Ke Aloha Aina, Volume XXI, Number 52, 6 October 1916 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KUAI HOEMI NUI 0 NA PA PALE NAN[ LOA KE KUAĪ NEī MA KA MAROTT TTALK KUAI' "PAPALE NA KAILA UKE OLE NO KA LA 11 O lUNE NEI. E HKLE MAI E KUAi I PAPALE NOU. E MORIKUCHI. HoteLĒ īeleoona 4469- Pr,hu Lel* 829Oeeanie Steamship Compa y MAI R</NOLULU N"7.., -APALA IRO E haalele ana na mokuahi o keia hui ia Houolulu nei ma na U a no na -wahi i haiia malalo nei; J - NO KAPALAEIKO. NO KIKANE YENTURA AUG. 15 SIERBA J AUG. 31 SOAOMA SEPT. 5 VENTURA j3EPT. 11 SIERRA SEPT. 26 SONOMA OOT. 2 VENTURA — OOT. 17 SIERRA OOT. 23 SONOMA NOV. 7 VENTURA NOV. 13 SIERRA NOV. 28 - > O ka uku moku no ka ohua hookahi tpai knei a Kapalakiko he $65. No ka hele ana a huli hoi mai he $110. No Sidane he $150. Hele a huli hoi he $225. Ke alahele inaalahi loa no ka poe makaikai honua. No na Papa Kuhikuhi Manawa Holo e ninau ia--0 Brewer 8 Co. ltd na &amA '' : r -*" ' '* . . «rL. A Y A U - * HALEKUAIKAMAA NO NA KANE ME NA LEŪE, PELA' MEKO.NA KEIKIKAMAA MARY JANE 6 »<** kou kamaa holohoio me ka oluoiu, ke kip« mal e ike i ko makau nale kual kamaa Na kamaa wahine ili paiupalu, na ano Hke oie, pela na kamaa kane, me ko n» kelkL Na kaioaa malkaī wal* no. E klpa mal f i«. C HELB MAt Ē KŌAI MAANEI. HE HAAHAA KA AUHAU. Kihi o Alanui Nuuanu me Moi 1095 Na Hana Pa'i -- ' •! ! Palapala ! Ua makaukau ke keena Pa'l Palapala oKE ALOHA AIKA f!eT~;; • no ke pa'l hakahaka ana \ rta hana Hke ole a keia ame kela:— !; ; .M PALAPALA KOhO, PALAPALA MALE, PALAPALA OiHANA, 1 O KEU AWEKEiA ANO APELA WALEAKU' "11 ; 0 m hana a pau « hana la no me ka eieu, maemae a n» ka eml i«a. ■ • ; «*** fl*al I ka oyktu mau t»na ma keia keeoa. • j He oluolu ke kuka ai\a, ii - L