta paepae o ke kat|. O oe anei ka.raga j le.ikauk'iu no ka haawi ana uui Ja'u ) n-i i uiiiHU mai ai jja \\ r i,ka .malihim? . ; t . . Ae, Wahi-a ke _ka>mahrJe ai. . E oluolu e hoike mai e ka ,ma.iihi ni o ka po, auhea ke keiki a iu«> kpna ko.koolua? i.^in&p; heu aku. ai ka wahine opio. Ua hoi aku laua e hooluolu 0 k<? kaa. ... - E ke e hoikepial,_ow&r oe i makaukau e haawi i kau kokua ana ia'u? . - He mea eliele ana oaa ke" alaliele e like me oukou, a i ra a ka ino 1 P&hola mai ai ua holo aku au Ho. ko o kekahi ana e hamama nei aole j.ioa i mamao lo& mai keia wahi aku, i»'u e pee aoa t»aiails_ no ke kaŪ ana ika wa a kft ino e akakuu mai ai ua lolie ae la au he ]eo Iwlulu o oa kapuai wawae Uo i ukalīia mai e ka ltO nakeke o ke kaa, a ia'u i nana ak« ai tn» ka>ii o ka !eo halulu l i iohe ai, aia hoi, ike aku la au he mea' pouliuU e holo nui ana me rae na kapuai wawae IK> e ponapoha ana, ua au mahope p k«ia mea pouliuii * ike iho la he kaa, aka, aole n-aa au i hwkokoke, aiai a hiki i ka pau aua t> ua lio o ke kaai ka w«heia ena kai\;\ka maitt»a ona, a i ko'u ike ana ua meba» •aole kanaka ua hookokoke J9BSS 1« 4tKjJkabr o ke kaa noie ake anae ike i kekahi ipau .mea e pili «na nona, a k>he koke ae nei au 1 ko ieo i a.na ae nei j iaa ua oe e ipake. 1 I keia wa ake kanaka opio e h.o' | ike oei i kona j»->olelo o ka hiki ana : I malaiis, - aia _ka wahine opio ke hoo; t lol»e mai ia me ke a ua; | h.fei Jit»i i.ke kanaka Op»o ke j-pyps aku i ka o ka u'i .po j | Uea « nei maiwua aia I koaa mau uiakahīki oia k4.11! o k&

iw*kal£a. ] Ei* kakou . .. | M& ke aiaheh» uo Par>i t ak*i he j ' walū kauhale uoua ka Pjrt-si e oolie». ia fen& he elima.Uuaani kanaU», V&-, hi W ia kakew k<3ia wa v wahi &ka pau-v i&e ka.O\ I' ka opio. " 1 . iiia ix» auei iwiisi ;uw k\iA& pouo 1 .hoiolio uiahope oke kaja?. i 14141411 > hou aku kA w&huie„opio, : _ „,j , Ae, «ia iw ai4hoi»e <> k« k&a ua, •k hoopaaw k<3, k&ula i ka huiia ; Aiaila, e Uuoiu e k,& uiaiiUini e ■ I iawo uiai i;ua ituu« ikl i iiw j )»«• • -•->! { Aolo ke feuuk& cspio i hook : k\v« awi ii ia 1 ka Uo U-J laki'ka*. X ktfi* ai j>oo i M iOAĪ e kvHl» ©aukii « i k*njgi pwk(t %m iwwiw aku j < ;.k <»* )Uu\h o k4 lio Jk» jeo '-iiib.luUM«tUo..ttl«i U «s** : -, ;. ] £ k«, kati,tk* opi«\ km^ioapAkek'. . 4k hooioiie uiai, nisi im«i i kau^ iu.hu kw ana ia\i n<> kv» % a » a. h«k*«na UiM Wit\ k<» u >ko o k«ia (khmi. iy*> W,ouMiUikA «ei kt* kaiwka «'u i. su, &k» ' L v» t\a mea a pavi, Ra . U'likaunukai au. E "U no ! !t>s s\\ ? V>u 'W 1 vs t ano k& u\es, he h vmauaaia,o,4! ■ kfuu );s'>a s bo kuo h.n i k« make oke Ak«a. K hai aku. T,kgW TB*« aaea <? ī«H *n«. i«>X * ,m m uim aua e u!ivt .sik ai. 0 W«My?.Q

1 &\m } ( malp m/ 0 i v<l , i au'i m <T.if 1 o aa„o&t o ka w;s no ia 0 ka lio i lehei ateo j ..i in.ui Q ie ka ftl»ai mau^ ( wahiae opio e hooUi ani UJ4l'og^<i I koii» kiu. * . _ j N'a keia pohap«)ha ana ona kapu |-ai- wawae iio i bo>hikiWe aku i ke kanaka EQdl»ko o ke keena kiwilL .■ iaau, a me ka emoole ua hemo mai ka puka o hope o ke kaa a Jkki _ . -B»ai la ke pe» o,ke kauak» aoo iw% Apa kapa ,j_ I** o" A k** w&i £ keia.k.a PO kei* m#u ko,R>tw_gojia_, rk*puai . i Aole, k» w ibi>» no Jbika ke ka*. aua hils aku la pia, * o.ki iio e hoopaaia aia ma t! n« o ke kaa. . . . *J . • J£eehi ikiika iho ia ua kaua\a „ <r ta<4.}tona oka papahele ma ka na īx . i>a» k« i i kapiīia iaaina, ai\ fka i»ao iki aua o ua, . iūniU mai la >a.. . t m „ ~1 k«na manawi i haakle iho ai i * kau aku la.aaalunao s a «p.iip «| a rs ' riiOi4iokaiu.ak.u i ka, Jio io^ua* oia i. WiiHo.iho i . k«kahi , ®e.oe? M Ae, ua kaiaaiLio mai ki ia u aoki ao kona boQwah&sra . ,ha ke ku nu o kona haaīele K ,0«». " aka, no koaa.piha mjika'u ia.oe, a ; *aoAa mea, he Eatolika. maikai 014, * o oe hoi h« kanaka h<ximgn&-_„ uwui». ,\ Aiaīla, ua pau ae b, ko >aoa lqa m&ilio »ua mi ka, wahine opio, a o.ke Uo ike mai, owai kou inoa?. O iailiheU, wahi a. ke kaaak* . ■%-- E Giiibet& he makemake au ileaa mau_kokua ana īa'u,. aale ka f u h§ ,e hoplpkma *»« e. han», aka, eia no ko'o. «ahimanno iaoe e lawe akuoe i&'u w» kekahi hale e k;u kokoke osi uei, a malaiia aa e hooiuolu ai i kei* po, , 0 ke .Kakela Tavarena wale ou ka liale kokoke ia kaua i ieia wa K aka, aole n&e ia ha holele no ka . iehulehu. _ . » v . Owai kaj»eae noha us\ ma kftiā kakel»? i niūKU.aka ai e | i ke kanaka opio. . [. O k» jBaro«a Tavarena, be kaa I kanalīi & he kanaka w-a>wu !*>». | .AiaUa, * kuu ho*Mt»ha e la?re aku _ ia'u ilaila. - - * ; |IS Aoie ww, ae i ns m ilihUn e keehi aka, i ka 0 kou> ippk* . r -ioa. p&la te anO> 6 l»ia kanaka* t«iaUa, he uahoa a h« rnafcon*.maal£_ !«». *ka. «ahHti a*a >e aaS ; maanei ua hiki loa ia'u ke \ko o kona ipuka h%le me kona. W r«ie mai iaNi i-na nafe h« hiki ia, oa. k» k3N» «ka' īa*« a*iU* * \ H* hiki ha ia'n ke kw* aku oe iluhk 03« ke kana|ua ole, wahi » ke kanaka ojpj&a. "' \ M» lntt naau oleio «b? kauaka npio aw h« m%a la Ua f i Mk BAWiH.TsiV4«tjQa,, , U± uiihu.au. 014. k4btlik a»|» Uoipo» «,jtfeaW4sfc C «*«» w* »<* ko wmaka h»na e aiuuk m ajabt«AiU a ua B&toha * **J* - — —-v. **