Ke Aloha Aina, Volume XIX, Number 70, 30 January 1915 — HE MOOLELO HAWAII -NO- LAIEHAU -A O- KA LUA OLE HOI MA KA U'I. [ARTICLE]

HE MOOLELO HAWAII -NO- LAIEHAU -A O- KA LUA OLE HOI MA KA U'I.

, >, aa .iA oe e ke aloh^ Haklikoi mai nei loko, I ka nni helu o ha uianu, Aia i Kamaile kuu ipo, ' I ke ahi kaulana o Anaki. I lewa nn a hiki, o ko Namakall- - iho kino inaoli v.kvi la no ia ilulo o Nuumealani <■■■' hui ;ū me -Pelelioauauu'a me makoa; aka» i koua uia nswa na* i iko aliu ai i kekahi ao o o s?Wuiealaiji u > «i ia eke a e ahu-n okaki TOsi »tia ko a-pele maja aoao, ua kahea akv? !a oia ia Hauuaemuiowakali'm aoiei Kunu'ahuakahoanolani ii'i makua-o lakou, uie ka ole!o ana aku j "Ke ike ao la no olua ika hana| a ke kaikaniahine a olua i ka aina e vyaiho awaawan mui i.ei la? No olua e na makua, aohe o*u huhu no olua, aka, »ia maluna obe keikamahine hf.n«ino aina a olua ko'u huhu, a o ko'u kuniu uo ia ih< i koke mai la! I hoi mai la au e kipaku iaia mailuna aku o kuu a'na nei. He!e oia, a hele pa oukou apau maiiuna aku o keia iāiia. no n.ea he ino a he lapuw-.l- ka lunaakioiua kaikimahine i ka aina." I keia wa a Namaki o\ahai •» kuuivi'.i' n; i i ua waaui» «ia no o Pile ke U>ho aku nei i aa iu«ak»pau a ke k;<isuiK<na e aka tei. ,liia nao, aohe uo he apo'ipi'i a hunahuiia iho oka Naua^kaokahai

iuau ole \» e kaui.-olio nei, * o"n uo k*iu e hoemHU iko kau-ail'o an i. (.H'iH' : iif kou afcu »u> paV,;t. < h;s a ko kn kauiah ne uiaikai. Kia Lh i «\ka Ui i i Kf:h'ti to!e-bs'au-«-. Uo, i t-ajvuli ain*, a o ku k\*u oi'e, lIHU I * «iKU IHŪ i Ikw.'i'i-mu «kea, ill_o la lioi ks u:<« o fea ole A;ia o k.; ai;:,;" "UU iuu* luvi N\» ka ike uiM nmi <u v i o« . aki UH hoi mui utti C!ua »«U ,Uuua o k.-i iMiui o ua kueuaa i h«awimal ;ii uo ko'a nwkuakiiiu, a oU kanu i kii maiw o hana inoa." A oi,a ks «a N&iasl;&.-kah&i 14 i i Uuli ae &i a pano aku la iko kai» j Frie ai-p hakii a hauaj i#o «liu*, . K ku kiie.oe a ho; uo wahi "i'i.ele sku r,e. ika kulij kc ' J iW ' r ; oi U;l -ku ■iiiioikO ua a WhAh,jui * Hvl? , oU ike, u* k**ku lililE--. "

uma aku ,no au ia oe> amp ua roa,kua o kaua, mauouli ok* ino o kau 'lbau %n«, eia pee, pelu bou mai •nei no oe.i' hope nei e aaa.aiDo ai. ty kaupale, jama , aku, au ia oe, na ;makua. na kaikuqa amn na kaikunsflf okoa. Ela Dae. hoi mai n-i no ne? "OiH nAfi pjiha hoi. JJ.> ko ike ana mai nei ua hde au i ka hoela ain3, naiki mai nei oe e hana : uo i ka aina a Kane . a me v Kanaloa i faaawi n»t-ai-Bo'uTpi kahxoa hanai a irt ot ne nei hoi kda tnanumariu t ku k--a tna ka a-joa, me kg inaaao no e ai spau ka aina' * keia^jrahinf' inn lapuwale fcloha ' Nana aku f la o &aixu.luokahai & s o ka n<>ho rnai no o ke kaikajna, o kg kii hon tmi la no is e kipaku. "Ka! Aohe anej ou !ohe Eku oo a hoi koke aku no Kou vtahi i help, m»i mi me' ke kali hou ote iho. Mai rrana-> hi u rraioehe aioa, h«* ( lisle a lv> ai k.m • h'pe nc?, toll-, »"le lua. A eku kcke aku oe a hole." \ No kf-ia mau oleh k«iehu a kniokia a ke kaikuaf.ua,' o ke- ku ;:e la no ia o ua IMe n°i j'una me ku tfari-i au* ma o a rnnunti, a h<;!'. mat la iniUH o'ke k iku«aua .< pi,e rnai In toe ka leo o]uolu : "E akahele iki imi hoi fku baku kaiau.ana ;Vu nei ia Pclehonuamea. mai "wikiwiki lo- Loi i ka hoopuka axia 1 ku olch\ no ka mea, ua ik<£no oe e.kuu-.ha >u Vaikuaana. ua haawl like ia no kakoi ike kaulana aioa spW e k~o kaiTou , toakuakane,, n<>Taihi s oko f p kauno'kn'u 5 kii aai la. "A ua ike heboi oe t kuu b'aku , o ka*u puni ho b-.>i ia e |ka ai aina. Aoie no ho; au i hoi jfta nei e noko'Hi aku e like me <*»ikou. Aok, aole Iqa/aksj ok« mea no i h 'fcwi ia u.ai no'u ola ibo no ka'u iai iho la » koe aku U r.o ka airia o oukou ra, Ahim'ii. Aoie loa no hoi au i koifin'Bku a- i "ma to oukoa kuleana."

1 pau an<* no o tnfiu otclo !« n»i o ka Lnn, ta nana hou ae la i ia ma o a o Is«hi ana eku ana, at ka <awā nao k&na bilobi a nam i a l ulā o ai«», u& U k aku 1?» oia aku iwapna oki l :e—a. A Ta. *e ku aua ma ia walii rat ka uunay e mai no Hawaii neu ua fc«Vi "hoia *ku la na i hope a ike aku la i ks. n«®Pbo mt» o sa kaoa'&a,k t»a\» aa i h.w.-liino >oī £»' lx& »* ai i kti4£yeiq t j>nei.\

ho Hllo paha, no T-V-\:k f ~ - He K*ma u» iiv oA^fftko]ukl»tia ■ f knitt sk» lani jji liaole ilalo, Naha fca papa ke OMt- 4 Ka-wa. ke sa o ka^boa«a, Ka honua ilato o awa Kapy ka iiaai.na ta Koles-ai-tiko. '} Hiki no au ke pii mā ka he oj Maiahili, i Ma ka holo o Mai»loa. ] lfa hilihili ka P&e-mauoa, K« liilii kapaekuahiwi. Da hilihili na moku—o, He moku ai-kaoaka o Ke—e, Ahu liilii a ke au h a, Fia ko »>oku la e ka latii, • S hoomalielie no a nou, B oia no oe e ka lani, Ke'liī holoholo—kn—e, Ka <vpu*-ku hiki i Mauliola, K« a &ei i kai kat>u, Ma ka laala-ua o hihimam?, E hoi *oā au e ike aku, Aloha mai hoi o'n hale, K« kv» ala i ha'eha'e, Ke nana ala ikahikina a kab,j O kona ia, ka la hiki pi, ' £ hīki no au kt pii— I H« k«iki au na ka ta, Na HUia hanai aKamah<tvi.J B «aaiama ika ho«loha, ' Na «ahine o Tahvti —e, O Pualaoi, o Pualeihun.*, O Kakanou o HaHiol*, 0 iiio a ka iei *• hine, Na *ahin« o H«l« k«to» i P»oslat i, No*« »na k«ia anoai, £ ««iina waie na hoa hmano* hoapih iaul<a, L a wale no k» Ko i« O-u ooka ka lfv> oia mnkiaui, Makain kiu laualu a Pah« haU, 1 hea *»le ia o ai no— Ika waiaan ia ma ku«, IS k« hoa lawakua malani e, H« liiU p\ kM iho—«, Ho —inai h*- anoAi —a'. ft:a mai ti ;V koia *ra skxt o ktia pel? fcihi loalta s:«f kaM *>' heneiki ;o ka ksus īks r." ka p {niana a pakela ikaika xv.ai-li «> kt-*l i w&l'ine o fca lu,v Akau «i ■ ti.& ka a p hs, !oaVfl k\o n'4MwV olMi llk<? %oU\' j pono uo \j\oa- i«a aViwah«iw| !ala. Kc Aniwahuw o Mok«a«tfo-j |nw. numi mal'.o ia I pcl;\ a oiti >iO\\ aka i koU pv.lo j (A.<to i jp*n) !