Ke Aloha Aina, Volume XXII, Number 10, 22 December 1916 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

POI ONO! - ."1 . i"**» B W>koia no ni kauoha p6Ī m fii na wahi flpau q keia 't'e| , ftori, ► " "*• •>•. ■ •'. *■- •- .- • .' * j^3! ,He euu kupono ktynukuai * u}aemBe eo Loi k» jbma ia, 9 Aole «aei ht m§a pooo i na Hay?ft ii, kekokua i ka han& a ua $ Mai i na , ' KALIHI P()I FACTORY Kelepona i586 , " HONOLOI.U, T. H- * . U-2716 ' V ! The Wonder Miilinerg Co., "" Ltd. ' | _ ' —■ ———— s r - ■* * I KA HAXE KTTAĪ PAPALE KAMAHAO. KA HALE KUAI PAPALE HELU LOA ĪKU KAAWALE LOA MAT HALE KUAI PAPALE E AE. * , - , Haanei p loaa ai na papale helu ekaiu 0 na paikini hou 0 na wahitie e hanaia »61 Ina ka hikina, 0 na papale wahino wa}e uo ke loaa ma keia hal© kuai, a0 ka hale kuai hooiahl wuJc iio i ,h.ookuniuia A ■ . \ > "' ' '* ' '' I*S i Honolulu nei. He oluolu ke kumukai, 0 hana iā no aku i kou makemake, . v = ' E hele mai e ike nou iho, mamua 0 ka lohe pepeiao wale iho no. i ■■■■ ■■■■•■■■ .- - ■ - ■• ■.■ ■■:■■■-■'■>-? Alanui Nuuanu #--*' " * 1 * MA KA AOAO WAIKIKI MAUKA IHO 0 KE ALANUI MOI. J 'yKauka H. Clemmens " ■ ■ ■ - -■■■■-■ - . - v.< * , y, HE KAKI KUIKAWA HAAHM NO NA LA 3JUJ -- - ■ KULAIA. KAANJ)I £ HUKIIA KA NIHO ME KOU I KA EHA. HE EMI LOA KE KUMUKUAI/ . E hana ia no i mau niho hou nou me ka maiau loa; .he hoouuku ana mai i na hoolilo. E loaa no ma ka Hokele Blawdeli, aknui .«. J%u ■*' ~ Papo~ ma kahi aoao mai 0 ka Halepule Kakolika. , . HELU KELEPŌNA, 4SB3 V . ;*, Makeke 0 na Mea Ai Hawaii . * "* ■ " » -'i' -«' ' ,&•s.■!£ ALL HAWAHAN SWEET M LAULAU (Hoohi'a) KULOĪO ' , 1 PUAA KALUA . EAUPIA - . ■•.'-.■ :»■: JRi7ī -■Ni.i 'u..:. .r* 1 • 1 J * I V. PIPI KAULA KALUAIA . ; AJJ m ONO E AE. ' J Salm Ha&ager. He hmaaim ma h*ia oHhan*a no na makoJi&? i IKa Hai Waimomona Distilled, Ltd. » .'i "M? '>>f; E HOŌUNA MAI KA OŪKOU KĀ.UOHA MAMUA 0 KA NO ME KA MAKA-" HLKI HOU, M HOOU.NA IA AKU NO ME KA ELEU LO4, K& .¥4K£ IA MAI LOKO HAI s 0 ISTA i&At PAILĪ Ī4. " 1 s Lonahoohana līui t C®AS. B. FRASHER (KAUE Helu 63 Alauui KuU, ihlu 3jß4 f ' 'Pomaikai I : »v ,-sai- u „ - i ,"rit ke kauaka e makaala aua f fco»a _ Mskeciake. m p&u i ka hiiliia e a'U iloko 0 nā huio 0 ke Keena Kope Ama o ke .Aupuui ka woolelo o,na aiua aj>au J hookuleaua S«oala Hetaa anae iLkau,*!!«"«• aii. a kē pdiiO, hōqi>ol(3ei a i 0 4 loko q Ua āxū« i maheīp 6tela 1 m e hoouna niai, 1 ks ai&ok^ «uhau oiaio & yiai i|a haaa ia*u. Nui„»a .«iahg]e <?1? 1«. 4» w waiho nHile"naīii la'no' Aa Ttt<hshr māi i ko oulou hiknhi"m»Wi 11»U ... v * .V' T Kale Hapakini Opio HOUI 3T. Alaimi Tvaleps. Tfonolul 0, T, ĪT.