Ke Aloha Aina, Volume XIX, Number 6, 21 February 1914 — HE MOOLELO WALOHIA -NO- ADELINA RUFE KA UI NOHEA O KA PALEUHIMAKA LAHILAHI -A ME- WM WAINAMINA [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA -NO- ADELINA RUFE KA UI NOHEA O KA PALEUHIMAKA LAHILAHI -A ME- WM WAINAMINA

-•« -Sf.-' • * 'I ' XVI.' x "\* A Alina I hbhOT mai ai iiuiia o koiia raflīlMWnfv me ka 100 i plha īiiaw a mp "kn: oluu'lia. no walohia 110 e nee la iloko' alohn. "E mama.E nolio pu »na uo me koia a m ake wale "ka pololi a ka oi auw; ka ke aloha? En, e iniima, e oe no'ii. Tua a&le fe hiki i&ī§||»pianfl i kahi hana iīo'u, e: e haawi akii iq'u ina 3£Bfjfß9B£' o ka Pmiwai Ilemolele, a jy|g®o c i\o\\o p\i 1110 ua uoia. ' Malia, o loāk ia'n olnolu innlaila mtd ae o ko aloha moluna 1 A uw# ui nohea Alina 'nei, t»c koiūM^^^fe itio o noho mumule ana 'kupouli iloIko ona pnhakn, 'anw fee: aria ina nin- | nao o, a na Aiinn n«i Hol «ku ni i knua koniftl)ftPl||fiPgg o konn mn - "īnn- lum akn fean«fes* mako Ha loa ni. loa ni. koia al&|hao palann - lelo ame kaa ai nie in aatf, au hoi' ou v mama a ua ohīohl nat o ko'n «in*lanie a kntib nae' i bhn, no ai\a an ! raa kon 1 :, °' 10 na manao «>pW§3ME^' r '^ n phpio'- I »me >fea aihue haa- j haa loa. 'kaua mea ] e hana hou fti a hiki i' kn va e pOtt ia oe! iio kon l»i, alaila.l mahope nku e hoolnta I hii kana no kein akīi." I j u īle ohno ka ! Aw i I ka hoi a pau" *era*liS Hsro*u, nlaila l_knua naun Va o au-| aiia hoi mai | [ A« «e la 0 1 lAlina nei hoomiui i he leluileiiu hookipa j I a laua e »oh<fc malie [ aiia lioi m« kah| o ke kauniaha. iain i kimau|fppu aku ai i kona luahī mak4ahililr*'"

home »fini maoli] a kun >Villio i nuwiao ai no'uj vvi\«a 010 i kn »ui o ka iko no «« no ko»a asofea >iftm[jihoU )«ai no ia'o. «\» i Jh3uo aku ui inw. Aloha n«j a k«!o\» iUo lu «iv Aliii^t*i ki\ !ū»e Iwi i feaft|ailio''S)fii' ai uw ko «no k«r»o, m»» he asio ko k;mni.'ilw il<>ko om\, "'Anhw» oe o jkuu 4<slw f ua IHo >« wau ni\ni * m«;ia maii Kooiilo i waiws\v ow, 110 kiv «i\ h;^\ok> «ku la ikvi ka « |uhv kaiu!, tTuu hunoim i kauolm ai. o §gho oe hoi uun oiiu tmv o<?;i akw ti«i kh> k;> «au» *>!<? no »a a ke!a wuhhw Vwww?u abfe\ i«« na oi ia, aoV Mwa k;vvia 0 Ipl H Ju' iii:U ko knua| onoUiiuun tK>noi: ak«i uei >> K h% loft ;\Uj| «ol<" ion t> hiki, i«'u?k% hooma«ii>vd- \ «vw m kan* vu*u v»aWa o j^?\i' itnsw īfisu (\n« W,!u«a vAv A w O<S! ,'ia'u « kukuli d!u\ touiA ons «10 ho |

i:" . H /"-- 1 Aaki ilio !tr n:t km o tin Mnelnmel nei, ua Eeje a' kiu kfi ena ihinafj me he akūnwahine a!n o £n»;V inLl i kamailio ae «i nw ka'" ieo ikaika o ! ka maiiia. f "A ! E kuu alolin. <■ lioea mai ana no he )a wn keia ho'pe aku nona e knkiUi 'ai, "fi hoomaikai mni ii)ma ou •k« mēn^ia'ila^ohiila'nilVko" k"i\ h,»hēi?a' :ui»-k4>- kn Lani Kieki^." : Me keia mau olelo o k« alohii mawaena o ka maknn a me ke keiki, liaiilele koke iho la no laua in Rmyn mtt ua ia nei me ka ikē ole ia, aole mo hoi .i lilo i raea h<rfthuoi ia, oia^. aoie i" loihi Toa ka manawa i nolio rāi o ka. Garade ma līoune a pela oia i hooknmaaina oTe ai ina kii])a oia wahi. Ua naauao wale ia no o kela liale uani o ke kukuluia aim he hale hoomaha no ka uianaw-a. a t«a iu nuo i maalahi loa ai ko lana heh> ana me ka BMM>popo ole"i lilo ai i hiina'pa-. hiliihi na no makaikin a kā Hukuopi" Wiliama Wainamina o ke Kakela Kahiko o Bolisii e hnnu 'hele ai me he ilio ala ma n'a aupmii uui apan o |T;nropn malalo o ka iwina o neia nian' imea he «lala.

I Noiail#, ia laua nei i liaalele iho |aī ia Rouen. ua nee «ku la laua no I ke. ku)annkfluhnlc o a ma ka[hi i noho nui ia e ka poe ilihmie i I noho ihi> ai lana nei iloki» o kekalii ['hian rumi ehia a lana nei i hooliinai lima ai no ka nuuiawa pokole, mo iko lana nei hoopilipili ole aku hoi [ me-na poe apan o nolio ana ia ivaI hi," a lann e m«!io a'na. ! A ninloko hoi o keia niau īnnni i hoolinialima o Alina, ka kakou Ailelina l{»fe lu»i [ lianan iho ai i knna hiapo uiua !oa, he hebe ■ wahine ui. l elike no me ke kuhiua. o kona lunu: .maknahine opio nana mai oia. A i ke oole'u pono ana o ka hehe 0 liookaiii niahina o kona hanu ann 1 iuv ea ohuilu o keia a« inea ua haalele iho la lann ia Pansa jio ke awa kiunoku o l'oulana me ko laua iako lioi ina men a)»ui, oiai, aole ka Ahulame GaraUe i hoohahke iaia ;me kana k»ikauiahine ka haulele i | ke »lala ka nieo e pono ai o ka ]iele j«na. a uie ka uoho aua, uo Ua mea aia ma kona lima ,iloko oia manawn nuii kana liuiiona aloha mai no he '>O,U(iO liapiiha far;iui ma ke ilala pepa, A ina e hui ia me na walii"iianeri hapaha i'aiani a kana kaikauia-

i }m ui«i ai. a na laua pouoi nolioi' iu. o lnki uku no na uui c> Jauu iuau wahi kenikeiii i ke ŌU,800 liapalia Uruiu o iawa ui iaua usa ko kruduh> :mn .:\ine. ka 110)1«• aaa 111:1 ka ai pakiko a liiki i ka wa a laua 0 liooa ai ik) h'nnia liaila. kahi ana 1 nianao ai malaila oia 0 waiho ai i kaua kaikaniahini' nialaly c na maknaliim- Vilikina. Nolaila, m:t ko aliialii o kokalii la o ka mal.ine o l\4)eruari. a kokahi It»i o na mpknahi iawoohua 0 makaukao nun e haal«'li' Hio ia Fara<n iw Knolani, a 11 a ohna hoi o na lahui iike 010 0 hoopihn pn nna 1 ka oiu>ki 0 ua mokuahi noi me ko lakou nmu honloha iloko a na lululitfia alolia ana, a uo hoi «10 kn viapo v hoopiha jiu ia aufi 0 na kanaka. o ka poo makaikai nohoi, amo na makamaka no hoi ho mau moa aloha 0 haaiolo iho ana ia Far«ni <:o Enelani. Ua hoopuiwa loa ia ka Maelame 0«ado m? k« pihoihoi i kona iko ann 1 koi« hoolaha i piU loa iaia. Aolo nso i hoik? akn 'na Miulanw iioī i kftna kaikawahino i ka manao mn o oiai, ua kamailio uhiuhi wnle aku no oia iaia. A lana no nae i haalolo mai ai ia Hmtnvrg uo Ho{?sc uiē ka hookaulua 010. Ia laua. i hoea aku ai 110 ua iu»ho ao 1a lana maloko 0 kekahi niau holole nani, a un hoonoho il»o Uoi MiwUune G«va4o *u>i i kftna kaikamahino i ko lana hoto?o, JU* kona hoio poioioi ann aku no kahi o ua Wauakaniila opio m»loko o komv hana \na ka hota 1« o ko kskahiaka. A i ko f«ua wa i hui ae ai me vuv Kahuwawai noi, oia ka h« kannka opiopio w»lo no oia i hooa «k» kona >n«u makahiki i ka iwakniuaknmwnnlima. Maiwipo iho o m\ Inlulima aloh» sn»i»rvr&ona 0 laua, na Uuna ofnoiu īho la Uyia uvt\ ua kuknīoloio ana »0 fc« piii an» i ka Uoolaha o u«. Haiho a l«K'ta vlo Rufo. OU ka «a Kaliuvv«i\vai opio uoi i uoi uiai Ai i h« Mailanio noi Lna paha ho i«au hoikoiko kAiia I** koua p\ii i ka woa nona ka \vifciWin i make, aiiio k;j ? .voa Hnfo, Oia no ka wa* 0 n:\ wi i nwnhi āo a? wailoko « fa»na "«mhi ho \fatri «i» k«h\ko haawi akx\ h\ i «a noi, A m. iwi Wi i who ai a «aua iUo 1h ina uwa hvw»paa iu maloko o kokahi {wUnkua Mooka;iuhan. hh' ka hoolioio ana ao hoi o luoua hauoli lualuua oiw,' lwi, i 10.1 aku i" U • Q;U*().\lV 4 oiaU <i «ua o k$U mavi kiona

o ko K:\^ivvl\v\v;n few«!».S. oi«io x> k«u T.<hK\* vvyK\,n «n Wa«ak«n s .i!:\ o k« i>»« ■ *«a « k;v,,« m»rw* i- «s >»uT;!,» ;\ u-, i \v\ M«»U\\w \wi io iu» V«4s trai-a-?« o Wus- - %m>\\, i»* '.w ftn\l rtvM\,''s »4«, WSI W, nwV,>\"o ,> MoohwaW.i 1 .'- - .

hau e hei. he mea