Ke Aloha Aina, Volume XVII, Number 3, 18 January 1913 — MAUD POWELL MA KA ONEKI O KA S. S. WILHELMINA. [ARTICLE]

MAUD POWELL MA KA ONEKI O KA S. S. WILHELMINA.

Kapalakiko* lau. 9. Oia nei ae la ka loea hookani waioliaa i liuli hoi mai nei mai Honolulu m'ai nei maluna o ka laina Wilhelmina. He olnia lapena kona | kulan»; a i Va! ptu ana o ka aina awakea olea $)£* kahi i hoike aku 'ai oia i ke Kapena JohnBon. Ua maketnake oia e paani pih, no ka haawi ana i anaina hooluana a hoonanea no na ohua, i hoohalaia ae ai na kulolia o ka manawa au moana o na ohus d ka ka Papa Ekahi. ka hala ana o kekahi manawa, ua haihi aku ka lohe ina ohuā papa ekahi , e haawi aku ana o Miss Powela ianaina hoohauoli, a ua akoakoaaena ohua kapena ika rdmi ! hooiuana. Ua hooho like mai la na jmea apau. e hoomaka mai oe e hbokani pila. i halaae kekahi W& oluhua a keia mea hana koli olalo e kaiue nei, nonpnone. Pane mai la oa mea hookani pila nei e akoakoa na ohua iloko oka Pala (parlor), ua huki ia ae la na paia opiopi o ka 'rQmi a āaooi paai ia i na ohna, a hoomaka mai la bia e kuapau ia "kaua i ka huahuai, e "uhen& iai pili koolua." K» »ana aku Ta ka ke Kapena i «a poe olulo ia.he holu nui ka ia me he bea la, pau aela ke poiuea, ke halii mai la ka noe o ka aiaa.