Ke Aloha Aina, Volume XVII, Number 51, 21 December 1912 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kuai Hoenii Nui o na Papaie - - - -«v--r, . . s2am-*V . - - - ,-1.-.- ....■ - -- - V,- -. E lten,ika an \ m u Kai \ la 7 aKa o Mīimin«Mfca4* 3tsi. **•=?. "i>t JCITE-% "'"" iīapa "iN( -ctla, a. lnilri ;_ ■ '■'' * v ' -" Elia.k» halekU'ii o na p;\j>alc <j oi ano JVfORTKUOFn, ua piīha a*g aapaikini hoy 'o > jnpiīc panf "" p , He emi a make,pqno na kumukuai Tna^"^ma^rra" t*apJSe'.*' He enii ajmk<?p >no riā īii a niai nVptp\fe/ - wae noho! aka kn j"ka n> ,i 'ā'lßĪ(fV te " ■hoōīele iho kakapuahi. ' 7Ī> uwē<;e" KoVtnai.' "" '~ 1 '*" ***■ "^ '•■--:*■ Hele mii akahi, hs*• m u'ni ipi'i, ī t.i , tix*e , i'iv. o nvni pī?' ~ ¥ ' mt&mk MmLiMiWIĒP - AĪTOJĪIO ~. E o'u mau mak&mika a pau me nahnaHoha, hde mun 'mii la nel*' e iyae ai ika makou nua Pap i'e Nmi, mmniio ko oukou hale anā.'kn ina wahi e ae. ''" * J -\ * * £. Mo * - • : ; • = r "*--5 E H3(JIM AKJ W MTJ Sltf ĪVJ3Vi'3VJ U1 XI TO «B'*iīsiCTriiE; KARĪSIMAKA TTr,.\TTLA. PANĀĪ 3 \PE ¥uīA* lia ftpa««9 lltaa. ' " " I " ' ' - !•'-" i Ponaki siHka, Lilmamauu K-yikeo mV*6'»Vu. ■ Loa, na ftola Ti. na P.v.i Pa Wiiho O"i0?o, "ik» Pa ICo ICīritftS/ t|m- • |hao Ti, li«i Waiho Pua, na Pa Miniiw, KiaHa a ras M Lma la» Noho, na Buke 3leie H ; »;»kani s*Ua, ha Mtm ifu. na'E'eelli, na Uoena Yeleveta a me n\ aho m'n,ni a pau"riiX-h"f i'iHnih, &"^s-īīB*#ai*ts Hlpa'.-" "•* E hele mai oa 'e m4kafk.i;l i Ha H iiekuii 6 n*\ Makāaa, tnBi o; k»a he nianawa e loaa waie ai la nnu m n m v hko oatesu m^&ma'ana . KIUPONA ULAUIA PAKAĪ Ō ītEAtjjsTS^'tfA^ftf^īl i :lm e uka* Kuike Oe e u >i aku i ke tfiaafīTmf^v'llale? kuai mū nnl.il> ih ' ' ' • * .y, , : W ),%CV).V~ - "** H*hfcdaī Ij%\* Honolulu. | KON(l ANG K. L. \YONG. I ; M^ai. C. APAU & Ta. I\:*iritDT7 - LAM TOĪ KSK ' - •" Jt^rI 1 .-- Hakknai Kamia. ' f L. AH YOIJ. - " - - n r V>< - i\ H3:<ijlj y.vj:\ scj?3l\ m kie, j Alanui Eevitan\a. •" ' ' " "• [ _ - ,- - * Oeeame sīaaTisiip Upm^an* MAI a(iSQLVLU A <A?ALt?fk& <s? K HaaWe ana kx H »!ta4hi St!C"lli A ia H; > i.>!alu noi' o > (Capafikf" k*>, a p-ue> !»a »-e >nw o <eii tu v'i u>ka: ■■■■'"• NO KAPALAKIKO. !NO KIKANI?. " " SONOMA OCT 4 YENTUkA .SEPT S6 " 4iiKRA *>CT 19 SONOV *....: : <K)T 15 VKSTURA *..W'V t VKNTUft * ...N0«O5 :HSRA Nt»v m SOKOYA S IHEO 28 80NOMA NOV 89 VKisTl'tt .IAK 30 BIKHA DEC 14 SOBOMA., FEB 13 oka aku moku oka >ft *a kipwua he a rto ka hniopaai aaa 110. $ i >1» ik m n tti q«, n « o-ii *at iae ka Blili Mokuahi U. SS. ,no Nn KiĪHni. v v., No xa Mka ī Kos k Ninao u . t •...- . ...11 '--i - ■ ■,-•• 6 tirswer 8 00. uf KA HAUOLI kil®F* EA X WT KA. WAI MOUiUA -- - *- • - E HOOKOĪA W K.\ OtTOr K \T*OHA IV.VĪ OT?A 1 APAIL K« kauohi» wai i ka Hui Hana WainKauona ka HONOī,Uī r SOIU \YATEK CO., LTD O keia wak no kahi e 1o;\a :u oua Mimwna wua Ta !fn? <>'!» aina <• nee nel I ■ &«ta 3U. Al4nui !te m Kwa ok» Alamii N«uanu. Tefe« L" • 'i' <&arks I Pr^sner - ■* . -x-- l - , - - P*gp*ha 14, mi—tf. NEW YORX SfiOE Go - iHui KAMAA. O iSTr E WEHE AKA MA tSIA. POAO atnasc2i ' 0 la)lgM IMi 'IteW Sm" |t Kwaa» ĪH» W\ fe __ L _ Tw mWM p?tc *h2 TC M"ia! - - - - "* bpini Mta m, j fti mMf ss 1* UMi te, tt|i Mi