Ke Aloha Aina, Volume XVII, Number 33, 17 August 1912 — KA MOOLELO HOONI PUUWAI -NO- KEAKAOKU KA MOOPUNA LEO OLE A KAMAAKAMAHIAI A O KE Koa Nana i Wehe na Pu Kaula a Makalii. [ARTICLE]

KA MOOLELO HOONI PUUWAI -NO- KEAKAOKU KA MOOPUNA LEO OLE A KAMAAKAMAHIAI A O KE Koa Nana i Wehe na Pu Kaula a Makalii.

I I K kupuoa,' s j » Kol«ftcftjftkftUkai i paue mai ai i ke j-ktipQß»wfthine, "he hoouna ka, hoi ] ikan i4 mKOa, me UhliaohokahAkai, |e hete-&tra i kahi o mawa e make fmai ai i k£la kanaka nui° latlba *s?e mai 'o kft ?ītftika. Ua ike~ no" e kn'poōa,"®» man' walil * - lii kb maua, 'k'e pa!itif aē nō ! kati)** pauku laau a i kafi? poĒakō paha e aou iu. maī |g&f poko liilii np La ijQ oopa hoi pah£ ioikaoleio aua." .. ~ ' I >■ V Tt-t SSBs?y | "A- ow&i auanei ka'u e iaka i ahai olelo noai a'\i aku a | i keia kanaka tw>okan® ntji waie?" fi nimw mai d*tri M&hine ia Kolea'makaiikai. * ■ — | "E kahea 11100*-1 pu na unku, ia, Oia! o makou kau waW a 0 ke oli ae aei i ke inele \vm o «& *t»oo-< \ paoa uuku oeī «ua, oia hoi o Aki- j

L keehi-ale: - 'Oalemii. o <0 ale pōi, -fe a iar*BSf&nk'o , i ik& !o ale kualoloa 1 'O ale kopft!p\Ho rKfei; ! Kai ?opo! ohrtfc4^bfai—" ! O na ale lthe! "fiiot>ptma 1 0 Ak^kwhi-aīe*- 3 -»"'* j Kt> s!e ak« pe3"ke"l!6fia oVe kn-i ' punsJ-«-' * ' ] [ Haale la ia oev «ta moeptinS, ] f"fc Aki-keehi-affr i —-■— "* ' ' ] ['He noanao ko"ke kt3ptin'a istfc," ' [Hoimai. ' ' f- • * - * * x< v ~ '>ws| j, I Uwa no a p«a keia * ua; |luabioe poaio ta«k» nei. ho k»ni wi j kolii ana na k«k«hi l«o, k&paliU ana |q» wahi AH-kwhi-alp nei, & kau ana Kflft kf» kiipxM«i«-i o *kam>. a hoo4lw>ttf" m "*?■!>«* *> «V Akvh4hT&e papali- ■ na oi k« knpnnaWKuW. ' J "0 oe mai la, ja&?" i p&ue ae lu&hine nei h

;{Aki-k«©hi-ale: i ;| * kwnolmnoo sho k| k j ke ppo o uu w&W w!. | '| "I Uuoh* *Vi hqt *tr oe, e i k%rj | i a*!tft i m&t ml\ k«i>j lU, U» ik« io«i mi p%h« 09 1 uaj ikiwnk» *hi,J fc*tiflr&i, l ft?i hoi #t»| - 1 , 1 K«naktin<Mt l'hl k no ke. poo o| v i u* wnhl eiami ne!. * Hownim Iho j i' I* no Wi tra ?!i ke kamaĀHo \ w&M mavm' J." * ' 1 > ei: - - . i ? "B k«» oe i kun oW<~>» qa ka«* j t«> .8 *ku *» e brf« i«ML i k*ufe«te Ofi. A t pife» mni

bl|iqjbale liHi, * iaau onohi'rQ&lS&e a'u AkWio\ip<3jai hni {ā;u/oī«fei alāil*,.ojr«9.ke hele JiKl £kjua oaa e hoopapa ai me ia. Ic§,, F«aopopo . naai 1» U olelo ia o$ iWA ' ~V r - ** l&iiwkuoou iho Uno ke poo o \ra vrahī manu aet. AlaU*. olelo ae 9'~Afttentrhoritjlakane: "O "hele, < ola " £au haakai īa Kanehuh». - .: - * ' T * • t " ■*" ' ,jq.iAj.eJa aku la. :.!*/<*;. ju&,w«W ,4=k;-keahi-4 e ©e oaaeoa loa, » hoeaJ kahi & Keakaoku e ku ana na ika aeooe, <me koua ike mai i na mea & pau e hanaia ana ma H ana o'ĀalenaKe'hamkane. tkah! i lito np ua manu.nei,, wl aua -kona leo a lohe o Keakaoku "r kauohaia mai nei oe, e ka malihini e hel& i ka liale." K&U ae la o. Keakaokuj kaua pu-« t kon» Ruku* a hoonoonoo iho la pi« VKa no īa 1 -^ani'aku ōt £r

l»i—m J»i o Kawainui i ka , ~v?nsr» ' iīmiai o Lel«anae i ka i*a miliopu i. ?Ua iai'O' Hol'oakeahole i fea i'a mili opu i ka lima, Ke hoolailei mai I» o. Aaieauhenui- - I ka &leto —. i Waianoe lkfc kaiB» Mokaptii ū TJa Molaleni, i PaHaiiann i ka Waahila, [ I kauohaia mai nei oe, eke kamaf a nowai he «*«*£? jt. |Pa oe ika oaoopuna leo hanai a! Poaloia ou e a'u —

Afcikfcehiak i keia kau i hoen® iealea ia ako eka ipu kaoi a kamalihini, he kani ko-i ana na; tia wahi mana aei, hoea ana iooua' 0 Aaienehepuiakane, a hoike aku !a Ina olelo apau a ka malihini ka- i faea. i pane akii ai oaaloko o kana, jpu-a v AlaUa». kani iho la ke uhu a' ,*ia »ei, a,p%īj£ ae 1r : v 'Nui no ka ike a me ke akaipai <* ita moopuoa leo ole a Kaoaaaka«aahiai; hookahi nae ona leo aia la i k»' wti o%a pu nī n ka*ni. Heaha M hW,« hrfe kino aku au io3tia om rttoēfte&a~fcfc** . Haolho' I«k ka tnana oua īuahiae nei.pau kaaa tuea hoopapa a pau o kela 4 mp. keia ano, mai"ke noi no hoi *ka Uiiii.Xa $hu mo«iia nyab[» moooa }iihi. na b<j|ep na hekee iiiiii, na Uau (pololei nae na taau kekeep»kaat»iU; i*a a pau i kopono i k& hweia trm na bok<>o, ua kaolaii* no hoi a *toateo. Oba psj» a t>a ! mea i kupono t»o na hana hoopapa. 0 k«ia mau niea ka ua luahine nei 1 &we Jikil ai t(o ka aua me %1

'. Aele i iiuliu i« noho ibo & Keakaoku, me k* noonoo ana iloko iho f>na, he m«na na kanaka oia aitta/*IS hoi, So» no ka tnaTatiiafama o kV īa' l:&na * mea V ike, a ?ka pohāVioti ana a|*oVfc' malamaUma o k* : ī£ ike'ilal lili i i ka okuu aku a aei maiui keokeo ii" f)ta nui launa ole/ " \ nx>lte

(ki*>ki6 poo iho o uei * koAj|.j<>bo p«ap\3a kO» | ooi kielfe.{ev Jjiua o, poo U.«* & onohi luaak» o uam&uu u«?i, ua Hkt\ka | weweaa we ko k*j ahi a okooko, 0 jna ui&iuu wawae ō ua nunu la, ua ■ilike ke ano aie ko k&puhi onio. 0 [ua k« wawsie oua manu h, me h«» ana na kā awHa. YTtTVu ,uo I ka welwoli ke am>*o ua manu " '■■■' ' ' "■-1 '• i ael, • - | ta ike ana'ku o tteakaokft i v ; a . m&no n?i, ike aku la ia i HraohaU

aaa, 6 m «W o uf mww n*i * tnau niokaki »n» Htm& 0 k» j ta&iioka iho o na oa {«p» lvV | »» a rae i* <6&* „*k\V ln #k\i, .\ i* *?* k»ni ma% \«x m*T»o nei. No ka waopopo i» Kwiktoktt 0 k? Ano okw» tnsi\3 kMvi *n» & ua imqq T\»i, iho 14 i» i k«t* P«-a, % M U 1 i k(mi) mau me hboia<xmcx> »n* iloko iho 00a, no b I »ttO » %m lYHtfthīn< i Kv» aiii [H9MA «M ( & pei» v»e k»nft ni»v> uk» ta% jtUsjoaniij uiok*ki iho %i m»' a ai?a ahisa o hwi f&īk\Tt»ftjms, n* *h« w<vn*, iia u!t\ . ft* VliU w*Vf, i x > r« V.oo <i h» Utt» » pks f 64 »?£»»* 3^>

la wa ī kani ae ai ua pu-a pe\ « II ke no me ka mea maa iaia;* —il Ua k—i Mokapu i ka svs: i.-« ua Mololani, ika oni a ke uki i i - £ JHne au, ia oe e O keoamaan l&okeo e noho mai J;i, 0 ka ja«ntt m&ka ia o nei - *iwr, * He hoopapa olelo kanA i bele aai.loio, , iheie imai la e hpopap» īOa oe, a - Ku, - 1 lieia ia, e e X hele naai la*. e ,hakakft me os, e_ Kn, - ?liaks ia oe e Ka, lilo o Kaaihelani -- - iUKi, - * LUo o Kaaehunamoka nei, Hui o Kuaihsl&m me NuumeUni, Make ka Aaienuheakane la oe, j K«, . - - He hoopapa ka oiua h&na nua.

Eo i» oe, e Ku, ke kiai ' luahiae o ns\ aipa, .»* £Ēeopili m an» o Keakaoku e 460»a BflAivmftk« ia Uuahi Jke Poko. *» iarf, ik« fikff M la i ka aohe eke|K» tt»i a nei nōko ' o" r ke kiao aianu e ku ja»L.aft» Alaila, hoonoonoo ifio la; laa"mo£pa ua leo ole mi a ka ninau ana ae: ' *