Ke Aloha Aina, Volume XVI, Number 10, 9 March 1912 — He Moolelo NO KA Naita Leopaki A I OLE He Nanea no ke Kaua Kerusade Eko lu ma Palesekina. [ARTICLE]

He Moolelo NO KA Naita Leopaki A I OLE He Nanea no ke Kaua Kerusade Eko lu ma Palesekina.

MOKUNA vrir. <) ke kahuna lapaan akamal, K o!rt ai ko kakou ro;m palnpn, Ua oi aku ia nwmua o na pnalikaua nunui, K paio ana no ka pono khui. -i'ope'* lii:i(l. Ta hplnhein ilio !a o Klkeke i 0,1 pplnpala In, a penei na olelo: "Mii o ka hoopomaikai ana mai a .M :hf a me knna knula hnano a i<i;uo hooknhi, oia o Mahometa.' ! i. wa -puuho ae ni ka 100 o Rikeke nia ka hooho ana ae: "Hele pe-īa. ka lapuwnie mii," "Owau o Sa!a(lifia, ke alii o na ke Sak-tana o Aigupita a me Furia, ka mn'anialama a me" ka ]i'-.n]ioniia oke ao nei, ke pahola i:ku nei i kona aloha i ka Meleka Fui*—Rik<;ke o Enelani. "'Oiai, ua haiia mai ia makou," ii-i ko'iko , i l:\irnn ole mai ka nhiii iiiv.t*a ka lima o ka ma'i fiva o ka Hikina malnna ou, koi' makou hoa]ia' ;oi Moi. ' "A oini, o leou p<vkahonalapflnn lawolawe nei malnna ou e ka hoa h:uis»u. tna ke;a nvanawa, e lik-o tnc ka mea i heoniaopopo ia niai iā n;a kou, he poe lakou e uhai anatoaii>u ii oke 1 k T 1 i.io i hanania ihā IWielehema. a i Kapaia ho.i.. he Naa !ie poe Knhuna lapaau Tuthio }>( k 0 );)kott a pnu he p»e I o!e mai na hoo maikai an« a Ahiho a nie ko makoe Kanla hoa»ojoa." Aiaila, hooho hoit ae la o Hikeke. "Eia hou no na kanla wahahee nei' Helepela!" "Nolaila, i hoouna aku ai makou i ko makou kahuna lapaau ponoi, o|a o A<loif&bekā E1 Haki'ma, no ka ana iaia iho makalapaau /ana ia oe e.ko niakou hoahanau :'l i a Moi hoi o Enelani. 0 keia Adonahek?. E1 Hakima,.oia fea hoa paio 0 Azr>raela, ka anela o ka niake. Ua hiki loa i ka ike, ke akaniai a ine ka noeao o ko makoii kīihnnn lapaau i hiiinai nui ia ke hakoko pu me kela anela o ka make a hiki 1 ka hohola ana ae o uu ahela la i kona ti'au eheu a haalele iho oia i ke keena o ka mea i loo'.iia i ka na waliwali. He kanaka hoi ko makou kahuna* lapaau i ne.welo ;.ku kona ike ma waena o na lau nahelehele, na laau o kola a n;e keia ano a pau, na pna liko ole o na ano a mn o ko la kou ikaika hi'ois la i na ma"i a me na palapu i pili i ke kino o ke kana ka. Uh o aku no hoi kona ike iloko 0 na pohakn o loko o ka lionua a maluna iho no hoi ona. t a ike oia 1 na k-au kupono oka La, ka Mahi na a o e na Hoku i ka poiuiu lilo o ka lani no ka hoola ana i tm ehaelia o ke kano kanaka, "Nolaik, ke nonoi akunei makon me ke kuio ia oe e ko makou hoa hanau Moi, ea« oe e law'elawe la paauia, e ko makou kahuna hoohi. Aoie makou i hoouna aku i keia kahunu l.np aa i ou ia e ko makou hoaltsnau Jfoi, no ka hoola'wale ana no ia oe f ka Moi Kikeke o l'.ne };<<(<, ks }iiaruhhra hen oka ?kaika o ke koa a i»f ka wiwo ol? o Vairopa, akw, i mea hoi e p-m koke.it keia paonioni nna o kakeu e nonokenei. '*0 oukou mai ke Komohana maī a o makou nei Hoi kii fca iliknia ne? A oia hopena nae, nuinuili paha i:t o kekiihi aeiike o hooholo iokaiu 'a ana e kakou, a i ele, nuiniuli paha o ka hooMa ana o kahi mea hao me kahi mea.hao mnhma o kek •.'■; kahn \ kaua akei. H ' na ma k-ju e h uioli oh: ai na makon kou tuake an vmao k t ma'i fva e kva la tn t!nii i ou, a oia tnake ana ho-; pela, na like ia nieka make ana o kekahi k auwa i Uihī ika hans a ko«* Ua kaumah.a no hol

ka n. .h.n) No];uia f 8H rn>y\ oe e ka Mni 0 nn k»nak? i ko m'k.m I ma' kokui A p"lae kok«.i m«i ai o Aīahe ame ko makou knuln hnnnn. *f. 1...:. ... i • , ••••' <> ua pn!-»pnu nei !v)u a«> ai ka M ,i Rii ;e k« i ka i ana ae: Ua he!p no hoi ko'u poo a naluPa n-.noli no m*i im,i r hoopuka rrnn in nei, mth hoi kela Uolohnl'ona il ! o i kapaia h'(> knula hoano," T keln wq i haka pono mai ni ns maka o na Moi. Pnuwai 1/iona nei c Pt>]fk«ne i ka Biirona, a pima ma' la oia: "Ua mnopepo ia'vi>Bfr Thomas, kfi knli mui nei oe /fīo ka'u pane nc koia palapala. A(\ a eia ka.'o panf makemako su f> iko i keia. kahuna lapaau. E halaw:ū au rae ia, h( niaka no a he maka<, he alo hoi a he nlo. A na ko'u noonoo ponoi, € alakni in'n no ka'u olulo hooiiole e hpnwi ni ma keia kumuh-vna. K w:-iho f ku nu ia'u iho iloko o na )jnirt-.n keia M Ha'kima. Ua ikt> an o ko'u l ;itia ann pela, oia no ko'n hoike ana nip'ka' oiaio. ua pauWe pu i na oīf>!o a kuu hoa Moi, oia o ke Knpaianaha, wahi a feti kn Hikina poe. "He niea oiaio hoi, ina e palekana an mailoko inai o keia ma"'i e hoopaapio noi ia Ūikeke o Alehinn*, nia auanei ko'u wa e Kalawai aku ai he alo a he alo me Saīādiria raa ke kahua mokomeko, e like me knna e koi mai nei ia'u ma keia palapaln. E uhao aku no au iaia me kuu koi kaua, r o ka hnnūa lepo auanei knna hoa olelo. O na paapaai na n me na pnhapoha ana o ka'u līian hanna koi, he mea ia e luhi -ia ai kona puniu poo. a pa:u ka paakik l ana o kona manaoio i ka hoomana oiaio, a o ka upoho'o kuu papaīe knua oia auanei ka punawai e hnpe tiznia ai oia iloko o ka Ekale?ia oiaio, dip ka nanaole ar:a 4ioi i k-i pnumaele' ana o ua w-ai hoomaemne la e hap! ti:īoia oia, mamnli o na kulukoko i kahe iho niailoko mai o krina ?n ui palapu, a pela hoi ko'n. Nohiia, e wiki fWy Thf>masi ke kii.ana aku I kfla k-huna lapaau. E lawr mni oe iaia maanei nei. • l-a komo iho la kn manao iloko o S : r Tl.iOma"s, na pnka mai paha keia maU olelo pupuahuln mni ke Alii, ba Moi Rikeke nmi, mamuli o ka lapa iknika hou ana ae o ka fiva iloko ona, nolaila,' pane aku la oia pen u i: "K kliu Mōi alolm, aole anei ou nōonoo a hoomaopopo iho hoi, he kannka pegana haahaa haaīele 'oa nei S:s]kdina, a oia no hoi kou en<mi inoino a weliweli loa e knu Haku Moi? Pehea 3a oe e haawipio :iku nei i kou oīa Uoko o na io;a o kana kahuna lapaali pegana i hoonna mai nei i o* kaua nei'?" " K S'ir Th.oma? ke ike nei au, ua ike kou noonoo me ko kekalu iaua kumumn. oiahoi, aoleoe i ikei ke akain&i i omauia ai kē kabna o keia pnlapaīa. Aole anei ou ike, e De Vatix, (flr Thotaas) ua ake loa 0 baĪMdins e ana pahikana me Rikeke o Enelani, a e nele ananei hōi ia ona a me ia 1-i'a a kona naau, ina e kaiiiia aku ke o!a mailoko aku o'u nei. e kekahi ma'i fiva, e me fa e poipu nei uialu ua o'u? « , ' * * ,! I hai aku au ia oc, he kanaka manao maemae o Paiadīna, a he kanaka hoi oia t makemake e maīa maia ka laahia okana olelo. A ina e ku kanalua iho Tina o Rikeke no na olelo ana (B,dadina) i hoike mai nei ia'u maloko o keia paknpa'a, alai!a, na hoike a maka maoīi ae an 1 ko'u-paniele a hilinai ole4»ahma 0 P:!Īadina, ka Moi menehune Mahomela, wahi a ka Moi Rikeke i pane mai ai. Mamnii hoi o ko I)e Vaux Thott\Aa) <? i ka Moi, he ka naka makee oia i knna ola, nol«ila, pane hou aku īa no olu i koua haku, k*> AHi Kikeko K.i ī'uuwai īiiona o Pelekano, "E kun Haku Moi, e kala mai no oe laHi iH'i i kau wa!\i kauwA. \ 1 • ■■*»>) iie mea pono ia 00, o kuu Haku. ke kali iki iho a ike maopo pi i\n hopena »\ na lawelawe lap,tu nna a koia kahuna p* v gana ina 1 i o ke kanwan ka !Caita l.eopakī, ' i l ' oia ka wn pono o kii akn ai '>n i 'awomai imua ou na, e kou Ao'e o'n iki, e lilo Von haa!e!e ana mai e knu Alii', Vnu Moi hoi, in'u a me kou khvu, i o ! . i 'kn hoi i kau nioa aloha, ' , V V Pua T.ili| 1 Fnclat)!

a< ma kou ka.ikuahine, oia o Eiliia, ka ib«i iioi no;ia k- nini r ine «a >}i mp koka'opu» pn»ĪS >s j o. No ku« pono, e kmi ,Haku M»C »o ka por>o hoi o ko nmkou Moiwahine* a mp kon kaikuahino alii, a 110 jr:i nali'knnn hoi o kon l:\iun a nie ka holopono ana o kei'n kau:i Kurusncle, ke ku nei au kau kauwa e ke Alii a hoike aku ia oe. e akahele mai ana kou noonoo." I ka puka a/ia aku o keia mau lnwelelo mai a Sir Thomasaku, aolo o Eikeke i pane koke mai. He niinole kona noho ana, alai la. pane mai la oia: • 'E he!e koke akn oe e nana i kela kauwaa ka Naita Leopaki. Ua pi akn nne ko'u makemake, e koino koke mai ka laau kupaianalia a kela kahuna lapaau iloko nni o'.u mamua Q ko'u waiho ana maluna o keia wahi nioe, mai ke ■ kakahiaka a po, a mai ka po hoi a ao ae, ā pela wale aku. 0 ka ai ana ika laau a lee kfthnna I:ipain akamai. oia ka bakokoana o ke kanaka i hoopulakau maka i konn ohi i omilo ia e keknhi ma'i fiva, no k-a-loaa ana mai o ke kahi o keia mau hopena. Akahi; ke ola. Ahia; ka make. Ua hele o Rik«ke a uiha e waiho nei maluna o kona wahi moe" • "E'i' e De A T aux-. ro» ka wa e kani nni ai na mea kani a ko kakou poe pnhi ohe, aole 1 kana mni ka oni ulnkn ana o na manao nihmi iloko o'u no ks nee aku mi ku poo o ko'n man Nait,i haiilieo, e halawai me ka onemi. Alohe aku ko*u mau pepeiao i ke kat\j mai o na pu puhi'ua kup:;ka ae la no ka uwiui o ka an pjiio iloko o ko'u houpo no ka lelo nna aku mamua o ko'u mau koa, e puhnni :ik» i na nalo kiko liilii o na wao ikuu one o Suria nei. Aka, -eia au ke oni nei malnna o kiM,i m v >w> he h\pi kaunh e m-»ke nna no kek;thi ma'i iololeaa. "