Ke Aloha Aina, Volume XVII, Number 42, 19 October 1912 — OLELO HOOHOLO A KA LOIO KUHINA LINDSAY [ARTICLE]

OLELO HOOHOLO A KA LOIO KUHINA LINDSAY

1 M« k« Toi»lu« m\ i hoopuka uui | |<k% hm i kaua, oU* ( ila lioolioio uo n%.uu\4u « Kj&apo> - j i w«li)o «ku »\ im«s' k«u« iwue; | I Qk* ko« *Mr lVh<eo >, o»* ao ( nioho _la iwaiho! oioho po u» L\nis-, i»*k&«ttnfttta ki $iua\v»i 67 on* K»u*issi o Isll oko Teri« Wii o H*w*u. "0 k<j ivA<«iw4i GT o u« Kmi W4Ū o UUt e hooiolĪ Aua i ka r«uku o m &āus\v«i )īvK>fiOuopi N ooU o | H*w«ii, i\ok- k i l\o*k&k£ m« i.V I »no a\ j moho holo U, uo \a |h«rf"lglo, | aok hoi V IwomonŪ u\«i ht> iiiosk.aka i ;us\,iīies e ia a| l iloko oua palap«l« wae inoho- O jl* lua» ua \\o U e ia 31 o K&Uiwai t!v\^ v> - JU »*olrlo 1 ka Pauku 51 Ii k» tr.ii «a poe kupoa-i i Ko kolHi iHstl>u i eeii olo> bs! -•■> o v Ko A*h**Ptt"i * v«v ī * "

i kekahi ke kakau e holo i oo ka Ahaolelo, a o tta wae moho la, e waihoia oo ia cpre ke kakanolelo iloko o ka j hoakakaia, hulpu me ka h'aīna walho mua i hqafeaTraia, e law« naal ke Hkauolelo iu: pa! «i'i ala a, hoopaa ibo. ■ ' ''Mamua o ke koh > a īa, aa kaaohaia t ke kakauolelo 6ke katnawai, e aku, malalo ona lilo o ka lehulehu. i na.bali»ta i taakemakeia ake hoakaka mai nei ka Pauku 69 0 na Kanawai Hooponoponoia o 1911 ihoololiia eke Kanawai 67 o oa Kanawai o l&ll }na mea a ke kakauolelo e pa'i ai maluna o ia mao balota, oia hoi ka inoa, a i ol'e na iooa oka mea, a o k« poe paha e kohoia afta no kekalii oihana a mau oihana p»hu ameka*Apaoa e maiama ia ana ke koho balotaana, ame ka manawa a mau m?nawa ana i waiho aku ai i feans palapaia wae moho. e hoi!a aku i ka aoaokalaiaina nana oia i w ie, i 1 oie, aohe paha ona <ioao k-Uaiiioa , eiike rae ka mea oiaio maoli, i mea e hifci ai ia knlana piii ao«> a p':li aoao kalaiaina ole ana paha ke pai ia eoamua aktt o ka iusa o ua moho la. ! 'Alaiia, oka manao oka Pauko |69 aole ia tto ka hoakaka ana mai i |ke ano e hanaia ai ka wae .ana o |kona manao, o ia no ke alakai ana ji ke kakauolelo i ka hoomakaukau i ana i ka balota aupuni, a oiai hoi

ma ke Kanawai 67, ua kaaoUa ; a ka moho, tna koaa wa i walho aku ai i k&na palapala « hoike &ku ola i ka aoao kalaiaina oaaa oia i Wae. aule, lea kai«koa o keia i aa<u> ka j wae ana, a i ole, ke ano o tia maa e j komo ai maloko o koaa pal&pala }w» moho. Ma ko'a inanao" oia ioaaMe, ba tehikufat waie no ia.. _ - : ka, Aoao boi o oa jk«v «a noho ka balawai & ko |&omite Taritorf Kuwaena *na )4» po Poaiua aei,. Ocfe. J5 4 ao ka j oq»ooq wta ika i*&e ak& ,Rahiaa, aoa hooholo ia Komite e waiho aka ia aiaau i& J„ L. Ooko, kakahi. Moho S<&atoa &ka Aoao mok*iaka m Koho «o. 2&a hoohoio oj» v be hihia keia ei«»a ai ka iaoakila i ka Aoao De}«okaiaka, aUUa, 3, ak.u, {na ka hoopii ic&ua oka Ahf|* |ke noi «ua ika Aha e hoopukaia j p*)»9tla papa i ke Kakauoklo 0 ke! } T>witoti, Mott-Smuh; aole oia ei j hookomo ina inoa o na moho holo | ) baiota. oka Aoao Repubalika ma j | Maui maioko 0 ka Bau>ta Aupuui; ■ |«uu«k> iho o ke kuoau, oia ka hoike ] joia ana mai ona moho i ka Aoao j Kaiaiaina nana i wae ia lakoa i poe > uioboboiobaiota. A. iiiki Okai i keia ia e puka aei Ka .AwnA Aina, aoie loa i iohe ia, ; mai,k& ql«lo & 3dr. L'oke {|WA;AUUMIv i&O K35 ALOHA AINA MANAO. { g« laauao aei KE ALOHA A1 ■ &A» iw, aiuau kapouo loa keia e, ai 0 k§ Aoao j-īfttu» 0 k% ao ka . ka ka Aba Kie-| uialuaa 0 kda. Pauku ! {*» K*u*wat Ho<jpoiiopoaoia ; l#*w* \>o 0 iiawaii. t Aoha wwao iki, q J£iL, AiOH.A; k«ift ol«? ' ! o na olelo paba oloko o &ei psukvs ■ v» iwoioii») « ana; , "K.j paiia ka inoa 0 aa molbo na iuoa! k«iik« um ka OWO lkxiU - J a» p»b* k * i»a pel», $ ka moho pela i ke aie] | l'eritori ma U w,avhqia } ; aai ju Ua* m m > jo ka TerifoxU a o^a.^^o, l^ m Ik* »»**** ka i ,kaaapalapaU'o^u jik#,as»?3 *ah« oua .1 ; mea, <|juki *i ap* kiiWama, a i ol«. ok» i &040 kalaialua, « paiia £ b*iota a]ku 0 Va lao« k ..o,_y» moho la," , Ua OUO ka Loia liahiua, pili kauoha wale ao ~aa oleio o.> < hoike aua, peu.«i, a 0 I* 9ia ka q U jrap^^ ,1 k&aa uou « mai ok l k» 499. BAa%, -vH* 1 vr»o, a i ol« % soh<? oaa U|(paaa, i uifa e Mki aua 1 k» laUiahiA, a I ok\. £iU o;C i ke . k?M . aoao knlaian;** * fn*hw* 0 H i msmusi a\c 0 \ • ! f*mōho "I*o* \āMĒs3M:-

| AINA, he mau i datorj) a»3ii kela^ka^ | ba!ota, e īeoi «na iaia e Ikon*kalA^ina [a i ole, he holo k nokoa.jSSn^ Keena, oke Teritorij a o )sa o!e an« P tnf»ho \ Keia (kauoha pai) heWa ksna not p*pr) i mea hlei 'ole ke ael», i Rskcuoie!o o ks T»-rfe»ri, eae ! (moho ho|o b<lota) oia j^&h| |ku i ki Kanawai no ka h&Tb^^kT"; |ana. ' | Ke manao nei * I AINA, o sa man*awa (fra3e)'fie nai ia ma u»n3*>, KaUoha&a*^ Kanawai, ra!» V . i e aku ai ka nO!, fsliCs state «kn i ka aoao kalaiaioa?. aa moho la i wap. 0 ka y aki») i ofeloiaC keia wahi; ua pili nft ia J ! waha a hoike ; ima ka pnl«p«4o ka j la, e hele pu kela 1 ano ma ka wa i waihoiK ! noi, Aoie tt»aljHr~j j mahope mai o ke liaaia' wa r m^ Ika pahpaia noi .. Ina Qq hf ] bal st.t« raefct f " oia hoi, Ihoike waha" ka mea i walhoiMĒ I I ke oke I ma ka wa no i «aJhoS|' 1 ka- palapala no!, t wt?bo j6k« fclT f hoike waha (verbalBtatesaeni} ka.ao^ moho holo hāloū, , wa mahope |»teia ai ka Ot>l ftna Qjai' « iike ae 1& me**la man pala^ia^^ |noi, iaa ua>pa% rgua ia olelo ka a hoike (eUfepaeut) Dsaloko f* : ' ka palapalA noi v ~fJai