Ke Aloha Aina, Volume XXI, Number 55, 27 October 1916 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

* ' t u ..r, ~ ' - --^8i E hortko?ft no uft iraiioha poī !ti rii rfs wnhi apau o keia T6ritori.' ll<; oini kuponu o kc kumukliai a ht? niaemao tio hoi ka hāna la ana, iiiii'i lie me a poiio i im Hiīwa ii; ke kokua i k'a linna ana Hawaii? J£ Honuna Mni i na Kauolia ■ 4 . KALIHI POI FACTORY Kelepona Helu 1586 HONOLULII, T. n. 11-2716 k Two-Magazine Model K linotype KA MIKINI LIKO palapala a nani maoli; aole hoi e . ~~~~ kc nie ka hua kepau, ke pakiikii O keia kii nm maluua ae, oia ke iīio i ka holo tnau ia e ka lola pa'i; kii o k'a mikini hooiioho hua hou o aole pela keia, pau no # ke pa'i ana," Thouias MeTeagh, oia ka mea na- komo ka hua iloko o ka ipuhao hoona i ]ia'i iKe Aloha Aina nei. O hee, aole i pa'i palua ia; nolaila, i<a Liiio ■ (Linotype) ka inoa o keia mui.poina i ka hoouna mai i ka mikini, a ua liiki ko hoonoho ine •oukou inau iuea pa'i i ko 'makou ka omoole loa, a he maiau ku hua kewia nei, -.;V. PAPA MIEHLĒ Pree<3om." He papa pa'i keia o ■ ano hou loa, ua hiki ke pal O ke kii maluna ae, o ka paj>a 2500 ika hora hookalii. XTa hiki paH hou ia o Tko*aas McVeagh, ke pa'i i na buke i na wa apau me uona ke keena kahi i pa'i ia ai ko ka eleu loa, a mikioi; nolāila, mai kakou hiwahiwa nei, a o ka ona poina i ka hoouna mai i k'a oukou hoi o ka mipepa. liaole "The Kew mau mea pa'i i keia keena. ~ Makeke o na Mea Ai Hawaii ALL lIAWAIIAN DAĪNTIĒ S AXI) SWEET MARSET LAULAU (Hoolu'a) KULOLO* PL'AA KALUA lIAUPIA PIPI KAULA KALIIAIA IvOELEPALAU ' NA OXO E AE. DAYID M. KUPIHEA, Sales Manager. II e kamaaina ma l-eia oihan a n,\n a mahiīii^kMu. Ka H«i Waimomona Pistilled, Ltd. , Oka makou Waimoiuona e hau a nei, maT k* wai maeeiae mai iio ia i pu-hiia a maikai. Aole o mak'oi* Kaua i k&ahi mea !aē. E olelo aku i kau mau keiki, e kuai wale no ika omole wai moau.ua ine ka hua palapala 0. K„ oia >vale uo ka Waimomoua maikai ' i hanina ma Hawaii nei. Kanaonokeneka „ka pahu,'2 kakaini omok, " l;iwo ia i kou home. ].iiii::lioohana Xui: CTIAS. E. FKASHEK (KALE WAIMOMOKA), " '* v, '\ A ! :lm "' s a ' Kel«?pona Helu 8844. Hoolaha ! ; " : r " ;; ' ' n;n : Hoiiolum. Oet. 25, 1916. IVI ;a>iJxo ; ' K;5 Ul ' l a > : "a maKāukan an aiu\ e hooponopono a hooiV,'olei 1 lla kuioana 0»« ;i knloana a mahele iloko o aa» wu.w.ii apau i mahele ole ia ma'oko 0 ka Apana o Hamakua. Hawaii. Mo keia liianawa, lu> uiakemake ko'u e ioiio mai ka poe.w&le n<f_ 0 makemake ana e kuii i ko 3akou iuWua iloko o ia mau aiua/ - Ke kakau uiai e hoiko pu luai ka mookuauHiau oiaio o kou. - ! ka uiahaW, "* T Jvale Opio He)u 37, A]»»ui / ' V "*2il