Ke Aloha Aina, Volume XIX, Number 68, 16 January 1915 — HE MOOLELO HAWAĪI PP&* HE MOOLELO HAWAII -NOLAIEHAU -A OKA LUA OLE HOI MA KA U'I. [ARTICLE]

HE MOOLELO HAWAĪI PP&* HE MOOLELO HAWAII -NOLAIEHAU -A OKA LUA OLE HOI MA KA U'I.

' -*■■ " -H'a au ia oe eke aloha,- ' <gē>*2lakukoi mai «ei loko, K -.-I ka nni helu o tia manu, '.■■ īAia i Kainaile kuu ipo, 5,-. 1 ke ahi kaulana o Anaki. ■* "Aiihp.i op ekimlei! Eia lwn n*-i hana n kaua, ua hoolale irt 1»«i nei ia'a *•■■ tCa)oa»tk.m.ikn amel "iīHĪnhulnnuilauimannM e. kukuiii ii srn'ftti heīnn nme na koVW>o-i'a «'V mau Paemokn, i wahi no nn'liii i>,i kanaka o liooianii ;t i ke «kua, j o k'> ho:lnopa'i «nn i ke KK i'n nine na lako no apau #:ka roho'oji o na'lii na kanao k*i;: n>MU Pnon'ioku. Polioa la nianan o knn hanai!" ■''"Lko NamaknokaMi 'ohe ana, ua Wnan aku la 07a mo ka !r anso 'alōha ītaS.k«fl, iiif k» knmailio ana nkn keia inuu oleln: ; "Me ko lakou ike niiii no ia oe tia p!era»ktilc. haawi mai m> Koōa han i imi. Pohea e hiki t»i ia oe be kakulu i ka reiau'arre ra ko'a i'a? p<mo oe <* kuu mak'u* alii « W:BOO UOIM !TiK.i?" '"A<v !; wahi a K;>mhntīāniofeu. "(J.i oi'ilo niuh »ku i e; no 'an ia Jj«■loo r Ri.a 1.0 os a a-, 1 n \ia a.ai,'a3aila hooko aku ; u i kn lakou makomake & nnoo noai noi 'na'u e 1 ann ak\i i h i.ra mu." ■ !/'Api o ko'u m:ic;«o me.oli 10 1» « kou h;.n 11. :iK»Ua," a- hooki $fK». i& o Kanehaniuioku i k»n£

&aīnfciUo an:i. 4 JS«j.itfcU ae ana «ku nei, nolnil», | pono na'u o kaua h hele' a|;.u e |jatva >ce lakoo, ma kahi N «a« ip'a ke liāna ivfcu n«> ppp»lrij'l* o Kauehunamoku iīann e p£riaa a kokum i ka heiau atcif* na |jta 5 a i'a, elike me ka-makeninke o no lakou iia uu'iku. Oin hot na'hi 'ainiokii, ■ Matr< a)i o keia ae nna mai k o K»n«hauaa;oku na ke aiiiwahiue :Natcak:wkaltai e haoa kela haaā oui, pf la i hoouua nuui ia ;,i o Kir" poloula e heie mua e kilo a e naiia i kahi kupono e kuknlu aiinaheiim ame tva ko'a i J a, A inaanei iaua e; naua hou ae ai ina kike olelo ana mawaena o fea makua ame ke kaikamahine. 4 "AkUa, e kuu makua hanai alii «loha. ano ke hele nei ait īna kej »«o khio kanaka, Q kahī nxsna no aaei i ioaa ia'n i keia wa la -ea, oia iio ke koe me a'u," | Mainuli o kaholopono ana. o keiai faehke mawaeoa o laua, ua lawe jfcoke ako ia ka aina lewa o Kuaihe-! |l-aoi ia Nam?kaokahai-alioolele .aknj |ia ma ka Pahapaha o Polihale. i Iko Namakaokahai hiki ana- aku j«ae kona hoa nia keia waht, [kena aku la- oia ia Hoeleele ke k»-~

;hu(ia e ku ) xe ! lii o i* wahi e heie iniai e »ar,a i ka- hei&H, Oiai, ua ibaua nuui ;a- iiio 3a a j»aa ko p «> o ka heiuu i kr';i manawa ma kahi ;i ka li pniinnl» i ku ai. I kl iK'le M U knkl, kIhUMA Naii! .k 'v 1 v ' k M , i wih , 1 ' ' o i 1 N,l m ' -v i ' k. V» t i, u»i > k > n.i\i i '• 1 m i'm. :in \,* 1 ' . 1 i i .> k ii •, 1 >, \ '> \ 1 M I kOl v V ( V , ! , ' 5\ 1 ' »UH 0 luu U:V :ko HliU ift 0 iV;U\l;lok,it-iU 1 kt « \ I !-> k '> l!r! !|:(>;l 1 kA !UiH« :inA ihu ui;i so kiln c kfl be];ui. fe?n " ' u tn!M :u i koMii i kv* i ;?k« in:n:i om*. "Ka' Owīi o i W ku) i> iv,o*' ī kr kihi o k* VtnAU >,s "0 ko;sno-o-K«. 4 \v;i!n s koMū. * M .Vho;i hoi V r\;> o.\uv.akwU> i hiU\J« : i p ki* Oun. <» lakou \vaJo nohoi k r V' l( « 'Vi h;u\:i :uit' o ko';i nu';i 5u- houui. A no v oi ko i u V\n N, s *, aolo \ip--o \ 1 k' V" \o 1 \ \ ko"\ kuuiu i \<ivo ;u. xm u poiuu o haua, i ikr oakou i ,?>io suio ke knknl» *«» v 'n"»-.:. F V:* k* !>»«» i ka p . 1 v. \ \\, '.o\" 000 o. i n , o no ;i|>su o pili eua i k;\ hemi," [ I ke aiiiw ihino !S;amsk»»ok;\hj. .

kamailio neī/ aia oia ke ;k'e a!a inal mea «pau e ha.na ia nei. Aiko ka f elele amo ke'lii hiki'ana aka hoi, o ka manavra ia ī pili mai ai o Knaifce)ani irui kaī pono o Polihale a hooloV mai U i fca poe na lakou e ikukulu i n:t kihi «me: ka hoopuni ana i ka heinn. Iko Namakāokahai ike ana aole i kupono nn k» po» kiimaaina e kukulu r a kihi o ka h«-iau, oa hookaawalo ak'u la oi;i iaia ilio me oha poe e p.e. mawāho ona i;a lj.kou e hana roua ia waJii:.a paā, kii aku Kva ,e W'e ooai e uao».- » eana hoi e hahaueku apuni ka heiiu, Ika hpea axia mai p ka poe a .Namakaokahai 5 makemake lakou e hnna na mp» i makaukiu, )he mnnawa p(>kfle wale 110 ia oka i hinaii ana prjai, uu 'p'a na mea apau ki.u k;v lele.- Makia oloko, :» kn nohoi kc kahuna i ka nuu mf ke k«ni pu : na o ks pahu. . 0 keia ka heiau o H>kuna ma rolihaU', a o k-i mnkamua loi u > hoi keia o bi heiau i kukulu u\ ui ma ka mokupuni o KaiMi. Ik i p.m ana oka he'au a kuo 1 fc.i pahu kapu, int noho mai l L i «■ Kaeua-o Ku ke kwhuna, a o Nama-, kaokaliai jk> hoi k« jpoo helau iio ka hpolaa ana i ka heiau o Elekuua Ua hoalaa i« ka helau e Kai kepu a Kai-oia ar>a ia Kane Hooulu ai a Hooula i'a, a Koouhi nohoi i na lako apau e oln si ke kanaka nui a aie ke kanaka iki, !;a wahiee nui a me ka wah'iie iki. E pile ana i ka ka makani,. ka Lp, ka Mahina ame ka'Hoku, a noa i« Niiaiaka kahsi. j . Ma kt ia wahi na maHhini makal-l jkii o. lisle ai a ie. I n* Pulupaha-] (paha oPoiili^e:me Pii, na knmni-i uuvh koui;i o M inawainui-keoii. i Oi,i o Hoanoani kah.ni —e ohi ka aina, olaka naiielf, ka kiiu, a ola i kai-ke», iku ehnka», a noi. Noa o Elekuna ke kumu o .l:a hei.iu aku:;. Ika noa ;,n; o ka heiau o Klekuus. uu kaiu.'* au ia o Namakaokahai Koanā-o-ku. e hel, j aku ia Uī a a k;nnai i', «n Ihv ue koia maw

"Auhn* ce e Keiu a-o-ku ke k»-| huoii o ke'lii? .hia t e ahu o ka| heiau vsa nuk-rukau, nulaila. ke' kauoha aku nei an ia e nolio ot= e hana, a e pule iu Kane ams Kaogloa, a na laua e lunke niai ioa o koa hale keia. E. Jbapwi. ia inoi o keia Leipu o "A e lohe no hoi oe. 0 Polihalp ke poo o kni rasi kela a-ua a hikī i kela jali o Haeieele. O Pi kā halauwai hua\ one o kei;i wahi. A 0 fca jimu Pnlnpuha e ulu niai k iloko o ke kai, i lei kanae-i na» 1 auanei i;i na na malihini, a.o fce kaunaoa, i m a hahau ia i ke kuahn. A o ka l;ni Kolokolo nc-e kahnkni e olel i ia ī.ei he Nrwahii-e--makaokahai, •;'ia kr, lsu e hahau ai 1 ka papa, a e kaTiaouso ai na mahhim ika lei Pahapaha ike poo o ka heiau o Elekuna nēi. E hoomaaao pn iho no hoi oe, ua noa fee komo ana i ke'a heiau ame

jke pa'i ana i ka pahu i ka }v>e ike hola a ike oti, no ka mea, oia k& mea e ola ai fea ?.ina, ke kai aiae na mea ulu o ke kiuhiwi," Ua hele kaapuni ia o Kauai o Nattmkaok:ih;ii oie k<.na nxra hoa kananA no ktia huna ht? kukulu heian, a he hoomoe ko'a i';i me kiv hoonoho pu ana i na Konohiki me ka holo!o;> a hiki i ka hooa hou nna i W'aimea, ka aina i holo si ko me'e o ka auwai aka monehuiw.

peuoiIko i ka waiu'a iliahi o W;iiiues s Ho wamla ia na, ko kiu Wāiahulu Ko oko 111 i ka ik>li o ka j.-Hvh:vku, K> hono mav l;i 5 ka houiv oko kst, 1 r i ko one o luhi, I F hihi oo la īka >i;oe, 1 * lna ko aloha 1?, bo ;« Huh's, | I.'h ?ualtohi«!s i k« ako k;«. ] H o kuv k a kokni lann iko ' >K V,o AkhailHihi a!s i in'nhi ; V. i KapaoH, ' ' ■ Ko hamohiuno sh\ iua kmuu-n u| | o Ka«naJt%vs, ' ';'av ; \ p-mu> Tho ka 'iiii vr,;> a;,a| ! mo ks iuw.Īu, Oju :u> lu i o kuku-upnu J WaUuoa, j | līo waioU o Wai;v,t };—;i, i | iio o M.ife t nv.| l Aliuivipv.- Uio o puyi «na t>j j vVau.ii (ko kukuai i* a;m i ht uu, j;juo ,u ko\v i\i m*? kA hoUl'#, U4, j iaoe uuu i* o NiuiuikAokahai no n* j j iiiokuponi Oahu, Moiekai, Hsui, j j iiivV un,- kcva k.o ku- j i isnu i ivOi-> Lo i.&ki & k:oe, L*uiu u„\ ai* »kaxyi4] ■ ma. kiko >no ks V.o>iu v..i ~- i.Vf!U. Aohe e iiko tu<? b'u. K.u >' ok;: u;: W;v.V, :o, u;. ho r.0.-, ; - v Aiio' I 'iiio u\na iho U. l 't L y,AoU i