Ke Aloha Aina, Volume XIX, Number 66, 2 January 1915 — HE KAAO HOONANEA —NO— ADELINE RUEF KA U'I NOHEA O KA PALEUHIMAKA LAHILAHI —ME— WM WAINAMINA [ARTICLE]

HE KAAO HOONANEA —NO— ADELINE RUEF KA U'I NOHEA O KA PALEUHIMAKA LAHILAHI —ME— WM WAINAMINA

MOKUNA XXV,

Mahope iho o ka pau ana o-keia mau hana e pili ana no ka hoopii koi wahine mare a Ln,ueka Haipe ame kona paa ana i ka halepaahao. Ua hoopuka ia ae la keia nuhou āno nui malokp o na nupepa. Aka, ua maha nae ka manao o, ka madame am« kana lei aloha he kaikamahine. Oia ka Adelina i kamailio aku ai i kooa makuahine, mahope ilio o keia lanakila hou ana o laua no ka, o ka manawa maluna oko laua enemi. *'E kuu dia m»ma aloha? Aole a'n mea nui e ae e noi aku nei imua o kou al®, he hookahi wale no o ko kaua hoi aku no Ladaua. i ike akD ai hoi au i na maka aloha o kuu kane me ke kakaii ole akul" "Aole, aole loa e kuu Adelina punahfele. Aka, aia wale no ko kaua ike aku i kona mau maka a ku ka'u kumakaia i kona makuahme piha hookano a ka haakei nui wale, e like me ka mea 5 hana ia aku la maluna o Laooeka Hame."

Mamuli o keia pane oolea aka makuahine, ua oki pu wale ibo la no oa ui nohea ala, a ke aloha kt>ae nae e hoonaku ala iloko ona me he keiki liilii ftla, O ka hana pono wale no ma kona aoao o ka hoololie aku i ka leo d*p a kona makuahiae. "E hoolohe tnai oe e kuu.kaikamahin©. feialoha. ke kuipine omau o kōu »i«a&oma. "JĒ paio aku ana ap ioap3stik- ioāi&aiiane me ka nui o Ksāf&. n'a ka nui anei o kaha Aala e hoopakele ae i oa haku 1 wahine haaheo i!a o BoHsaßoboūa, aka. a i omiiumilu, e lilo no anei oia 3 kauwa na'u!" wahi a ua raadame ala me ka leo ano hooko'iko'i fie mau huolelo maa mau no keia ika makuahine i ka hoopuka aku imoa o kana kaikamahine, aka, o ka u& Aēelina nei nae oka pane ana mai: **0 kou kuleaiīa wale aku no ia • x me ka ui ole mai ia'ul ' Q keia pane nae a Alina. he mea akaaka a lealea los iho la ia na ka roaktiahine, No ka mea, ua maopopo i ua ma<3ame nei, he mau olelo hookekee wale no keia a kana Hnahine no ko»a hoole mau i' kana koi akxi. Aka, mamuH oko laua auwana ana malalo o na hana pupuahulu a kana kaikamahine, pela oia i lanekUa mau ai maluna ona. Oiai no nae hoi, oka noakua a me ke keiki wale no keia. pela 5 pau w«lb iho ai no keia mau hanii me kalUoole i moa ano nui. A hoi ae la n'o aka wai o Hauola ka hele a lana malie aohe haaleale, Nolaila, i kekahi la ae, ua loaa aku la kekahi uku kiekie iaHakona kahi loio pahaa, e hene-ik) ai ka aka a ua wahV loea kanawai peke nei. Pela nohoi ika hapauea okekoloka iaahia o ka inanaoio loane Maxisa o Farani ame ke; k "%aoaka opio ka makaikiu Ote|o Hama o Faraiū. Aka u'i > nohea Adelirva hoi.me kooa makuahine nme Wanakumiln i haalele iho ai ia Berelina noiHesse txta ka hauoli nui, me ko kani iki hoi oka aka a ka madamo no ka pa» ana o ke kanaka ana i hoowahawaha loa ai, K liko nohoi im ko lakou haalele ana iho ia TVreHua pelapu no ke kanaka kahunapnle Maxigii i haalele iho a luili hoi aku la oia no Parisia. Ua kuhihtwa maoli no ka makua o ka pono Maxis:i, o ke kauna opio Wanakamila, oia. no la ke kanaka ana i lispmfiro j <£oe Ailel'.na, eia ka auaiui aole, no kona ano hapauea mnopoiw niaoii no, nolaila -* ua hiki ole iaia ke hoonuuiao ae no k«ik*}fis niau ni«s, n !V.. kons ala«oli}. lo* oia i 1-K.nna iki no ke Itauaka opīo nsna oia i kanolia - 'apika n? ka hiki kino ana aku \ %feUo». malalo o ka mana oko loeuk^ai,

(A o.ua kanaka epio ala oia no o Dix More. Ana hoi i haalele aku fal i Parisa mahope iho o kona hiki maalahi ana aku no kona honjeme ke ola kino maikai. Oiai hoi o t>ixi

rMore ē hoi ala ka mea nana ke bau 'oha apuka i ka makua uhane e lioi pu alu ma kekahi alahele okoa no i mua o ke alo o kona baku opio puu wai poino malalo o na umii ana a ke aloha wahine. Mokun'a XXV.

Ma kela wa i mayle ai okahaku opio Wainamina. o ,ke Hakela Kahiko o Bolisa Bobona, ua okipu ia hoi ke anaina mare me ka lilo īmeakamaiilo nui ia. Auali'oi pu hoi na olelo aua haku opio aki i kahea aku ai i ka inoa o kana wa-l hin© aloha, a 'oukou hoi i hoomao-

ai e o'u makamakāiieluhēlu ma na helu* i hala, i mea nona e kapa ia ai he pupule. ita ipea hoi nana i hoopiha loa aku i ka puuwai o ka Haku wahine Galoke me ke nui, Akahi no oia a hoomanao aa no kela m;ui maka nohea. o ka wahine opio e kukuli ana imua ona a noi mai no ke aloha ana aku iaia no ke aloha o kana keiki t ana hoi i hoowahawaha aku ai iaia no kona kulana haahaa, ame kela hua iloko o kona opu i loaa ai mai kana keiki aki'. Oia hoi kana e hoomaopopo pu ala, ua hele auwana aku kela wahine opio u'iaohenohea no kahi i maopopo ole iai» mamuli 0 kana mau hana, a u wale iho laj no ua haku wahine haaheo ala o Bolis Bobona, me kona olelo wale ana iho no iaia. Aole loa ka hoi he la a'u i nohoj oaikni ai me ka'u keiki IJoko okeia mau makahiki lo'ihi. lua pahaaui 1 ae ike noi a kela w:ihiqe opio u'i a kuu keiki i haawi aku ai i kana mahalo ana nona, aole paha au e ike i keia mau haawe eliaeha e auamo hoomanawanui ia nei e ka'u keikil" 7

A piha luuluu loa iho lakauhane oua haku wahine haaheo ala no keia haawina pakalaki nōna e hoopunini ne! i kana keiki, me ka mapopo ole hoi iaia o kanamea e hana! ai no kana keiki poino. Koe wale no.kona hilmai maluna o na kanka no ke ola o kana keiki, malalo boi okamalama ana a Alineia me kei ahonui a kunukuna ole no ke kane, eaa i.aloha ai. ' Nolaila, be mau la loihi mahope | | mai o ka waiho ana o ua baku opio | nei iloko o ke kulanā kupilikii, ua pohaia maikai mai la oia a hiki iaia ke ala ae iluna a noho nona iho me ke kokua ole ia aku. Ika Uala aea ho ekolu mahiea ma ia hope mai, ua lioi hou mai la ke ola kino oua haku opio poino nei o Eoliaa Bobona a like me kona m&u* ka niea hoi nana i hookomo aku i ka unvnao hauoli iloko o kona makuahine.

Aka. o keia maikaiJoa nae o ua haku opio nei, aole loa na, kauka i ae iki e hookuu laelae iaia. i no ka mea, aia no ka hopohopo iloko o lakou no ka uia'i puuwai e hoonawali aia iloko o ka haku opio, a hoomalu hou aku la na kauka i ua haku epio. ala he elua pule, aka, na.ka hoomanao iloko oua hftkui t opio ala mamuli o kona ikemaka. ana i kaoa wahiue ka mea oana i, i hool&na mai i kona mau manao apau no ka hoea hou ana mai o ka, la āna e pili hou aku ai me ia, Nolaila, he mau la pokole wale no koe, alaila, hookuu mai na kau> ka iaia. Hoea aku Ia kana yiau makaikiu imua ona me na hiohiona ohohia oka hauoh. Xa lnkou ī hui ipe ai iloko o na poih pumehana ana. O ka ninau mua loa aua haku opio nei i kana niau makaikau mahope iho ona lululima ana, ia lakou i noho like iho ai iluna o na noho pulu nolunolu maloko o kaj rumi hookipa o ka home nani o ua| haku opio nei, oia ktia: |

*'Ba! E hoike koke mai ia'u, ua loaa anei oia ia olua?"

"Ae, eko maua haku. Ua loaa oia ia maua, au nae hoi e hoolana ai i kou maiu». No ka mea, ua hala ni ia oka eliaeha!" wahi a i)īx More me ka leo kuoo.

Olino ao la hoi na hiona o ka h4uōli nmlona o ua opio nei, iaia i p«tli ae ai i kona maii lima »amoa o kona alo me kela mau wmhi olelo o ke kuumaha:

"Ae, iia loaa oii olua! Peliea la ka hoi olua i hoihoi ole mai nei iaia iloko o k »na home ponoi? Oiai, o ka'u wahine mare oiuio no ia, sma ka hna o ko maoa niau puhnka ana i hnalole iho ai na'u o lei hookahi aku malalo o na nv:vnāo kakauha hiklnla ole o ka enemi." Aole i pano aku im mau makaikia a!a no ke'a mau oleloa ua haku opo nei. No ka mea, iaia e kamailio ala. e halo'ilo'i pu aua uo mo

- V f koaa rqau waimaka, 3jiQs.e|ūa| ana he hana ka ke e hqoninipo ala ilo{co o puowai, a kulou iho la ilalo., 0 keia ke i noho hamau loa ai o ua mau'wahi mākaikiu la;:

no ka mea, aia pu no ia naea he aloha iloko o laua no ko laua haku, ia Ipkou hoi i hakaou lijce ai me na hiohiona ilihia ano&no o ka hoomanao iloko o lakoi]i no ka u'i nohea o i a paleuhimaka lahi? lahi, A 3?o oukou mea nei hoi i hooma iao ae la i na olelo kaulana a ho Kohala-leie kaeaea penoi: - ■ .- , ■ ■. 'Uaua ka uwila, ; > Ko oni nei ka hao, : . Alu k» uwea. Ke hiuwe nei na pe'a. Hana nowelo h.oi ke aloha, Hanini Pupule ka noonoo, Ua ma,i oloko.'' He mau minuie loihi keia noho hamau ana a lakpu nei, ea as. la ke poo oua haku opio hei a kanlono pono mai 1A kana nana, ana maluna 0 kana mau makaikiu, iaia hoi i holoi pu «e ai i kona mau waimaka a paue mai la. me ka leo ano ulolohi: lawe aku hoi ha olua ia'u a hiki imua ona me ke kali ole, i ike akn hoi au i kona mau maka a'u i alohaai!" -'Aole oe e wikiwiki ahiki i kou fmaikai pono loa ana, alaila. oia |kou wa e ike aku ai iaia," wahi a | Djx More i pane koke mal ai ine ke kau pu ana mBi o koūa lima iluna Ima ke ano papa. '"Aole hoi pela. ITa maikai loa [ Uohoi au i ka'u nana iho. Oka iwa hea aku hoi ia & olua e kau--a mai nei ia'u?" ' * E hoomanao iho hoi paha oe e ko maua h»ku, aia no a hookuu mai na kauka ia oe, alaila, ao aku moua ia oe."

"Pela io ka hoi, aohe ka hoi i pau ko'u hoomald ia ana e ke kaoka. He keu maoli keia aka poe kanka lapuwale e hooulolohi wale oei no. Eia nae hoi he mau wahi la pokole wale no koe. ao ka pau no ia oka ke kauka hoomalu ana ia'u." , "Noiaiia, e pono oe e malama i ke kauoha a ke kauka i kumu e loaa koke ai ia oe ka oluolu, a i hiki ai hoi ia kakou ke hele kaa r hele ma kekahi mau aupuni naamap lāā k« aōo ioolanalana * ' *lfaikai loa kena manao o oluaj a e hooko aku ana au pela. ]JjjFahoIpe iho nae o ko'u ike ana aka i ka'u kaikamahine e noho mal la 1 iloko o ke kula e hele ai kakon. He hookahi a'u wahi kauoha i koe i& 'olua, a olua hoi e huli aku ai me ka loaa ana ō kahi o ks'tt wahme e noho nei ia olua. I£e ae mai no nae hoi olua, a i ole, ua psvu ae la no paha."

I "E Wiliama! Aole loa a maua |mao kauoha 0 hoole oe 'mai, ina he hana hou ae kekahi au lī manao ai na maua e hooko aku, mamu,a hoi 0 ka noho palaualelo wale iho no," wahi a Dix Moie i pane aku ai me ka leo hoihoi. Me mea ala o . kona hoihoi ia 0 ka loaa mau aku 0 na kauoha la laua m«i ko laua hakū aku.

1 "Aole au I manao henohopalaolalelo wale iho no "ka olua, aka, he makemake mkoli ko'u e imi aku olua i fca enemi naha 1 hoauwana i ka'o wahine mai kona home sku. Ua haalele mai hoi oia ia'u kana kane iloko 0 na ehaeha he nul, ke aloha hoi oka wahine ame ke alo|ha o ke keiki." t

"Ae, na maua ia e'liooko aku! A'u nae hoi e hoike aka nei ia oe e ko maua haku, o kekahi keia o pa mea pohihihi loa o ka imi ana aku. Owai la keia enemi naoa i kipaku i kau wahine a hoanwana aku, hoi iaia mai kona home aku au i hana ai nona,-' wahi aD x More. aua haku opio nei hoi i kamailio ae ai me ke ano uiha.

"Owai hoi nei eowal He ano maopopo ole no ia'u ke hoomanao ae, aohe hoi e hihi, aole oiala me a'u a o olua k« iko aku la iaia. M Me keia niau oloio i kukai ia ao la mawaeua o ua haku opio ala a me kana mau makaikiu ahonui, ua [haalele iho ia laua i ko laua haku a i huli hoi aku la no ko iaua wahi i noho ai. me ka hookolo pu ana aku [hoi i ka hana i kau ia inai la siaI loh'a o ko laua hokua. I ulu koko ae U hoi ka nwnoo tilōko oka makaīkiu Dix Moiv o l-wnek» Hame no paha keia enwni nana i hoauwana ika wahiuo «ko laua haku, mahopo iho nae o koua noonoo akahole ana, ua hooholo hou iho 1» kooa lunaikehala aole o kamek» Hame, aka, he mea okoa loa no keia mawaho ae o kaua m«a i noonoo mua ae la. Ana uo aae hoii u-i aku ai Oleio Hwna k<ma Rfokoolua. 1 ! "Heaha ia kau mea i manao a» i no keia h&ua hou * &o hkiam haku ii hookau inai la p !