Ke Aloha Aina, Volume XXII, Number 52, 29 December 1916 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Aloha Bakery MEA ONO HAU KALIMA NO KE KALīKīMAKA AME KA MAKAHIKI HQU. E HANA IA NO I KOU MAKEMKEMKE ME KA ELEU KELEPOJSTA 5159. KA'U Em» IHOHE mu I . j He mau apana AINA maikai i kokoke i ke kaa : uwila, $10 o ka mahina Alanui Papu, Helu 1140, kiki o k« alanui Pauahi W. H. BRAJDLEY UA HIKI KE HOAIE DALA MA KA KQBAXI

Chft|es Cleaners Associof Honululu */"* 1"Z . XA AKU NEI, UA HOOHOJ,QIA £ HjQw&Sl 4NA KA UKU O KA HOOMAEMAE A2TA I WA PIJ ME KA HOOLUU ANA E HOOMAKA A3ci M4|||KA 1 AKU 0 lANUAKI, 1917. MAMULI. MAI 0 KE KUMUKUAI O IA MEA APAUU, HPE NUIA i Kuai lioopaujaui o na Bo3a Poi i kiaoliinohi ia, i emi ilio malalo o ke mau, He hooemi nui inaluna o na lako ipa o kela ano, na mea aniani, pili i na pouo hale, s na mea hana pili i aa )ako o ke kapuahi ame na mea iuai o kela ame keia ano, na hanajyiula a pela me na hana tini.. L. Heong Poo • ' ' i ■ . / :> ; £ • • Mamua raa ke alanui Moi ame Kaulike. I keia manawa, aia lan ke alanui Hokele ma ka aoao Makiki oke alanui Kamika. „ JHONOLULU, T. H. ' Kauka! Kaaka Korea Akamai Loa! | E oluolu • mai ma ko'u keena, ke loaa ika nawaliwali in| ke kino. E loaa no au ma ke Alanui Papu ame Kukui, ma na hora I ■■ ■■". ■■■ ; . ■ . >•■ : ■ t noho maloko o k« keena, a i ole, e kelepona mai ma ka helu 400$. Kauka H. K. REY