Ke Aloha Aina, Volume XXI, Number 28, 22 April 1916 — HE KAAO HOONANEA -NO- ADELINE RUFE KA UÍ NOHEA O KA PALEUHIMAKA LAHI LAHI -ME- Wm. Wainamina [ARTICLE]

HE KAAO HOONANEA -NO- ADELINE RUFE KA UÍ NOHEA O KA PALEUHIMAKA LAHI LAHI -ME- Wm. Wainamina

MOKUNA XXXITĪ Mfl ka w f a i hoea aku fli ua makuakane nfi nia kalii n ka honili kaua e, malania ia ana, aia hoi, ike aku la oia me ka maopopo loa o kana keiki wale no ke paio ana o hookahi ia < lua, ā me ka hoohakalia ole, ua haawi āku lā oia me kekahi' maū puupuu peku hoki ma na kumu jxpeiao o Ua mau kolohe nei a waiho ana ilalo, oiai hoi kekahi mau mea elua ua nakinaki ia i ke HuTa, Voia kft tea i wehewehe e ai a hiki i ka hemo ana, a 0 na kolohe hoi, ua kauoha koke ia; akn la laua no ke ku ana ae iluha! me ka waha o kekahi mau pu panh-l pana e hamama pono nku nnn imunl 0 laua, me keia mau oMo: "E ku ae maluna o ko olua mau wawae, a i ole, e halawai no olua nie kekahi ma« pekii ma ko olua mau kikala, i kumu no olua e ku ae ai iīuna, no ka hoi ana no ko'u hale, a malaila hoi e hooponopono ai." "Me ka eha nui i halawai aku me laua, ua ku ae Ia laua iluna me ka piha maka'u a noi mai la, mai ki mai ia maua me kena iiiu pu, a noi kokē mai la e hookuku ia aku laua, eia nae, o ka haina i loaa aku oia no ke poha pu, a halahio ana ka poka ma fee kumupepeiao o ka mea 1 noi mai e hookuu aku ia laua, o keia poka i ki ia aku, na kā manā keiki no ia, mamuli peha o ka pih» inaina loa o ka innua keiki no keia map kanaka kimopo o ka po." "Mai lele lOa ke aho o kela kanaka ina aoīe i pale aku kona makua i ka pu a kana keiki, no ka mea, ua kaulono pono aku ua keiki nei i " kaua maka ma ka lae o ua kanaka 'nei, me keia mau olelo: "Mai hoolilo ia oe i kanaka pepehikanaka, no ka mea, he opiopio loa oe i keia wa, oiai, na loaa he kokua aia kou aoao i keia wa, a pela i pono ole ai kena mau hana,

ei anae, ua keni e atu la m<? ka hakalia ole. M a I ta toea ana mai o ua mau kanāka hei no ko makou home, ho mau kanaka imnui niaoli, a o ka laua niau pio hoi he mau opio wale no, a he hoa kula no hoi no ka'u keiki, a |sela paha 1 hooi loa ia aku fitt fea Inaina o ka maua keiki no keia mau kanaka powa o ka po, a maluna hoi o na hiohiona o keia mau kanaka he kohu leleiona ke nana aku, © kau ai no ka weli. Aks, raam«K nae o f>a hoomalielie 4ina a kona makuakane nei ; pela wale no i akakuu mai ui na manao inaina o ka maua keiki no kela mau kanaka powa, i aneane loa e kaīli okoa ae ua keiki nei a maua i ke ola o kela mau kanaka me ka waha o kana mau pu panapana ma na puniu poo o us mau kanaka po»ei, a mai ko no paha ka inao ua keiki nei a inaua, ina aole ka nui makaala o kona makuaknne,.

Ma ka wa i komo mai ai ua r mau kanaka nei iloko o ko makou ni.mi ua komo koke mai la ke alohg iloko o ko'u puuwai, no ku mea, aia ko laua mau helehelena e hoike mai ana i ka wīwi me ka homn o ko laua mau papalina, me he la, ua kaā mai no kekahi mau la loihī, a o ka hoola ana mai no ia o ko laua ma i. a <? kulon ana hoi ko laua mau poo īlalo, i ko laua wa i komo mai ai- me he mea la, he man hoahanan kek«h: ī kekahi. He mau minnte ma īa hope iho

o ko laua komo ana mai tue ka paa o Jlo iaua raau iima i ka nakinaki ia ? ua poha mai la ka l<?o o keka\if 0 laua, e uwalo mai ana 110 ka loaa i', . u,-a H* lah;>. i.' .M'a. 'ia L«l. io. .. ]>'. ioli piaoli, ke kunm uui hoi nnna i kono aku ia laua e heU- laua e poua, i #uhi e loaa ai o ka laua ai, 1 ola ai ko laua noho ana, no ka mea, lie- mau kanaka opio ilihime laua, a ke mihi aku ""pi no 'hpi "au, a o maua, ua hewa maua, eia nae, he mea hiki ole nae ia ke alo ae mai ka pōwa ana i īeeia ma:ti keiki.

No ka »e», malia, aia he mau kenikeni me !«ua, a loaa ka mnu»«īea ai, a i ko maua hana ana pela, ua loaa io aku ia maua he elua dak 'ma ko laua mau poli, a ua noke aku no hoi maua i ka ninaiiiiiau 110'ko laua wahi, aole nae o luua hoik« uiai, a ua manaoio iho la no maua, he mau keiki laua na ka poe waiwai, mamuli o ka maikai o ko laua mau aahu e komo , ana, e like me ka olua e ike ae la. L A maoiuii o ia kumu, ua nakinaki iho la maua me ko niaua mauao e lawe aku ia laua no loko o kekahi ana, a o.ia hoi ko maua wahi e noho ana, mamuli o ko iuaua maoao ana, he kumu ia e kono aku i uu kauaka opio e owaka ae kona waha, a aole no hoi maua i hoopai wale aku ia laua, e like me ke ano mau o na kanaka powa. na ka pilikia i kono mai ia hana aku ia rnau hana puuwai eleele, a mamuli o ka hoea ana ae nei o keia kanaka opio, a • hoo-

maka e ki i kana pu, pela maua i panai mai ai, aole nae no. ka lawe jae i kona ola, aka, no ka hoomaaua no ia iaia, i wahi nona e naaka'u ai a holo, eia nae, ua kuhihewa loa ia manao u«, no ka uiea, ua amaamau loa ae ke kanaka opio i kana* ki ana maluna o niaua, a o ua kuinulaau ko maua palekana, a hiki wale i ko maua loaa aua ae nei ia ianei. Holaila. e oluolu e haawi mai i wahi mea ai na mauu a tne ona wahi wai ; a no ka mea, o ke kolu keia o na la he komo iki o na wahi. uieu .iM ma ko lūaua īnuuwaha, a i; ahona iki i na lau laau a ine na| hua o ka nahele, ina nae he moai

hiki, a ina aole, e hookuku mai ia maiia e make imua o ko oukou inau alo. Eia nae, pa-e aku ia ka leo inaiua o ka keiki me ka liookikina ana, Ipku olua a hele pela e keia mau nahe»a. E wiki mai lolii uo wa aku,

Pane aku la kona makuakane, E kali iki e kuu keiki, a no ka mea, ke ike nei au he oiaio kana mau

mea e kamailiō mai nei iloko o ka leo nawaliwali o kahi aho hope loa, a nolaila, he mea pono e haawi aku i mau mea ai na laua, māmuli o ua kunui, he nui a lehulehu o keia poe ! i hnlawai māi me kou naakuakane nei, i kou man la e, hele ana mala--10 o ka oihana koikoi a ke aupuni i kau mai maluna o'u nei, kou luaui makuakune nei, a e noho ana hoi kst hapanui o takou iloko. o ka ilihune. loa, nana i kono aku >a lakou e komo lloko o keia hana puuwai eleele, a he okoa loa n<> hoi ka poe i manao maoli ma ka hana powa e loaa ai ia lakou ka waiwai, a' he kakaikahi loa hoi oia ano poe i loaa fae man noonoo maikai, aka, o' ka hapanūi he keu a ka lapuwale ma--011 i ku i ka ekaeka loa. Noiaila, e haawi aku i ai na laua, a haawi ia aku la, a uoho iho la luaa e ai, a i k maona ana, a !u mau minute lin wale uia ia hopo iho, ua pane hou mai la no ke kaiiaka mua mea k£ta mau ololo:

E na keonimana niaikai, e hoololie hou mai t i ko maua mau la liilii, ua iiaalele e uial ko maua umknakane i ka ehiku o ko'u uiau nuikahiki, a k<x> iho la ko maua ntaīna. b o ko mākou wahi e noha ana maloko no ia o ka ululaau maloko 0 kekahi wahi pupupu trale, a i ka piha ana ia'u he 15 mak&hiki, a 1 ka 14 hoi o ko'u pokii noi, ua haalple whī la ko maua mama ia maua, a !,oho kokoohia iho la maun iloko o ka hoonianawamu no kokahi mau makahiki, mamuli no hoi o kō aloha i kahi 1 hanauia ai, a i lioloholo ai i na Ia kamalii. TTa mau no ka mana noho ana malaila, a mamnli o ke koi a ko\i pokii,

a ua haalele aku la' niaua i kela walii. . , A hele auwaaa mfii 1« maua me ka maopopo ole ia māua o ka maua wnhi p heln nr-i, n uiomua o ko i rnann hele ana nuii. ua lawe mai luuuia i iim |ju raift'ln uko mauu iimkuakane i kokua no roaua, no ka maua wa e halawai ai me na ma ko ulaiiui, a ua loaa hoi he wahi kokua no maua, a i hoike aku me ka pololei ia oukou, o maua ke-' kahi o ua kanaka ki pu pololei loa me ka hala ole i na mea e maalol ae ana mamua o maua, a ina mauaj i «īaaao no ke kali ae i ke ola o keia kanaka opio, aohe e loaa ae ia oe, aka, o kau mea e ike, oia no kr kino puanuanu o kau keiki. I Aka, mamnli o na'man<»o puuwai eleele ole iloko o maua, pela i pakele ai kau keiki, a pela hoi me keia mau kanaka opio. Aka, ke haawi nei nae uiaua i ko maua mau mahalo kiekie aiia ia lakou, no ka mea, ua hoopakele mai lakou ia maua mai ka make mai a ka pololi a ka ai i keia ahiahi. O ko inaua mau makua, o laua kekahi o na mea iiihune loa, a e loaa ana ko makou mau ola ma ka hele mau ana o ko maua mau wahi Inaui iloko o hale nra ke kalewa ana i ka wahie, a mailaila mai nohoi ko makou wahi ola e loaa ai, a o k amaua hana no hoi, oia ka hele ana maloko o ka ululaau no ke ki manu a me na holoholona no hoi e loaa Aku nnn ia maua, e }fea ke dia a me kfekahi maii holoholona e |e f a ha feo maua wahi Inaui kii maluna o ko , }iololiolona, raahope tyjpa laua hoi ana mai, msi mai, a pela mau is!a ],jtliaiia ai i na wa a i>au, ā*'Mfcti ko lauāl kaawale īoa ana aku ntf kela ao, a o koe kokoolua tfale iho Ia no j rnaua, a aole nae ia he mea na maua ; e maka'u ai i na poe hoohalua, a aole no hoi maua i halawai mdi me na ulia poino a hikl i ko maua liaalele ana aku i ko maua wfthi pupup» hale, a hele auwana mai Ja. Mamuli o ko maua ike a»a iho, aia ka nele ke hahai mai la mahopo o ko nnaua mau wawae, pela maua i hoea mai ai i keia wahi, a o loko o na nlulaau kahi punahele loa ia maua a hiki mai no i keia wa, a o ko maua hoea ana mai no ia no keia wahi he elya , ,puls. i kak ue i?ei, a pa hponany : , ; aoia po luuua e ko waua wahi luay| inakuakane, a mamuīi no hoi o na mau a'o ana i loaa ai ia maua ka ike kipu pololei, a oia ike ka maua e malama nei a hiki i keia wa.

A o keia mau mea a pau he lelo poloīei loa ia, a aole hoi he hoQpunipuni kekahi iloko ola.ila, a ina hoi he mea hiki ke oluolu & mai ka'u noi imua o oukou. E oli> olu mai hoi onkou e hookipa aku ia' maua ma kekahi wahi o ko olua. home nei no maua, a e noho kauwa aku no hoi maua malalo o oukon, 0 liiki mai no lioi i kekahi wa e nlia ae ai, malia e hiki ana no 1a maua ke haawi aku i na kokua ana no ka hoopakele 'ana ia kakou, s uo ka oiaio o keia mau mea, eia mai ka maua mau pu a me na lako a pau, ina n.o ko oukou kanalua ia uiaua o hana aku maua i kekahi mea, e. hoopoino ai ia oukou. O ka hiki mua loa, oia no ka maua k.aua ma ke noi ana aku e jhaawi mai i ko laua mau lako, aka, ;ua kaohi aku kona luaui makua- ( kane, e waiho aku ko laua mau pono mo laua, a ina no kou hopohopo, alaila, e kiai nou iho me ka makaala ma ka hakilo mau «na fa| laua. "* ■'.! He mau pule mahope mai, aole loa he mau mea ano e i ikeia ko makou hoine, a oia mau mai a hiki mai no i keia wa, a o laua 4cekahi o na kanaka maikai loa, a me he la, he niau ohana like makou kekahi i kekahi, a aole loa he wa 1 ulu mai ai he mau hoopaapaa mawaena o uiakou a hoea wale i keia wa a Jtakou 0 kaiuailio nei, a ua lilo no lioi ka maua mau keiki i mea nui loa ia laua ina wa a pau, a ma kana wahi e makemake ai e Uo-le, o laua pu kekahi e Uele.

iMa kekahi la ae, viu kono aku kuu Du Mooi-e, i ua opio nei, no ka mea, he qpiopio uo laua, no ka hoao ana 110 ko laua ike kipu nie keia mau olelo: "Ina he mau kanaka opio akamai oiua i ke kipu, he makemake au e ike i ko olua akam&i kipu, ina lie liiki ia olua ke ki i kekahi nu maalp ae ana, a ina eku ana| i& olua, a i kahi palia o olua, a)a-; ila, he hooiaio aku au i ka v polo!eij o ka ohia mau olelo, a i ole, he keu. olua o na kanaka opio hoopuni-, P uui;? ■ V- A j (Aole i pau.) _